Translation of "if used appropriately" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom was dressed appropriately. | Tom estaba vestido para la ocasión. |
| As the ongoing benchmarking exercises in the Eurogroup (e.g. on the tax wedge on labour) have shown, benchmarking, if appropriately used, can be a truly powerful lever for action. | Como han puesto de relieve los ejercicios de establecimiento de parámetros de referencia en curso en el Eurogrupo (por ejemplo, sobre la cuña fiscal sobre el factor trabajo), estos parámetros de referencia, si se utilizan de forma adecuada, pueden ser un verdadero estímulo de actuación. |
| RB And the robot's reacting appropriately. | Y el robot está reaccionando adecuadamente. |
| This is called Old Man, appropriately enough. | Este se llama Viejo , bastante apropiado. |
| Prepare your words appropriately for these persons. | Prepárate mentalmente para las personas que lo rechazan. |
| I request that the minutes be appropriately corrected. | EL PRESIDENTE. Señor von Stauffenberg, en primer lugar le agradecería, y en especial por ser usted presidente de una comisión, que se atuviera al tiempo de uso de la palabra que le concede el Reglamento, que es de tres minutos. |
| And if they suckle the child for you, then make the due payment to them, and consult each other appropriately. | Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso. |
| Assets need to be appropriately 'prepared' prior to sale. | Los activos deben estar adecuadamente preparados antes de procederse a su venta. |
| Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced | en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| Only used if terminal is needed | Solo se utiliza si es necesario el terminal. |
| Proxies shall be appropriately conservative and may be used only where available data is insufficient or is not reflective of the true volatility of a position or portfolio . | Las aproximaciones serán debidamente prudentes y sólo podrán utilizarse cuando los datos disponibles sean insuficientes o no reflejen la verdadera volatilidad de una posición o cartera . |
| If you have n't used irc before... | Si no ha usado irc antes... |
| Remember passwords if no wallet is used | Prefijo de rsync |
| These checks are carried out by means of appropriately adjusted sorting machines . | Los controles se efectúan mediante máquinas de tratamiento de billetes debidamente ajustadas . |
| ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced | f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados |
| He then counteracts and avoids toppling over by turning the motors appropriately. | Luego contrarresta y evita caerse girando los motores de manera apropiada. |
| Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. | Quizá alguno de esos estados pueden ser llamados, con propiedad, místicos o espirituales. |
| The executable used by the command. This is used to check if a tool should be displayed if not set, the first word of command will be used. | El ejecutable usado por la orden. Esto se usa para comprobar si debe mostrarse una herramienta si no está activado se usará la primera palabra de la orden. |
| Would you like if I used the machine? | Le gustaría que usáramos la máquina? |
| Filter is used if there is enough CPU | Se usa el filtro si hay suficiente CPU |
| Only used if Use a timer is checked | Sólo se usa si está marcado Usar un cronómetro |
| Naturally , the ECB 's monetary policy would take such changes appropriately into account . | La política monetaria del BCE tomaría naturalmente en consideración dichos cambios de la forma más conveniente . |
| And that night, all 90 kids dressed appropriately, doing their job, owning it. | Y esa noche, los 90 niños, vestidos de forma apropiada, haciendo su tarea, adueñándose |
| And what happens if you water and feed that seed appropriately, is it will do a developmental computation, a molecular computation, and it'll build an electronic computer. | Y lo que pasará si riegas y cuidas esa semilla adecuadamente, es que hará computación del desarrollo , computación molecular, y construirá una computadora electrónica. |
| Jordanian Blogger and Co founder of 7iber, Naseem Tarawnah calls for a national conversation, fearing a dark road ahead of Jordan if concerns are not addressed appropriately | Naseem Tarawnah, bloguero jordano y cofundador de 7iber, hace un pedido a una conversación nacional, con el temor de un duro camino para Jordania si los asuntos no se manejan apropiadamente |
| If the good used as money maintains its value | If the good used as money maintains its value |
| Specifies if the balloon notifications are used or not. | Indica si se deben utilizar o no los globos de ayuda. |
| If checked, only manually configured routes will be used | Si está marcado, solo se usarán las rutas configuradas manualmente |
| If true, the Spanish infinitive will always be used. | Si es verdadero, se utilizará siempre el infinitivo en español. |
| If true, the Foreign infinitive will always be used. | Si es verdadero, se utilizará siempre el infinitivo extranjero. |
| emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . | Para que las decisiones puedan adoptarse por teleconferencia será necesario que se den determinadas circunstancias especiales , cuya existencia deberá ser apreciada por el presidente . |
| If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . | Si se utilizan las fuentes administrativas , las encuestas por muestreo no son necesarias . |
| And, even if they did, should they have used it? | Y, aunque la hubiesen tenido, deberían haber hecho uso de la misma? |
| If module is specified, that module will be used instead. | Si se especifica módulo, se usará ese módulo en su lugar. |
| If I used to say it, then Thou knewest it. | Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido. |
| If not specified then your default korganizer resource is used. | Si no se indica, se usa su recurso de korganizer predefinido. |
| If checked, the first row is used as field titles. | Si se marca, se usa la primera fila como título de los campos. |
| Checks if the accelerators used in the form are unique | Comprobar si los aceleradores usados en el formulario son únicos |
| Global certificates path used if no absolute path is given | Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. |
| However, if it can be used, the comparison is being made. | Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo. |
| If needle contains more than one character, the first is used. | Si la aguja contiene más de un caracter, sólo se usará el primero. |
| We have used earth's energy resources as if they were limitless. | Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable. |
| But it absolutely is, especially if it's being used for growth. | Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer. |
| If the P3 phosphor is used, the screen is amber monochrome. | Si se usa el fósforo P3, la pantalla es monocroma ámbar. |
| If checked, skrooge will automatically start with the last file used. | Si está marcado, skrooge arrancará automáticamente con el último archivo usado. |
Related searches : Used Appropriately - Appropriately Used - Used If - If Were Used - If Not Used - If Used Properly - If Used Correctly - If Properly Used - Appropriately Enough - Appropriately Trained - Appropriately Reflected - Treated Appropriately - Appropriately Considered