Translation of "i was left" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Left - translation :

Keywords : Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

I was left behind.	Me dejaron atrás.
I was left out.	Me dejaron fuera.
What was it I left behind?	Qué fue lo que olvidé?
What was it I left behind?	Qué fue lo que dejé?
I was left without a battery.	Me he quedado sin batería.
For a moment, I was left speechless.	Por un instante, me quedé sin palabras.
I was just arriving when she left.	Justo estaba llegando cuando ella se marchó.
When I was 11, I wanted to be left alone.	Cuando tenía 11, quería que me dejaran solo.
The sky was clear when I left home.	Cuando salí, estaba despejado.
When I was 10, my brother left our home.	Cuando yo tenía 10 años mi hermano se fue de casa.
My left lung had collapsed when I was born.	Mi pulmón izquierdo se colapsó cuando nací
Everything was as it had been when I left there.	Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui.
I drank the milk that was left over from breakfast.	Bebí la leche que había quedado del desayuno.
When I got there, there was no more cake left.	Cuando llegué, ya no quedaba pastel.
And I was born without my left hand right hand.	Nací sin mi mano izquierda... mano derecha.
When I left the house this morning, Tom was still sleeping.	Cuando salí de casa esta mañana, Tom todavía estaba durmiendo.
It was not until I left school that I realized the importance of study.	No fue sino hasta que me retiré del colegio que me di cuenta de la importancia de estudiar.
I left.	Salí.
It was lucky I was able to speak to Tom before he left for Boston.	Tuve suerte de poder hablar con Tom antes de que se fuera a Boston.
The sink was full, so I left the plate on the countertop.	El fregadero estaba lleno, entonces dejé el plato en la encimera.
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.	No fue sino hasta que Lucy me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.
It was not until Chikako left me that I realized how much I loved her.	No fue sino hasta que Chikako me dejó que me di cuenta de cuanto la amaba.
When I was feeding my dog, I noticed that the gate had been left open.	Cuando le estaba dando de comer a mi perro, me di cuenta de que el portón había quedado abierto.
Everyone was left satisfied.	Toda la gente quedó satisfecha.
There was nothing left.	No había quedado nada.
But there was something left.	Pero quedó algo.
There was nothing left over.	No quedó nada.
No one was left unsatisfied.	No hubo quienes quedasen insatisfechos.
He was left with only his left eye and the only way that he could communicate was by blinking his left eyelid.	Su mente funciona con normalidad y sólo es capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo.
Now if I was a bird, the building on my left is a liability.	Ahora si yo fuera un pájaro, el edificio de mi izquierda es un déficit.
Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone.	Cada vez que fallaba una cirugía quedaba con menos carne y menos hueso.
I left it unlocked.	Lo dejé sin seguro.
I felt left out.	Me sentía excluido.
I felt left out.	Me sentí rechazado.
I felt left out.	Sentí que me daban de lado.
I left Africa forever.	Me fui de África para siempre.
I left school early.	Me fui del colegio temprano.
I got left behind.	Me dejaron atrás.
I left Tom behind.	Dejé a Tom atrás.
I then left and, during my absence, I was informed that they had been accepted by the president.	Entonces me marché y, durante mi ausencia, se me comunicó que la presiden cia las aceptaba.
There was no agricultural productivity left.	No había productividad agrícola.
But it's what I wanted, and as soon as I left school, I applied to the fire service and I was accepted.	Pero es lo que yo quería, y tan pronto como salí de la escuela, Me postulé para el cuerpo de bomberos y fuí aceptado.
All that was left to them was one another.	Todo lo que quedaba para ellos eran los unos para los otros.
And then I left gaps so you could see the one that was done before.	Y dejé espacios para poder ver la que fue hecha antes
On an entirely personal note I should like to say that, when I left Rome, I was in really good spirits.	El ejercicio de la función legislativa está vinculado al protagonismo de las mismas figuras en las que se fun damenta la Unión Europea.

Muestra esta página en español