Translation of "i was teaching" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Teaching - translation :

Keywords : Enseñando Enseñanza Enseñándole Enseñaba Enseño

Examples (External sources, not reviewed)

I was exhausted by a full day's teaching.	Estaba agotado después de pasar el día entero enseñando.
I am teaching.	Estoy enseñando.
I like teaching.	Me gusta enseñar.
I am teaching English.	Estoy enseñando inglés.
I am teaching Berber.	Estoy enseñando bereber.
I like teaching little children.	Me gusta enseñar a los niños pequeños.
I prefer translation to teaching.	Prefiero la traducción a la enseñanza.
I love teaching kids Spanish!	Adoro enseñar español a los pequeños.
For the teacher, teaching her was fun.	Para el profesor, enseñarla a ella fue divertido.
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.	Todo empezó con un trabajo en el que yo estaba involucrado en Irlanda, donde estaba enseñando, y a partir de ahí se ha propagado.
And what he was doing was, he was teaching her to browse.	Y lo que él estaba haciendo era enseñarle a ella a navegar.
From then onwards his teaching activity was intense.	En lo sucesido su actividad fue intensa.
And I began to start teaching there.	Y empecé a enseñar allí.
I am one of her teaching gestures.	o como si fuera uno de sus gestos de docente.
And when I was teaching, I used to always ask the students, What's the definition of a good job?	Y cuando daba clases, solía preguntar a los alumnos, Cuál es la definición de un buen trabajo?
But I had a problem. Once I had all these machines, I was spending too much time teaching students to use them.	Pero tenía un problema. Una vez que tuve todas estas máquinas, perdía mucho tiempo en enseñar a los estudiantes cómo usarlas.
I remember my mother teaching me the alphabet.	Recuerdo a mi madre enseñándome el abecedario.
I want to tell you about my friend who was teaching English to adults in Abu Dhabi.	Quiero hablarles de mi amiga, profesora de inglés para adultos en Abu Dabi.
Teaching children is easier than teaching adults.	Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
Teaching children is easier than teaching adults.	Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France.	Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia.
I explained this to my students after teaching the class.	Se lo he explicado a mis estudiantes después de dar la clase.
Teaching Tools	Herramientas de enseñanza
Teaching Tools	Herramienta de enseñanzaName
how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house,	Y sabéis que no he rehuido el anunciaros nada que os fuese útil, y el enseñaros públicamente y de casa en casa
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not but the scriptures must be fulfilled.	Cada día yo estaba delante de vosotros enseñando en el templo, y no me prendisteis. Pero así es, para que se cumplan las Escrituras
At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin.	En ese entonces estaba enseñando clásicos en el Trinity College, de Dublín.
He was teaching in one of the synagogues on the Sabbath day.	Jesús enseñaba en una de las sinagogas en el sábado
And he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.	Jesús enseñaba en una de las sinagogas en el sábado
Teaching Economic Dynamism	Educar para el dinamismo económico
Teaching is learning.	Enseñar es aprender.
I'm teaching Basque.	Estoy enseñando euskera.
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.	Y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad
With all the teaching and research, I have no time for myself.	Entre las clases y la investigación, no tengo tiempo para mí.
Until I come, pay attention to reading, to exhortation, and to teaching.	Entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
And so then, around that time, I persuaded a woman named Nineveh Caligari, a longtime San Francisco educator she was teaching in Mexico City, she had all the experience necessary, knew everything about education, was connected with all the teachers and community members in the neighborhood I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching.	Y entonces, en aquellas fechas persuadí a una mujer llamada Nineveh Caligari, una educadora de San Francisco con mucha experiencia estaba dando clase en México D.F. y tenía toda la experiencia que era necesaria, sabía todo sobre educación, estaba conectada con todos los profesores y los miembros de la comunidad en el barrio. La convencí para que se mudara de México D.F. donde estaba trabajando
In the time that passes between when I was a kid in high school and when I started teaching, we really see the advent of the Internet.	En el tiempo transcurrido entre mi período de escuela secundaria y el momento de empezar a enseñar vimos surgir el fenómeno de Internet.
Allah is teaching you.	Alá os instruye.
Are you teaching Spanish?	Usted enseña español?
Are you teaching Spanish?	Enseñas español?
He is teaching Arabic.	Él está enseñando árabe.
She's teaching us French.	Ella nos está enseñando francés.
By teaching, we learn.	Enseñando, aprendemos.
We're actually teaching him.	Ya le estamos enseñando.
I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years.	He vivido y trabajado en el Golfo durante más de 30 años.

Muestra esta página en español