Translation of "i was informed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Informed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No doubt, I was informed, the consent had been obtained. | Sin duda, se me informaba el consentimiento del donante. |
| He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| He said I was told this by the All knowing, All Informed. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informado. |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informada. |
| I am indeed fastidious well informed. | Yo sé bien cómo guardarlos! |
| I informed her of my arrival. | Yo le informé de mi llegada. |
| I informed her of my arrival. | Yo le informé a ella de mi llegada. |
| I then left and, during my absence, I was informed that they had been accepted by the president. | Entonces me marché y, durante mi ausencia, se me comunicó que la presiden cia las aceptaba. |
| The family was informed of the child's death. | La familia fue informada de la muerte del niño. |
| I requested him to keep me informed. | Yo le pedí que me mantuviera informado. |
| It's important that I be informed immediately. | Es importante que yo sea informado inmediatamente. |
| I want you to keep me informed. | Quiero que me tengas al tanto. |
| After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship. | Después de informar al New York Times de estas restricciones la NASA se vio obligada a poner fin a la censura. |
| It was so, for We were fully informed about him. | Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| Was the Commission informed of the results of the analysis ? | Ha recibido la Comisión información sobre los resultados de estos análisis? |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Get Informed | Obtenga información |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. | Si se desvían, di Os he informado a todos con equidad. |
| Hours later our military informed me that armed conflict was underway in Iraq. Yes, I know,'' I said. I've been watching the bombardment on TV.'' | Ya lo sé , les dije. He estado viendo los bombardeos en televisión . |
| Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses? | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| When I was on a delegation to the Gulf states in September, I was informed by the oil ministets there that a price of 21 to 25 was acceptable. Could the Commission comment on this level ? | La participación de la Comunidad Europea en la búsqueda de esa solución pacífica es un factor de gran importancia que tiene que ser subrayado. |
| The safety issue was considered sufficiently serious for all affected parties to be informed. | El problema de seguridad se ha convertido en lo suficientemente importante como para informar a todos los afectados. |
| Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses | No se le ha informado del contenido de las Hojas de Moisés |
| He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend. | Se sintió aliviado cuando ella le informó de que tenía un novio nuevo que era rico. |
| I informed you that the matter was discussed yesterday in the Enlarged Bureau, and what you have said is echoed by us all. | La permantente protección del mercado mun dial, de los productores, no puede conducir a un equilibrio de mercado. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| He was informed of the decision on Monday morning and was moved from his home to an undisclosed location. | El oficial fue informado de la decisión el lunes por la mañana y en seguida trasladado desde su casa a un lugar secreto. |
| about whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, asking for a sentence against him. | con respecto a quien se me presentaron los principales sacerdotes y los ancianos de los judíos cuando subí a Jerusalén, pidiendo sentencia contra él |
| About whom, when I was at Jerusalem, the chief priests and the elders of the Jews informed me, desiring to have judgment against him. | con respecto a quien se me presentaron los principales sacerdotes y los ancianos de los judíos cuando subí a Jerusalén, pidiendo sentencia contra él |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| But it was informed by his careful and sober reading of the evolving strategic landscape. | No obstante, estaba basada en su análisis minucioso y sobrio de la evolución de la situación estratégica. |
| SMITH, Llewelyn (S). Mr President, if I had been here when the agenda was agreed on Monday, I could have informed this House that this debate was not just about Dounreay, was not just about Sellafield, and indeed was not just about Britain. | Dicho esto, debo reconocer que la dialéctica es útil y que es necesario contribuir con la propia sensatez más allá del papel de cada cual, y pienso que una parte de lo que nos dice la Comisión una parte, un segmento que por lo menos tiende a tranquilizar es justo. |
| For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. | Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado. |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Ask anyone informed concerning Him! | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| It's informed us about osteoporosis. | Nos informó acerca de la osteoporosis. |
| How do you get informed? | Logramos informarnos? |
Related searches : Was Informed - I Informed - Was Kept Informed - She Was Informed - Was Not Informed - He Was Informed - It Was Informed - Was Informed That - Was Informed About - Was Already Informed - I Had Informed - I Informed Myself - I Am Informed - I Have Informed
