Translation of "have spent time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Time - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Gasté Gastó Gastado Pasamos Pasaste Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

This took time I could have spent better.	Esto lleva cierto tiempo que se puede emplear en otras cosas.
Have you ever spent any time in Boston?	Alguna vez has pasado tiempo en Boston?
Have you spent a lot of time in Boston?	Habéis pasado mucho tiempo en Boston?
We have spent a long time working in this report.	Hemos dedicado mucho tiempo a este informe.
I have fond memories of all the time we spent together.	Tengo recuerdos entrañables de todo el tiempo que pasamos juntos.
We have spent a long time on this matter this morning.	Por lo que respecta a este asunto, hemos oído ya muchas cosas a lo largo de esta mañana, que se añaden a las que se dijeron anoche.
Tom spent time with Mary.	Tom pasó tiempo con Mary.
I have spent a lot of time there in the last three years.	He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años.
So I spent a long time.	Así que le dediqué mucho tiempo.
She spent some time in Boston.	Ella pasó algún tiempo en Boston.
I spent some time in India.	Pasé algún tiempo en la India.
I spent some time in Australia.	Yo pasé un tiempo en Australia.
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.	Mi profesor me dijo que debería haberle dedicado más tiempo a la preparación de mi discurso.
Wrinkles? I spent too much time to have them to be ashamed of them.	Arrugas? He gastado mucho tiempo para tenerlas para estar avergonzado de ellas.
When was the last time you spent time on Facebook?	Cuándo fue la última vez que pasaste tiempo en Facebook?
The time we've spent together is irreplaceable.	El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.
We spent a lot of time together.	Pasamos mucho tiempo juntos.
Tom spent a lot of time studying.	Tom pasó mucho tiempo estudiando.
How had I spent my valuable time?	Cómo había pasado mi valioso tiempo?
ktimetracker tracks time spent on various tasks.	ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas.
I wish that I could have spent more time with my father before he died.	Ojalá hubiera podido pasar más tiempo con mi padre antes de que muriera.
I spent my time strolling about the streets.	Pasé el tiempo paseando por las calles.
I spent a lot of time with Tom.	Paso mucho tiempo con Tom.
I've spent a lot of time in casinos.	He pasado mucho tiempo en casinos.
Johann Wolfgang von Goethe frequently spent time here.	Johann Wolfgang von Goethe frecuentó esta casa.
She spent a lot of time writing her essay.	Ella pasó mucho tiempo escribiendo su ensayo.
Studying how to communicate effectively is time well spent.	Estudiar cómo comunicarse de manera efectiva es tiempo bien empleado.
I spent a lot of my time studying French.	Paso mucho tiempo estudiando francés.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.	es una sensación extraña cuando pasaste más tiempo haciendo algo en la TV que en la vida real.
Had Hitler spent more time and resources on this project, it may have had a chance of working.	Si Hitler hubiera dedicado más tiempo y recursos para este proyecto, podría haber funcionado.
But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.	Pero lo mágico es que están pagando con su tiempo, un tiempo que de todos modos habrían pasado aprendiendo el idioma.
Time spent on desktops has now fallen to just 40 .	El tiempo que se pasa en los computadores de escritorios al presente ha caído a sólo el 40 .
And I've spent a lot of time around other commons.	Y he pasado muchísimo tiempo en otros patrimonios comunes.
I've spent way too much time thinking about this problem.	He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema.
Tom enjoyed the time he spent in Boston with Mary.	Tom disfrutó del tiempo que pasó en Boston con Mary.
My husband too has spent a long time in prison.	mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión.
We spent much of our time with my mother cooking.	Pasábamos casi todo el tiempo cocinando junto a mi madre.
So I spent a lot of time in this building.	Pasé mucho tiempo en este edificio.
The time spent on the task since the session began.	El tiempo empleado en la tarea desde que comenzó la sesión.
Tom must have spent a fortune.	Tom debe de haberse gastado una fortuna.
We spent a lot of time looking for a parking lot.	Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
What little free time he had was spent with the family.	El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.
Tom will never forget all the time Mary spent with him.	Tom nunca olvidará todo el tiempo que Mary pasó con él.
They spent a lot of time at work, but not working.	Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando.
Your brother spent a lot of time with our teacher yesterday.	Tu hermano pasó mucho tiempo con nuestro profesor ayer.

Muestra esta página en español