Translation of "if either is" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either. | Si alguno no quiere trabajar, que tampoco coma. |
| If you don't go, I won't, either. | Si tú no vas, yo tampoco. |
| The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected. | Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar o una partición. |
| If you don't go skiing, I won't, either. | Si tú no vas a esquiar, yo tampoco iré. |
| Either way, if it helps people, that's fine. | De cualquier forma, si ayuda a las personas, está bien. |
| If a man says he is not afraid of dying, he is either lying or is a Gurkha. | Si un hombre dice que no tiene miedo de morir, o está mintiendo o es un Gurkha. |
| Talent would run from either of these fields if you said you had to choose either. | o de nuevo ese tejido tridimensional y máquinas de fax sobre las que leía en mis lecturas semanales, |
| Either way, if democracy is to have a future, it will need to be rethought. | De cualquier modo, si se pretende un futuro para la democracia, tendremos que repensarla. |
| The result is always positive even if either of, or both, input operands are negative. | The result is always positive even if either of or both input operands are negative. |
| The command is only enabled if either an unallocated area is selected or a partition that is not currently mounted. | Esta orden solo está disponible si selecciona el área sin reservar o una partición que no esté montada. |
| name is either singleLine or multiLine. If you choose multiLine the attributes end and region are required. | name puede ser singleLine o multiLine. Si selecciona multiLine se necesitan los atributos end y region. |
| He is not coming, either. | Él tampoco vendrá. |
| So if you think about it, the world hasn't stopped either. | Así que, si lo piensan bien, el mundo tampoco se ha detenido. |
| And let not either writer or witness be pressed or if you do, that is ungodliness in you. | Si lo hacéis, cometeréis una iniquidad. Temed a Alá! |
| (b) The method used is either | b) Si el método empleado |
| That is not an orange, either. | Eso tampoco es una naranja. |
| He is either drunk or mad. | Él está o borracho o loco. |
| It is either Cesar or nothing. | O el Cesar o nada. |
| Reality is no fairy tale, either. | La realidad tampoco es un cuento de hadas. |
| The Commission is not blamefree either. | No tenemos nada de eso. |
| If an ant fell into my rice, I couldn't see that either. | Si una hormiga se caia en mi arroz, tampoco podía verla. |
| The new policy recommends that provinces allow couples to have two children if either parent is a single child. | La nueva política recomienda que las provincias permitan a las parejas tener dos hijos si alguno de los padres es hijo único. |
| Values 0 through 8 represent all normal permutations of force 9 is used if either side has promoted material. | Los valores de 0 a 8 representan todas las permutaciones habituales, 9 es utilizado si algún bando tiene material promocionado. |
| If B answers ja , either B is Random (and is answering randomly), or B is not Random and the answer indicates that A is indeed Random. | Si B responde 'ja', entonces o bien B es Aleatorio (y está respondiendo en forma aleatoria), o B no es Aleatorio y la respuesta indica que A es el Aleatorio. |
| If B answers da , either B is Random (and is answering randomly), or B is not Random and the answer indicates that A is not Random. | Si B responde 'da', entonces o bien B es Aleatorio (y está respondiendo en forma aleatoria), o B no es Aleatorio y la respuesta indica que A no es Aleatorio. |
| If your function can take either 2 or 3 arguments, use the following | Si su función puede tomar tanto 2 como 3 argumentos, utilice el siguiente código |
| If Tom couldn't do it, probably nobody else will be able to either. | Si Tom no pudo hacerlo, probablemente nadie más podrá hacerlo tampoco. |
| If you're in India, it's either Muslims or Adivasis, our tribals, the Naxalites. | Si estás en India, son los musulmanes, o los adivasis, nuestras tribus, los Naxalitas. |
| As worded this sentiment is too ambitious and is likely to be regarded as either impractical or excessively demanding if a general rule. | Se trata de una petición demasiado ambiciosa, tal y como está presentada, y es probable que se considere imposible de poner en práctica o excesivamente exigente si se pretende aplicar como norma general. |
| ( iii ) If no credit assessment is available under either ( i ) or ( ii ) , the same procedure as for marketable assets applies | En caso de no existir una evaluación de la calidad crediticia según se describe en los apartados ( i ) o ( ii ) , se aplica el mismo procedimiento que a los activos negociables El deudor o avalista es asignado a una de las tres categorías de conformidad con la DRC ( 33 ) , como se explica en el recuadro 5 . |
| Eligible instruments meet the permanence test if they are either undated or their original maturity is longer than 30 years . | Los instrumentos admisibles cumplen el criterio de permanencia si no tienen vencimiento fijo o si su vencimiento original es superior a 30 años . |
| But this argument is not valid, either. | Pero este argumento tampoco es válido. |
| Either you are right or he is. | O tú tienes razón o la tiene él. |
| Either Mary or you is to go. | O tú o María deben ir. |
| Either he is wrong or I am. | O él está equivocado, o yo. |
| If either of them is insolent against the other, fight the insolent one till they revert to the order of Allah. | Y, si uno de ellos oprime al otro, combatid contra el opresor hasta reducirle a la obediencia de Alá! |
| If either attribute is left out, the values from the style node are used. If this yields no window text color specification, white is used. The default font is the one configured in kdmrc . | Si cualquier atributo se queda fuera, se utilizarán los valores del nodo de estilo. Sino se ha especificado color del texto de la ventana se utilizará el blanco. El tipo de letra predeterminado es el configurado en kdmrc . |
| If they do come to thee, either judge between them, or decline to interfere. | Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. |
| If you look at it, you're going to be blind, either temporarily or permanently. | Si la miran, se quedarán ciegos, temporal o permanentemente. |
| He is either in London or in Paris. | Él está o en Londres o en París. |
| The disk is either empty or not appendable. | O bien el disco está vacío o no se le pueden añadir más datos. |
| Nothing is selected in either diff input window. | No hay nada seleccionado en ninguna de las ventanas de entradas de diferencias. |
| If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. | Si usted sabe que cliente tiene, entonces podría elegir bien Socks de NEC o Dante. |
| Wherefore if they come to thee, either judge between them or turn away from them. | Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. Si te retiras, no podrán hacerte ningún daño. |
| Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough. | De todas maneras, la cuestión es bastante simple la recuperación estadística no basta. |
Related searches : Either If - If Either - Is Either - Either Is - If Either Party - If Either Of - Is If - Either Either - It Is Either - Either It Is - Is Either Or - Is Done Either - If Is Not