Translation of "will keep you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you. | Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá |
| Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul. | Jehovah te guardará de todo mal él guardará tu vida |
| This will keep you warm. | Esto te mantendrá caliente. |
| This will keep you warm. | Esto te dará calor. |
| Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento |
| This will help keep you warm. | Esto te ayudará a mantenerte caliente. |
| Will you keep this seat for me? | Me guardas este asiento? |
| Promise that you will keep your promise. | Prométeme que cumplirás lo que dices. |
| Will you keep playing all day long? | Vas a seguir jugando todo el día? |
| Will you keep playing all night long? | Van a seguir jugando toda la noche? |
| We will keep it for you until you leave. | Lo vamos a guardar por ti hasta que te vayas. |
| You will keep them, Yahweh. You will preserve them from this generation forever. | Tú, oh Jehovah, los guardarás. Guárdalos para siempre de esta generación |
| Keep your promise you will be questioned about it. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you. | No la abandones, y ella te guardará ámala, y te preservará |
| Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? | Sigan parpadeando. Cada vez que parpadee cambiará. De acuerdo? |
| It is only Your Trial by which You lead astray whom You will, and keep guided whom You will. | Si hubieras querido, les habrías hecho perecer antes y a mí también. Vas a hacernos perecer por lo que han hecho los tontos de nuestro pueblo? |
| Will you keep the old way, which wicked men have trodden, | Persistirás tú en el viejo camino que han transitado los hombres inicuos |
| Indeed, there is a tryst for you which you will not fail to keep! | Se te ha fijado una cita a la que no faltarás. |
| My counsel will not profit you if I were minded to advise you, if Allah's will is to keep you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| And indeed, you have an appointment in the Hereafter you will not fail to keep. | Se te ha fijado una cita a la que no faltarás. |
| You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you. | Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, porque en ti ha confiado |
| This will keep bugs off. | Esto alejará los bichos. |
| They will keep their promise. | Mantendrán su promesa. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| Then Will I keep going? | Luego... Sigo? |
| Will keep the ratio constant | Mantendrá constantes las proporciones |
| Will keep the ratio constant | Mantiene constantes las proporciones |
| I will not keep quiet. | No permaneceré callado. |
| You keep it. | Quédatelo. |
| Keep your face to the sun and you will never see the shadows. | Mantén tu rostro hacia la luz del sol y no verás la sombra. |
| Which entry do you want to keep? It will overwrite the other entry. | Qué entrada quiere mantener? Se sobrescribirá la otra entrada. |
| Keep your promises you will be called to account for every promise which you have made! | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it. | Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando. |
| I will keep the fish alive. | Yo mantendré vivo al pez. |
| And my advice will not profit you, even if I wish to give you good counsel, if Allah's Will is to keep you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| I'll keep you company. | Te haré compañía. |
| You must keep calm! | Mantenga la calma! |
| Keep it on you. | Llévalo contigo. |
| Keep it on you. | Consérvalo contigo. |
| They said, By Allah, you will keep remembering Yusuf till your health fails you or you lose your life. | Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir! |
| You keep a dog, don't you? | Tienes perro, no? |
| 'Yahweh bless you, and keep you. | 'Jehovah te bendiga y te guarde |
| They said, By God, will you keep on remembering Joseph until your health is ruined, and you die? | Dijeron Por Alá, que no vas a dejar de recordar a José hasta ponerte enfermo o morir! |
| But if ye persevere and keep from evil their guile will never harm you. Lo! | Pero, si tenéis paciencia y teméis a Alá, sus artimañas no os harán ningún daño. |
| Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing. | Hasta entonces seguiré haciendo chistes. Espero que Uds sigan riendo. |
Related searches : Will Keep - You Keep - Keep You - You Will - Will You - Will Keep Using - Will Keep Strong - He Will Keep - Will Keep Trying - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed - It Will Keep
