Translation of "ideally positioned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ideally - translation :

Keywords : Ideal Ideales Situado Perfectamente Posición Posicionó Colocados Situada Colocó Colocado

Examples (External sources, not reviewed)

Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 .
Ideally, no such crisis would be needed.	Idealmente, una crisis de ese tipo no sería necesaria.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 governActual data or best estimates ideally back to September 1997	Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 .
Ideally NCBs define a hierarchy of stratification criteria .	Los BCN tratarán de ordenar jerárquicamente los criterios de estratificación .
He positioned the earth for all the creatures	La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to September 1997	Datos reales o mejores estimaciones que se remontan de forma ideal hasta septiembre de 1997 . mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los
So ideally what you want to do is a trial.	Idealmente, uno querría hacer es un ensayo.
Ideally you would love to do all this non invasively.	Idealmente a una le encantaría hacerse todo esto de forma no invasiva.
Defines how icons are positioned in the floating status bar.	Define la disposición de los iconos en la barra de estado flotante.
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .	Lo ideal sería escrutar también la calidad de los datos previstos .
Ideally, we d have a museum for each country in the region.	Idealmente, tendríamos un museo en cada país de la región.
should ideally be fully established before euro banknotes and coins are introduced ,	que lo ideal ser a que dicha cooperaci n estuviera plenamente consolidada antes de la introducci n de los billetes y monedas denominados en euros ,
2 Ideally , these facilities should be incorporated within the bank 's software .	Idealmente , estos sistemas deberian incorporarse a 10s programas informaticos de 10s bancos .
Ideally, such funding would help persuade more countries to follow Germany s example.	Idealmente, ese financiamiento ayudaría a convencer a otros países de que siguieran el ejemplo de Alemania.
ideally with women who are thinner and better looking than they are.	ojalá con mujeres más delgadas y guapas que ellos.
Ideally, you would not be satisfied until you had actually done the work.	Idealmente, uno no debería estar satisfecho hasta que realmente el trabajo se haya hecho
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .	Las doce estrellas de la Unión Europea están dispuestas en el anillo exterior de la moneda .
China, India, and Indonesia are all well positioned to take important steps forward.	China, la India e Indonesia están bien situadas para dar importantes pasos adelante.
They often are positioned over doors or windows, presumably to protect these openings.	A menudo se ubican sobre puertas y ventanas, presumiblemente para proteger estas aberturas.
Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.	Idealmente se quiere el soporte de la cabeza en el área craneal, justo aquí.
Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use.	Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso.
The eurozone is much better positioned to manage fiscal pressures than it once was.	La eurozona está mucho mejor posicionada para manejar las presiones fiscales en comparación con el pasado.
How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?	Cuántos de cada tipo hay?, Dónde se encuentran colocados?
Removes a column from an existing matrix. Removal occurs where the cursor is positioned.	Borra una columna de una matriz existente. El borrado ocurre donde está posicionado el cursor.
Removes a row from an existing matrix. Removal occurs where the cursor is positioned.	Borra una fila de una matriz existente. El borrado ocurre donde está posicionado el cursor.
Ideally, that head of state would be an elected president, rather than a hereditary monarch.	Lo ideal es que sea un presidente electo y no un monarca hereditario.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.	capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente.
Therefore , the reporting of historical data envisages ideally the reporting of data back to September 1997 .	Por lo tanto , la presentación de datos históricos incluye de forma ideal la presentación de datos que se remontan hasta septiembre de 1997 .
Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series Actual data or best estimates ideally back to October 1997 , and at least back to 1999 for NCB series	Datos reales o maciones que de forma ideal de 1997 y al 1999 para las BCN . Datos reales o maciones que de forma ideal de 1997 y al 1999 para las BCN .
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	Y tus neuronas no van a estar orientadas y colocadas, exactamente, de la misma manera.
Duon is a giant robot that has two upper bodies positioned on top of a wheel.	Duon es un robot gigante que tiene dos cuerpos superiores colocados sobre una rueda.
The action of the mouse wheel in kplayer depends on where the mouse cursor is positioned.	La acción de la rueda del ratón en kplayer depende del lugar en el que se encuentre posicionado el cursor del ratón.
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a valores monetarios.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a valores monetarios.
Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo positivo. Esto sólo afecta a los valores montarios.
Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values.	Aquí puede seleccionar como se posicionará un signo negativo. Esto sólo afecta a los valores montarios.
A third crucial difference consists in how the two countries have positioned themselves in the world economy.	Una tercera diferencia crucial es la forma en que ambos países se han posicionado en la economía mundial.
The US is well positioned to benefit from such networks and alliances, if American leaders follow smart strategies.	Estados Unidos está bien posicionado para beneficiarse de este tipo de redes y alianzas, si los líderes norteamericanos siguen estrategias inteligentes.
Sets the background color of the currently active line, which means the line where your cursor is positioned.	Establece el color de fondo de la línea actualmente activa, es decir, la línea en la que se encuentra el cursor.
The EPC is urged to clarify this issue , ideally before June 2006 , in order to facilitate communication with users .	Se insta al EPC a que clarifique esta cuestión , y sería deseable que lo hiciese antes de junio del 2006 , con el fin de facilitar la comunicación con los clientes .
In principle, the EU is better positioned than the US (and certainly than China) to take on this task.	En principio, la Unión Europea está mejor posicionada para asumir esta tarea que Estados Unidos (y sin duda, mejor que China).
Indeed Allah likes those who fight in His cause, positioned in rows, as if they were an edifice fortified.	Alá ama a los que luchan en fila por Su causa, como si fueran un sólido edificio.
The government, however, has not positioned itself for dialogue, offering instead a vigorous and unilateral defense of its legislation.	El gobierno por su parte no ha asumido una posición dialogante y ha hecho una defensa cerrada de la ley.

Muestra esta página en español