Translation of "i would first" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Would - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Sería Haría Estaría Habría

Examples (External sources, not reviewed)

I never dreamed that I would win first prize.	Nunca soñé que ganaría el primer premio.
I imagined my first kiss would be more romantic.	Pensaba que mi primer beso sería más romántico.
TONGUE (S). Mr President, I would like first of all	El informe De Gucht se refiere a una posible solución, que es el aumento de la cooperación entre las autori
I ate breakfast quickly so I would be in time for the first bus.	Desayuné rápido para que llegara a tiempo para el primer autobús.
I would like to share how excited I felt when I saw my first translation published.	Me gustaría compartir la emoción que sentí al ver mi primer traducción publicada.
First of all, I would like to thank you for your hospitality.	En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
I would say to companies, this is not our first rodeo, people.	Yo le diría a las empresas que no somos ingenuos.
I would illustrate this with a few examples. First of all participation.	Ahora bien, cabe preguntarse de qué se trata en realidad?
Every morning, this is for months, I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.	Cada mañana, durante meses, me levantaba y lo primero que hacía era aguantar la respiración. En 52 minutos aguantaba la respiración durante 44 minutos.
As I was approaching my late 40s, when I would wake up in the morning my first six thoughts would all be negative.	A medida que me acercaba a los 50 años de edad, cuando me despertaba en la mañana mis primeros seis pensamientos eran todos negativos.
Of course I always wondered what would happen if he'd kissed the airplane first.	Por supuesto siempre pensé qué habría pasado de haber besado su aeroplano primero?
I would first call on Mr Andreotti, President in Office of the European Council.	AVGERINOS (S). (GR) Señor Presidente, lo primero que deseo hacer es felicitar al señor ponente por la brillantez de su intervención y las informaciones que nos ha brindado.
Say If Ar Rahman had a son I would have been the first of worshippers.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say, If the Most Gracious had a son, I would be the first to worship.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say If (Allah) Most Gracious had a son, I would be the first to worship.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
When I married my wife, I promised her that I would listen to her every day as if for the first time.	Cuando me casé con mi esposa le prometí que la escucharía cada día como si fuese la primera vez.
Say, If the All beneficent had offspring, I would have been the first to worship him .	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Say, If the All Merciful had a son, I would be the first to worship him.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism.	Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo.
Where would you like to go first?	Adónde te gustaría ir primero?
When I first went to Dongguan, I worried that it would be depressing to spend so much time with workers.	Cuando fui por primera vez a Dongguan, me preocupaba que fuera deprimente pasar tanto tiempo con obreros.
Certainly, it would like to see political integration too, but first things first.	Sin duda, le gustaría conseguir asimismo la integración política, pero lo primero es lo primero.
Say (Prophet Muhammad) 'If the Merciful had a son, I would be the first of the worshipers.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
I think the Commission would be the first to acknowledge that this has been a valuable exercise.	No necesitamos ninguna desregulación ulterior de la política económica, sino al revés instrumentos de regulación que, dentro y fuera de la CE, contribuyan a contener la destrucción del medio ambiente.
First, it would help improve access to information.	Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
First, say to yourself what you would be.	Primero, dí lo que quieres ser.
But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office.	Pero para ese momento, probablemente tendría la hipoteca más baja posible y el pene más largo posible así que prohibiría el spam desde mi primer día de trabajo.
Say If the Merciful One had a son, I would have been the first one to worship him.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost!	Porque, al principio, yo estaba tan excitada que simplemente soltaba Los Dodgers han ganado! o Los Dodgers han perdido!
I bet I finish first.	Apuesto que termino primero.
I became first.	Quedé primero.
I became first.	Quedé en primer lugar.
I became first.	Quedé primera.
First, no real sports fan would talk that way.	Primero, ningún fanático de los deportes hablaría de esa forma.
Say, O Muhammad , If the Most Merciful had a son, then I would be the first of his worshippers.	Di Si el Compasivo tuviera un hijo, yo sería el primero en servirle .
NAPOLETANO (GUE). (IT) I would like first of all to associate myself with the protest made by Mr Pannella.	A esto hay que añadir que las instituciones se multiplican y se hacen la competencia mutua sin que el papel de cada una esté claramente definido.
I know I should've called first.	Sé que debí llamar primero.
When I went to Yale, we had the first energy crisis, and I was designing the first solar heated house in Ireland as a student, which I then built which would give you a sense of my ambition.	Cuando fui a Yale, tuvimos la primera crisis energética, y yo estaba diseñando la primera casa con calenfacción solar en Irlanda, como estudiante, que luego construí que puede darles una idea de mi ambición.
This second option would be less desirable than the first.	Esta segunda opción sería menos deseable que la primera.
He (Pelta) would be the first one I'd go to.	Él (Pelta) sería el primero al que seguiría .
I need first aid.	Yo necesito primeros auxilios.
May I go first?	Puedo ir primero?
I was here first.	Yo estaba aquí primero.
I was here first.	Yo estaba aquí antes.
I saw him first.	Yo lo vi primero.

Muestra esta página en español