Translation of "i was trained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trained - translation :

Keywords : Entrenado Entrenados Entrenó Entrené Entrenada

Examples (External sources, not reviewed)

Fortunately I was well trained.	Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
Tom was trained as a doctor.	Tom fue entrenado como doctor.
He was a classically trained baritone.	Fue un barítono de educación clásica.
When was the last time you trained?	Cuándo fue la última vez que entrenaste?
I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
I trained the dog to do tricks.	Entrené al perro para que haga trucos.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	Y Dorcas tiene 15 años. Y ella estaba entrenada en defensa personal.
John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.	Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
You've been trained.	Has sido entrenado.
I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor.	Lo he vivido personalmente. Me formé como médico.
I think that crows can be trained to do other things.	Creo que los cuervos pueden ser entrenados a hacer otras cosas.
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.	Lo que yo sabía hacer era investigaciones científicas sobre dichas personas.
Between 1890 and 1892 he was trained in lithography in Görlitz and Breslau.	Entre 1890 y 1892 se formó como litógrafo en Görlitz y Breslau.
Prosecutors were perfectly trained.	Los fiscales eran capacitados a la perfección.
So they all trained.	Por eso todos capacitaban.
So, next thing you know, I had my bright blue volunteer vest, I had my photo ID, and I was fully trained by my 89 year old boss.	Y así, de un momento a otro, ya tenía puesto mi uniforme azul de voluntario. Tenía mi foto identificatoria y había sido entrenada por mi jefe de 89 años.
BR I was trained to be a Book Sprint facilitator by Adam Hyde who developed the Book Sprints method six years ago.	BR Me capacité para ser facilitadora del método del Book Sprint con Adam Hyde, quién lo desarrolló hace seis años.
It's what he had been trained to do since he was five years old.	Para eso había sido formado desde los 5 años.
I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do.	Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer.
As historians are trained to do, I based my argument on the archives.	De acuerdo con el entrenamiento de los historiadores, basé mi argumento en los archivos.
or ( b ) by trained personnel .'	o b ) mediante personal cualificado .
That's how I've been trained.	Eso es lo que me han enseñado.
Some trained musicians out there.	Con algunos músicos entrenados.
Girls are trained to please.	A las chicas se les entrena para complacer.
Our cat is house trained.	Nuestro gato está educado.
Tom's dog is well trained.	El perro de Tom está bien entrenado.
The computer was then trained to recognize Nagle's thought patterns and associate them with movements he was trying to achieve.	La computadora estaba entrenada para reconocer los patrones de pensamiento de Nagle y asociarlos con movimientos que Matt deseaba ejecutar.
He was one of the last of his generation of Lamas trained in the old Tibet.	Fue uno de los últimos monjes de una generación de lamas entrenados en el antiguo Tíbet.
Have you ever trained at night?	Has entrenado de noche alguna vez?
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
In these circumstances I feel that it is vitally important that pilots and air traffic controllers are both trained and seen to be trained to the highest possible standards.	En vista de esas circunstancias me parece que es absolutamente indispensable que los pilotos y los controladores de tránsito aéreo puedan recibir y reciban la máxima capacitación posible.
And here's a story Jim Tulles, one of the guys I trained, I said, Jim, it's time now.	Aquí va una historia sobre Jim Tulles, un chico al que yo enseñé. Le digo Jim, vamos...
He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation.	Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial.
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
And I endued thee with love from Me that thou mightest be trained according to My will,	Un enemigo mío y suyo lo recogerá'. He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada.
It's an air wing without enough trained pilots.	Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Tom trained his dog to bark at strangers.	Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Bien, como arquitectos estamos entrenados para resolver problemas,
He was trained in Mendelssohn's ideas and techniques but was also exposed to a variety of musical styles, including Schubert, Verdi, Bach, and Wagner.	Fue entrenado con las ideas y técnicas de Mendelssohn, pero también fue expuesto a una gran variedad de estilos musicales, incluyendo Schubert, Verdi, Bach y Wagner.
So, because I am a trained economist and I think in economic terms, all of the sudden I thought, maybe there is something here.	Como soy una econonomista con experiencia y pienso en términos económicos, de repente pensé tal vez hay algo aquí.
Military personnel are being trained for war, so they're trained that, as soon as things go bad, their first response is lethal force.	El personal militar está entrenado para la guerra, está entrenado para que, si las cosas van mal, su primera reacción sea la fuerza letal.
So, I was able to launch a three year project with Caritas Germany, and we trained 30 Afghan women and men, and we opened 15 counseling centers in Kabul.	Pude lanzar un proyecto de tres años con Caritas Alemania entrenamos a 30 mujeres y hombres afganos y abrimos 15 centros de asesoramiento en Kabul.
We trained in a tank in Port Hueneme, and then my first open ocean dive was in Santa Barbara Channel.	Entrenamos en un tanque en Port Wanini. y luego mi primer buceo en aguas abiertas fue en el Canal de Santa Bárbara.

Muestra esta página en español