Translation of "i thus" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus I have heard. | Así he oído. |
| Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled. | Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo |
| And thus, DARwIn I was born in 2005. | Y así nació DARwIn en 2005. |
| And Achan answered Joshua, and said, Indeed I have sinned against the LORD God of Israel, and thus and thus have I done | Acán respondió a Josué diciendo Verdaderamente yo he pecado contra Jehovah Dios de Israel, y he hecho así y así |
| He kept quiet. I thus conclude that he agrees. | Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. |
| Thus I am commanded, and I am the first of those who submit. | Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él |
| Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. | Le has de decir que así ha dicho Jehovah 'He aquí que yo destruyo lo que edifiqué, y arranco lo que planté, es decir, toda esta tierra |
| And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest. | Y él les respondió De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaías, y me ha empleado para que sea su sacerdote |
| Thus will I bless thee while I live I will lift up my hands in thy name. | Por eso te bendeciré en mi vida, y en tu nombre alzaré mis manos |
| If I say, I will speak thus behold, I should offend against the generation of thy children. | Si yo dijera Hablaré como ellos , he aquí que traicionaría a la generación de tus hijos |
| Thus will I execute judgments on Egypt and they shall know that I am Yahweh. | Ejecutaré actos justicieros en Egipto. Y sabrán que yo soy Jehovah. |
| And they said, It is false tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. | Ellos dijeron Mentira! Decláranoslo, por favor! Y él dijo Así y así me habló diciendo Así ha dicho Jehovah 'Yo te he ungido rey de Israel.' |
| If I had said, I will speak thus behold, I would have betrayed the generation of your children. | Si yo dijera Hablaré como ellos , he aquí que traicionaría a la generación de tus hijos |
| Thus | Thus |
| Thus! | Ahí tenéis! |
| Thus. | Así fue. |
| Thus. | Así será. |
| Thus will I execute judgments in Egypt and they shall know that I am the LORD. | Ejecutaré actos justicieros en Egipto. Y sabrán que yo soy Jehovah. |
| Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins. | De veras se amargaba mi corazón, y en mi interior sentía punzadas |
| I thus ask you to place this item on the Commission's agenda. | Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave. |
| He said to them, Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest. | Y él les respondió De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaías, y me ha empleado para que sea su sacerdote |
| Thus have I been bidden, and I am the foremost of those who submit themselves (to Allah). | Se me ha ordenado esto y soy el primero en someterse a Él |
| We shall thus be voting tomorrow morning. I trust this is satisfactory.2 | Y, si hay alguien aquí que se pone nervioso, que sepa sin lugar a dudas que todo eso es una maniobra para lograr, a propósito de las urgencias, votaciones controladas por los grupos mayoritarios de esta Asamblea. |
| Criticism is thus in order but, I stress, the positive must be emphasized. | Por consiguiente, es correcto ser críticos, pero repito que debería subrayarse lo positivo. |
| He will go to summer classes there, and thus I can save some money. | Irá allí (el niño) a unas clases de verano, y así me ahorro un poco de pasta de la canguro . |
| Bear ing in mind these principles, I thus come to the powers of Parliament. | Ha sido extraordinariamente difícil conseguir las enmiendas en todos los idiomas. |
| Thus saith the LORD Though they be quiet, and likewise many, yet thus shall they be cut down, when he shall pass through. Though I have afflicted thee, I will afflict thee no more. | Pero así ha dicho Jehovah Aunque vivan reposadamente y sean muchos, con todo serán cortados y pasarán. Y aunque yo te haya afligido, no te afligiré más |
| For thus saith the Lord GOD Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out. | Ciertamente así ha dicho el Señor Jehovah He aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas |
| Thus , the medium | Thus , the medium |
| Thus it was. | Así fue. |
| Thus it is. | Así es! |
| Thus it is. | Así es. |
| Thus spoke Zarathustra. | Así habló Zarathustra. |
| Thus says the Lord Yahweh When the whole earth rejoices, I will make you desolate. | Así ha dicho el Señor Jehovah Cuando toda la tierra se regocije, yo te haré una desolación |
| Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh barnea to see the land. | Así hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades barnea para que reconociesen la tierra |
| Thus saith the Lord GOD When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. | Así ha dicho el Señor Jehovah Cuando toda la tierra se regocije, yo te haré una desolación |
| Thus, I preferred to write a small software scripts to summarise the speech for me. | Por lo tanto, preferí usar un programa que me resumiera el discurso. |
| And he commanded them, saying, Thus shall ye speak unto my lord Esau Thy servant Jacob saith thus, I have sojourned with Laban, and stayed there until now | Y les mandó diciendo Así diréis a mi señor Esaú Así dice tu siervo Jacob 'He residido con Labán, con quien he permanecido hasta ahora |
| Benaiah came to the Tent of Yahweh, and said to him, Thus says the king, 'Come forth!' He said, No but I will die here. Benaiah brought the king word again, saying, Thus said Joab, and thus he answered me. | Benaías entró en el tabernáculo de Jehovah y le dijo El rey dice que salgas. Él dijo No, sino que aquí moriré. Benaías llevó la respuesta al rey diciendo Así ha dicho Joab, y así me ha respondido.. |
| For thus says the Lord Yahweh Behold, I myself, even I, will search for my sheep, and will seek them out. | Ciertamente así ha dicho el Señor Jehovah He aquí, yo mismo buscaré mis ovejas y cuidaré de ellas |
| Therefore thus will I do to you, Israel because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. | Por tanto, de esta manera te haré, oh Israel. Y porque voy a hacerte esto, prepárate para venir al encuentro de tu Dios, oh Israel! |
| Thus I was as a man that heareth not, and in whose mouth are no reproofs. | Actué como un hombre que no oye, y en cuya boca no hay amonestación |
| Thus , if the central | Thus , if the central |
| And thus they do. | Así es como hacen. |
| Thus they always do. | Así es como hacen. |
Related searches : Thus I - Thus I Need - Thus I Hope - Thus I Think - Thus I Have - Thus I Am - Thus I Can - Thus I Assume - As Thus - Thus We - Thus Being - It Thus - Thus Creating
