Translation of "i though about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Though - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Even though I know so little about her, I think I'm in love.
A pesar de saber tan poco sobre ella, creo que estoy enamorado.
So, I'll talk about musical composition, even though I don't know where to start.
Entonces me dije, les hablare acerca de la composición musical, aunque no se ni por donde empezar.
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
Though I speak, my grief is not asswaged and though I forbear, what am I eased?
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
I cannot even though I want to.
No puedo aunque quiero.
I cannot even though I want to.
No puedo, a pesar que quiero.
Having said that though, people often talk about this openly.
No obstante, habiendo dicho esto, la gente frecuentemente habla abiertamente sobre ello.
Even though I was sick, I did that.
Aunque estaba enfermo, lo hice.
Even though I was sick, I did that.
Aunque estaba enferma, lo hice.
Now, the group I really want you to think about, though, are the ones at the bottom, the foot soldiers.
El grupo en el que quiero que piensen, son los están hasta abajo los soldados rasos.
My mouth will tell about your righteousness, and of your salvation all day, though I don't know its full measure.
Mi boca proclamará tu justicia y tu salvación, todo el día, aunque no sepa enumerarlas
However, I like to hear people talking about nude, even though it is the oldest subject in the art world...
Sin embargo, me gusta que hoy se hable del desnudo, aún cuando es el tema más antiguo del arte...
I have to say, even though
Creo que,
For though I made you sorry with my letter, I do not regret it, though I did regret it. For I see that my letter made you sorry, though just for a while.
Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo
I helped my mother even though I was busy.
Aunque estaba ocupada, ayudé a mi madre.
Even though I don't earn, I pay my taxes.
Incluso aunque no tenga ingresos, pago mis impuestos.
BROK same, though there seem to be some doubts about that. I hope nevertheless that it will, and I urge it to emulate our example.
BANGEMANN y a favor de la continuación de una política nuclear, asuman sus propias responsabilidades.
And they slaughtered it, though they were about not to do it.
Y la sacrificaron, aunque poco faltó para que no lo hicieran.
Even though rape is common in Ethiopia, it is seldom talked about.
Aunque la violación es común en Etiopía, raramente se habla de ello.
And I of course knew stuff, as a designer, about typography, even though we worked with those animals not so successfully.
Y por supuesto, como diseñador, sabía de tipografía, aunque no hemos tenido mucho éxito en el trabajo con esas cosas.
Because I believe that the hand in all its primitive, in all its physiological obscurity, has a source, though the source is unknown, though we don't have to be mystical about it.
Porque creo que la mano en toda su obscuridad primitiva y fisiológica, tiene una fuente y, aunque la fuente es desconocida, aunque no tenemos que ser místicos al respecto,
Though I am righteous, my own mouth shall condemn me. Though I am blameless, it shall prove me perverse.
Si me declaro justo, mi boca me condena si íntegro, él me declara culpable
Most people, though, complained about Serbia's MPs and supported our joint effort to raise awareness about Zoja's Law.
La mayoría de gente se quejaba de los diputados de Serbia y apoyaron nuestro esfuerzo en común para aumentar la conciencia sobre la Ley de Zoja.
For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.
Porque si bien os causé tristeza con la carta, no me pesa, aunque entonces sí me pesó porque veo que aquella carta os causó tristeza sólo por un tiempo
I work even though I'm on vacation.
Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones.
Reality though, I call it real intelligence.
Pero la realidad, yo le llamo inteligencia real.
Even though I didn't want to drink alone, I did.
Aunque no quería beber solo, lo hice.
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.
Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba.
Tom couldn't find Mary even though he said he looked just about everywhere.
Tom no pudo encontrar a Mary incluso a pesar de que dijo que había buscado en prácticamente todas partes.
Though I'll probably also say something about her hair and personality as well.
Aunque también podría decir algo sobre su cabello y personalidad.
I went out even though it was raining.
Salí a pesar de que estaba lloviendo.
Even though I spoke French, they didn't understand.
Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron.
Even though I spoke French, they didn't understand.
Aunque hablé en francés, ellos no entendieron.
Sometimes I say yes, even though I want to say no.
A veces digo sí , aunque quiero decir no .
At times, though, she thought about marriage and children when planning for the future.
Pero a veces se ponía a hacer planes para el futuro y pensaba en casarse y tener hijos.
Tried to get business, nobody would hire him he was obsessed, though, and he talked about it and talked about it and talked about it.
Intentaba conseguir proyectos y nadie lo contrataba pero estaba obsesionado y hablaba sobre ello, y hablaba y hablaba.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
I write about food. I write about cooking.
Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
Even though I was sitting in the sun, I still felt chilly.
Aunque estaba sentado al sol, seguía teniendo frío.
I parted with my old car, though I hated to do so.
Me separé de mi viejo auto, aunque odié hacerlo.
Following urination I feel as though I still have to go more.
Después de orinar siento como si tuviera que hacer más.
I enforce the rules even though I don't agree with them all.
Yo hago cumplir las reglas a pesar de que no estoy de acuerdo con todas.
Even though I could take a bus to school, I usually walk.
Aunque podría coger el autobús a la escuela, normalmente voy a pie.
I realized that even though I wanted to eat, I didn't have enough time.
Me di cuenta de que aun cuando quería comer, no tenía tiempo suficiente.
He said Even though I show thee something plain?
Dijo Y si te trajera algo claro?

 

Related searches : Though About - I Did Though - I Like Though - I Hope Though - Though I Was - I Need Though - I Learn About - I Inquired About - I Write About - I Thinking About - I Estimate About - I Go About - I Like About