Translation of "i will keep" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Keep - translation : Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then Will I keep going?
Luego... Sigo?
I will not keep quiet.
No permaneceré callado.
I will keep the fish alive.
Yo mantendré vivo al pez.
I will keep your advice in mind.
Tendré en cuenta tu consejo.
I the LORD do keep it I will water it every moment lest any hurt it, I will keep it night and day.
Yo, Jehovah, la guardo. A cada momento la riego y para que nadie la dañe, de día y de noche la guardo
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
I am confident he will keep his promise.
Tengo fe en que él mantendrá su promesa.
I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir
I love spoken word. I will keep coming back week after week.
Me encanta el spoken word. Continuaré volviendo cada semana .
I hope we will be able to keep in touch.
Espero que podamos seguir en contacto.
I will keep thy statutes O forsake me not utterly.
Tus leyes guardaré no me abandones por completo
Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
Jehovah te guardará de todo mal él guardará tu vida
I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
Yo sigo diciendo que soy inocente, pero nadie me escucha.
And that is something I will keep in my heart forever.
Y eso es algo que voy a guardar en mi corazón para siempre.
Give me understanding, and I will keep your law. Yes, I will obey it with my whole heart.
Dame entendimiento, y guardaré tu ley la observaré con todo el corazón
Behold, it is written before me I will not keep silence, but will recompense, yes, I will recompense into their bosom,
He aquí que está escrito delante de mí. No callaré, sino que daré la retribución sí, les daré su retribución en su propio seno
Therefore I will not keep silent. I will speak in the anguish of my spirit. I will complain in the bitterness of my soul.
Por tanto, yo no refrenaré mi boca. Hablaré en la angustia de mi espíritu me quejaré en la amargura de mi alma
I have called with my whole heart. Answer me, Yahweh! I will keep your statutes.
Clamo con todo mi corazón Respóndeme, oh Jehovah, y guardaré tus leyes
I cried with my whole heart hear me, O LORD I will keep thy statutes.
Clamo con todo mi corazón Respóndeme, oh Jehovah, y guardaré tus leyes
I will keep my loving kindness for him forevermore. My covenant will stand firm with him.
Para siempre le confirmaré mi misericordia, y mi pacto será firme para con él
I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
Yo, Jehovah, la guardo. A cada momento la riego y para que nadie la dañe, de día y de noche la guardo
I keep sneezing.
Sigo estornudando.
I keep it.
Se lo mantengo.
Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts.
Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos
This will keep bugs off.
Esto alejará los bichos.
They will keep their promise.
Mantendrán su promesa.
This will keep you warm.
Esto te mantendrá caliente.
This will keep you warm.
Esto te dará calor.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
Will keep the ratio constant
Mantendrá constantes las proporciones
Will keep the ratio constant
Mantiene constantes las proporciones
Can I keep this?
Puedo quedarme con esto?
I keep a dog.
Tengo un perro.
I keep thirteen cats.
Yo tengo trece gatos.
I always keep promises.
Yo siempre mantengo las promesas.
I keep studying languages.
Sigo estudiando idiomas.
Can I keep it?
Puedo quedármelo?
Depart from me, ye evildoers for I will keep the commandments of my God.
Apartaos de mí, malhechores, pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios
This will help keep you warm.
Esto te ayudará a mantenerte caliente.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
I refuse to recognise this decree by the king, I will keep writing I am Bahraini on any application form.
Me niego a reconocer este decreto del rey, voy a seguir escribiendo que soy bahreiní en cualquier impreso de solicitud.
Behold, it is written before me I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
He aquí que está escrito delante de mí. No callaré, sino que daré la retribución sí, les daré su retribución en su propio seno
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo.
You get to keep one, and I get to keep one.
Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
Go on working according to your way and I will keep working (according to mine).
Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...

 

Related searches : Will Keep - I Keep - I Will - Will Keep Using - Will Keep Strong - He Will Keep - Will Keep Trying - We Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed - It Will Keep - Will Keep You - Will Keep Unchanged - I Keep Losing