Translation of "if we found" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Found - translation :

Keywords : Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Examples (External sources, not reviewed)

If We had wished to find a pastime, We could have found it in Our presence if We ever did.	Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
If We wanted amusement, We could have found it within Us, were We to do so.	Si hubiéramos querido distraernos, lo habríamos conseguido por Nosotros mismos, de habérnoslo propuesto.
if so be that being clothed we will not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
If so be that being clothed we shall not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
We found the Bismarck in 16,000 feet. We then found the Yorktown.	encontramos en Bismarck a 4,9 km. Luego el Yorktown.
Verily We! We found him patient.	Le encontramos paciente.
We found him patient.	Le encontramos paciente.
We found him steadfast.	Le encontramos paciente.
We found him alive.	Le encontramos con vida.
We found trouble everywhere.	Encontramos problemas por todas partes.
We found her alive.	La hemos encontrado con vida.
We found an anomaly.	Encontramos una anomalía.
We found it here.	Lo encontramos acá.
And, if we think managers are paying more attention than ever to quarterly results, we might think we have found the culprit.	Y, si pensamos que los gerentes prestan más atención que nunca a los resultados trimestrales, podemos pensar que encontramos al culpable.
And what we really found was that alpha, if we think about it, is the organizational structure of the insurgency.	Y lo que averiguamos es que Alfa, si realmente pensamos sobre ello, es la estructura organizacional de la insurgencia.
We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide.	También descubrimos que podíamos inducir a los animales a perdida de sangre, que de otra forma sería letal, y podíamos salvarlos si se les había dado ácido sulfhídrico.
We found most of them untrue to their covenants We found most of them corrupt.	No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
We found a lot of Tyrannosaurs, but we found one special Tyrannosaur, and we called it B rex.	Encontramos muchos tiranosaurios pero hallamos uno en especial al que llamamos B rex.
But we found that mitigation	Pero descubrimos que la mitigación
And here's what we found.	Y esto fue lo que hallamos.
Truly! We found him patient.	Le encontramos paciente.
Indeed We found him steadfast.	Le encontramos paciente.
We have found the Messiah.	Nosotros hemos encontrado al Mesías.
We found the murder weapon.	Encontramos el arma homicida.
We found a great restaurant.	Encontramos un restaurante genial.
We found it very inadequate.	Su empleo ha permanecido estable en los últimos años.
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE.
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE.
Returns FALSE if needle is not found.	Devuelve FALSE si la aguja no es hallada.
If needle is not found, returns FALSE.	Nótese que la aguja en este caso sólo puede ser un caracter único.
I don't know if you found one.	No sé si encontraste alguno.
Use modification date if EXIF not found	Usar fecha de modificación si no se encuentra EXIF
He said Allah forbid that we take other than him with whom we found our property indeed (if we did so), we should be acting wrongfully.	Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! Seríamos, si no, injustos .
And we said, What if we had proven that in the same space we found oil for the country for the next hundred years?	Y respondimos Que pasaría si demostráramos que en ese mismo espacio hemos encontrado petróleo para el país para los próximos cien años?
And We found no covenant in most of them and most of them We found ungodly.	No hemos encontrado en la mayoría de ellos fidelidad a una alianza, pero si hemos encontrado que la mayoría son unos perversos.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.	Sabemos que son muy listos, y sabemos que pueden enseñarse entre ellos.
This function returns a translated string if one is found in the translation table, or the submitted message if not found.	Esta función devuelve la traducción de la cadena si encuentra una en la tabla de traducciones, o el mensaje enviado si no se encuentra ninguna.
If you say, 'How we will persecute him!' because the root of the matter is found in me,	Si decís Cómo lo acosaremos? , y La raíz del asunto se halla en él
We found no evil in him.	No sabemos de él que haya hecho nada malo .
We found him to be patient.	Le encontramos paciente.
We found the front door locked.	Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.
We found the front door locked.	Encontramos la puerta principal cerrada.
We found the boy fast asleep.	Encontramos al niño durmiendo profundamente.
We found out where he lives.	Hemos descubierto dónde vive.
We found the key at last.	Al fin encontramos la llave.

Muestra esta página en español