Translation of "i spent time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Gasté Gastó Gastado Pasamos Pasaste Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

So I spent a long time.	Así que le dediqué mucho tiempo.
I spent some time in India.	Pasé algún tiempo en la India.
I spent some time in Australia.	Yo pasé un tiempo en Australia.
How had I spent my valuable time?	Cómo había pasado mi valioso tiempo?
This took time I could have spent better.	Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
I spent my time strolling about the streets.	Pasé el tiempo paseando por las calles.
I spent a lot of time with Tom.	Paso mucho tiempo con Tom.
I spent a lot of my time studying French.	Paso mucho tiempo estudiando francés.
So I spent a lot of time in this building.	Pasé mucho tiempo en este edificio.
I have fond memories of all the time we spent together.	Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
Tom spent time with Mary.	Tom pasó tiempo con Mary.
She spent some time in Boston.	Ella pasó algún tiempo en Boston.
I wish that I could have spent more time with my father before he died.	Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.
I have spent a lot of time there in the last three years.	He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años.
I spent a great deal of time dealing with that problem last week.	Pasé mucho tiempo ocupándome de ese problema la semana pasada.
As you can imagine, I spent a lot of time at airport security.	Como se pueden imaginar, me demoraba mucho en los controles de seguridad del aeropuerto.
So, I spent time with evangelical Christians, and Hasidic Jews, and the Amish.	Así que pasé un tiempo con los cristianos evangélicos, con judíos ortodoxos y con los amish.
When was the last time you spent time on Facebook?	Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook?
I was lonely and had nothing to do at that time. So I spent a lot of time on the Internet.	En aquella época, me sentía solo y no tenía nada que hacer, así que pasé mucho tiempo en Internet.
The time we've spent together is irreplaceable.	El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.
We spent a lot of time together.	Pasamos mucho tiempo juntos.
Tom spent a lot of time studying.	Tom pasó mucho tiempo estudiando.
ktimetracker tracks time spent on various tasks.	ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas.
So, I spent the next 10 years reading about crows in my spare time.	Así que pasé los siguientes 10 años leyendo sobre cuervos en mi tiempo libre.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.	Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.
Wrinkles? I spent too much time to have them to be ashamed of them.	Arrugas? He gastado mucho tiempo para tenerlas para estar avergonzado de ellas.
I met psychiatrists who spent time with them, aid workers, NGOs, the whole lot.	Conocí psiquiatras que pasaban tiempo con ellos, trabajadores de asistencia, ONGs, y muchos otros.
So I spent time with Vivian, and I saw that she didn't find joy in cleaning toilets.	Así que pasé tiempo con Vivian y vi que no hallaba alegría en limpiar baños.
Have you ever spent any time in Boston?	Alguna vez has pasado tiempo en Boston?
I've spent a lot of time in casinos.	He pasado mucho tiempo en casinos.
Johann Wolfgang von Goethe frequently spent time here.	Johann Wolfgang von Goethe frecuentó esta casa.
When you were little, I bet you spent time enjoying the pleasure of primitive art.	Cuando eran pequeños, seguro que pasaban tiempo disfrutando del placer del arte primitivo.
I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.	En los primeros años pasé mucho tiempo llorando en silencio en los camarines.
In 1697 the czar Peter I of Russia spent some time in Zaandam, studying shipbuilding.	Pedro I de Rusia pasó algún tiempo en Zaandam en 1697, estudiando la construcción naval.
But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it?	Pero sentí que había pasado mucho tiempo aprendiendo este lenguaje, por qué sólo hacía promociones?
I spent too much.	Gasté demasiado.
So as I spent time with leaders in the GNH movement, I got to really understand what they're doing.	Así que a medida que pasaba tiempo con líderes del movimiento FNB llegué a comprender realmente lo que están haciendo.
Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.	El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros.
She spent a lot of time writing her essay.	Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
Studying how to communicate effectively is time well spent.	Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado.
Have you spent a lot of time in Boston?	Habéis pasado mucho tiempo en Boston?
Now, when I was working in the 1990s, I spent most of the time covering the appalling conflict in Yugoslavia.	Cuando estaba trabajando en los 90' pasé la mayor parte del tiempo cubriendo el horrible conflicto de Yugoeslavia.
And just doing this I spent time in the archives that's another thing why my husband's a saint I spent time in the Washington archives, just sitting there, looking for these things. Now it's online, but he sat through that.	Y para hacer esto pasé tiempo en los archivos también por eso digo que mi esposo es un santo pasé tiempo en los archivos de Washington, sentada, buscando estas cosas. Ahora está online, pero él me acompañó en mi búsqueda.
I spent 100 dollars today.	Hoy gasté cien dólares.
I spent hours reading books.	Pasé muchas horas leyendo libros.

Muestra esta página en español