Translation of "was left aside" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aside - translation :

Left - translation :

Keywords : Dejando Diferencias Aparte Hazte Apártate Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Examples (External sources, not reviewed)

Aside from fright, she was not injured.	No le pasó nada aparte del susto.
Aside from this, he was in good health.	Dejando esto de lado, él tenía una buena salud.
The eye turned not aside nor yet was overbold.	No se desvió la mirada. Y no erró.
Nujoma s son, a potential heir to Pohamba, was pushed aside.	El hijo de Nujoma, heredero potencial de Pohamba, fue dejado de lado.
Turned aside therefrom is who is turned aside.	Algunos son desviados de él.
I was left behind.	Me dejaron atrás.
I was left out.	Me dejaron fuera.
Everyone was left satisfied.	Toda la gente quedó satisfecha.
There was nothing left.	No había quedado nada.
Stand aside!	A un lado!
Stand aside!	Dejad sitio!
That's aside.	Eso es extra.
Thumbnail Aside	Miniaturas lateralesComment
Aside from The Wizard of Oz (1939), his movie career was limited.	Aparte de El mago de Oz (1939), su carrera cinematográfica fue limitada.
Abner said to him, Turn aside to your right hand or to your left, and grab one of the young men, and take his armor. But Asahel would not turn aside from following him.	Entonces Abner le dijo Apártate a la derecha o a la izquierda. Atrapa a alguno de los jóvenes y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quiso dejar de seguirle
The sight (of Prophet Muhammad SAW) turned not aside (right or left), nor it transgressed beyond (the) limit (ordained for it).	No se desvió la mirada. Y no erró.
But there was something left.	Pero quedó algo.
There was nothing left over.	No quedó nada.
No one was left unsatisfied.	No hubo quienes quedasen insatisfechos.
He was left with only his left eye and the only way that he could communicate was by blinking his left eyelid.	Su mente funciona con normalidad y sólo es capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo.
Aside from his father, his grandfather was a Marine during World War II.	Antes que su padre, su abuelo fue un marine en la Segunda Guerra Mundial.
He did that which was right in the eyes of Yahweh, and walked in the ways of David his father, and didn't turn aside to the right hand or to the left.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, y anduvo en los caminos de su padre David, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda
Put that aside.	Hagámoslo a un lado.
Stand aside, mortals.	A un lado, mortales.
Show Aside Preview	Mostrar previsualización al lado
He did that which was right in the eyes of Yahweh, and walked in all the way of David his father, and didn't turn aside to the right hand or to the left.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, y anduvo en todo el camino de su padre David, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda
What was it I left behind?	Qué fue lo que olvidé?
What was it I left behind?	Qué fue lo que dejé?
I was left without a battery.	Me he quedado sin batería.
There was no agricultural productivity left.	No había productividad agrícola.
All that was left to them was one another.	Todo lo que quedaba para ellos eran los unos para los otros.
Instead, under the Quebec Act, this territory was set aside for the First Nations.	En cambio, según el Acta de Quebec, este territorio fue reservado para las Primeras Naciones.
Caesar was left a free hand on the left bank of the Rhine.	César quedó con las manos libres en la orilla izquierda del Rin.
Yes, put that aside.	Sí, hagámoslo a un lado.
Put this package aside.	Ponga este paquete aparte.
Put aside those fears.	Deseche usted esos temores.
Would you step aside?	Quiere hacerse a un lado?
There was nothing left to do the decision was made.	No había más que hacer, la decisión estaba tomada.
The He 280 was left engineless, and was eventually abandoned.	El He 280 fue dejado sin motores y eventualmente abandonado.
The king said, Turn aside, and stand here. He turned aside, and stood still.	El rey dijo Pasa y detente allí. Él pasó y se detuvo
And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in all the way of David his father, and turned not aside to the right hand or to the left.	Él hizo lo recto ante los ojos de Jehovah, y anduvo en todo el camino de su padre David, sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda
There was no one left but me.	No quedaba nadie más que yo.
One of the girls was left behind.	Una de las chicas se quedó atrás.
She was left alone in the room.	La dejaron sola en la sala.
There was nothing left in the refrigerator.	No quedaba nada en el refrigerador.

Muestra esta página en español