Translation of "he was trained" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trained - translation :

Keywords : Entrenado Entrenados Entrenó Entrené Entrenada

Examples (External sources, not reviewed)

He was a classically trained baritone.	Fue un barítono de educación clásica.
It's what he had been trained to do since he was five years old.	Para eso había sido formado desde los 5 años.
Fortunately I was well trained.	Afortunadamente yo estaba bien entrenado.
John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.	Juan se formó en sistemas de información, pero no trabaja con computadoras.
Between 1890 and 1892 he was trained in lithography in Görlitz and Breslau.	Entre 1890 y 1892 se formó como litógrafo en Görlitz y Breslau.
Tom was trained as a doctor.	Tom fue entrenado como doctor.
When was the last time you trained?	Cuándo fue la última vez que entrenaste?
He was one of the last of his generation of Lamas trained in the old Tibet.	Fue uno de los últimos monjes de una generación de lamas entrenados en el antiguo Tíbet.
The computer was then trained to recognize Nagle's thought patterns and associate them with movements he was trying to achieve.	La computadora estaba entrenada para reconocer los patrones de pensamiento de Nagle y asociarlos con movimientos que Matt deseaba ejecutar.
He was trained by the kampaku Takatsukasa Masamichi and wrote the opinion for the imperial Court reformation.	Fue entrenado por el kanpaku Takatsukasa Masamichi y escribió la opinión para la reforma de la Corte Imperial.
Later he trained professionally at Dick Grove School of Music.	Después se entrenó profesionalmente en la escuela de música Dick Grove .
He was trained in Mendelssohn's ideas and techniques but was also exposed to a variety of musical styles, including Schubert, Verdi, Bach, and Wagner.	Fue entrenado con las ideas y técnicas de Mendelssohn, pero también fue expuesto a una gran variedad de estilos musicales, incluyendo Schubert, Verdi, Bach y Wagner.
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.	Y Dorcas tiene 15 años. Y ella estaba entrenada en defensa personal.
You've been trained.	Has sido entrenado.
He was trained in early youth as a trade lithographer, until Guichard, a pupil of Ingres, took him to his studio.	Se formó en su juventud como litógrafo industrial, hasta que Guichard, discípulo de Ingres, le llevó a su estudio.
and they turned away, saying, He is a trained and insane person .	y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ?
Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people.	Lo que yo sabía hacer era investigaciones científicas sobre dichas personas.
He was trained by Ted Betley in Winwick, England before relocating to Calgary, Alberta, Canada to further his training under Stu Hart.	Smith fue entrenado por Ted Betley en Winwick, Inglaterra antes de reubicarse en Calgary, Alberta, Canadá para entrenar con Stu Hart.
Prosecutors were perfectly trained.	Los fiscales eran capacitados a la perfección.
So they all trained.	Por eso todos capacitaban.
He is a classically trained pianist and flautist, and plays keyboards for The Waterboys.	Es un pianista y flautista de formación clásica y toca los teclados.
He trained local inhabitants to make their own materials and build their own buildings.	Él mismo capacitó a los habitantes del lugar para hacer sus propios materiales y construir sus propios edificios.
or ( b ) by trained personnel .'	o b ) mediante personal cualificado .
That's how I've been trained.	Eso es lo que me han enseñado.
Some trained musicians out there.	Con algunos músicos entrenados.
Girls are trained to please.	A las chicas se les entrena para complacer.
Our cat is house trained.	Nuestro gato está educado.
Tom's dog is well trained.	El perro de Tom está bien entrenado.
Have you ever trained at night?	Has entrenado de noche alguna vez?
I trained with the special forces.	Me entrené con las fuerzas especiales.
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
He said He says A heifer not trained to till the soil or water the fields sound and without blemish.	Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha .
And this was Maurice Wilkins. He was trained as a physicist, and after the war he wanted to do biophysics, and he picked DNA because DNA had been determined at the Rockefeller Institute to possibly be the genetic molecules on the chromosomes.	Era Maurice Wilkins. Estudió física, y después de la guerra quiso dedicarse a la biofísica, y escogió el ADN porque el ADN había sido propuesto en el Rockefeller Institute a ser posiblemente la molécula genética en los cromosomas.
I have a brother in law who's an expert on horror and terror he wrote the Annotated Dracula, the Essential Frankenstein he was trained as a Chaucer scholar, but he was born in Transylvania and I think it affected him a little bit.	Tengo un cuñado que es experto en horror y terror escribió Drácula Anotado , Frankenstein Esencial fue entrenado como especialista en Chaucer, pero nació en Transilvania y creo que eso le afectó un poco.
I trained the dog to do tricks.	Entrené al perro para que haga trucos.
He came to Aikikai Hombu Dojo as an 18 year old, and trained there for seven years.	Practicó en el Aikikai Hombu Dojo, y entrenó durante 7 años.
He received so many requests that he could no longer facilitate all Book Sprints, so he trained me and later a few other facilitators.	Recibió tantos pedidos que ya no pudo él mismo ser el facilitador de todos los Book Sprints , por eso, me capacitó a mí y, luego, a algunos otros.
I m an impractical bookish Harvard trained empirical labor economist, while Betsey is an impractical and bookish Harvard trained empirical labor economist.	Yo soy un economista formado en Harvard, especializado en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico Betsey es una economista formada en Harvard, especializada en investigación empírica de la cuestión laboral, ratón de biblioteca con poco sentido práctico.
It's an air wing without enough trained pilots.	Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados.
This dog is trained to smell out drugs.	Este perro está entrenado para olfatear la droga.
Tom trained his dog to bark at strangers.	Tom entrenó a su perro para que ladrase a los desconocidos.
Now, doctors and nurses they too get trained.	Ahora, médicos y enfermeras también son entrenados.
Now, as architects we're trained to solve problems.	Bien, como arquitectos estamos entrenados para resolver problemas,
And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.	Cuando Abram oyó que su sobrino había sido tomado cautivo, reclutó a sus 318 criados nacidos en su casa, y los persiguió hasta Dan
As a Cambridge trained lawyer, he was especially keen on using the law to browbeat his media (and political) critics, knowing full well that he had no serious chance of losing in Singapore s own courts.	Como abogado formado en Cambridge privilegiaba el uso de las leyes para intimidar a sus críticos en los medios (y en la política) pues sabía perfectamente que no había posibilidad de que perdiera en los tribunales de Singapur.

Muestra esta página en español