Translation of "if you intend" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Intend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say Who can avail you aught against Allah, if He intend you hurt or intend you profit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| If they intend to deceive you God is sufficient for you. | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. |
| But if they intend to deceive you then sufficient for you is Allah. | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. |
| And if they intend to deceive you, then verily, Allah is All Sufficient for you. | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. |
| Do you intend to help her? | Intentas ayudarla? |
| But if they intend to betray you (O Muhammad SAW), they have already betrayed Allah before. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. |
| But if they intend to betray you, they have already betrayed God, and He has overpowered them. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos. |
| How do you intend to fix this? | Cómo pretendes arreglar esto? |
| How do you intend to fix this? | Cómo pretendéis arreglar esto? |
| But if they intend to betray you then they have already betrayed Allah before, and He empowered you over them. | Y si quieren traicionarte, ya antes traicionaron a Alá. Y Él ha dado poder sobre ellos. |
| And my advice will not benefit you although I wished to advise you If Allah should intend to put you in error. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| This is not a CVS folder. If you did not intend to use Cervisia, you can switch view modes within Konqueror. | Este no es un directorio CVS. Si no tiene intención de usar Cervisia, puede cambiar el modo de vista con Konqueror. |
| I do not intend to treat you harshly. | No quiero coaccionarte. |
| Where do you intend to spend your vacation? | En dónde piensas pasar tus vacaciones? |
| How long do you intend to keep complaining? | Por cuánto tiempo te vas a seguir quejando? |
| How long do you intend to keep complaining? | Por cuánto tiempo va a seguir quejándose? |
| How long do you intend to keep complaining? | Por cuánto tiempo vas a seguir quejándote? |
| It is strongly recommended that you use this if you intend creating themes by hand, you can get very unexpected results if there are errors in a theme file. | Es muy recomendable que usted utilice esta opción si va a crear emas a mano, ya que puede ecnontrarse con resultados inesperados si hay errores en un archivo de temas. |
| And there is no sin on you if you make a mistake therein, except in regard to what your hearts deliberately intend. | No incurrís en culpa si en ello os equivocáis, pero sí si lo hacéis deliberadamente. |
| It doesn't make any difference if they didn't intend to be racist. | No hay ninguna diferencia si no tenían intención de ser racistas. |
| What do you intend to do with your future? | Qué intentas hacer con tu futuro? |
| What do you intend to do with that girl? | Qué intentas hacer con esa chica? |
| What do you intend to do with the money? | Qué piensas hacer con el dinero? |
| Moosa said to them, Cast whatever you intend to cast. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| But I intend not to place you under a difficulty. | No quiero coaccionarte. |
| Moses said to them, Present what you intend to present. | Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar! |
| I do not intend to impose any hardship on you. | No quiero coaccionarte. |
| How many nights do you intend to stay here for? | Cuántas noches pretendes pasar aquí? |
| How much time do you intend to stay in Oxford? | Cuánto tiempo piensas quedarte en Oxford? |
| How long do you intend to stay here in Brazil? | Cuánto tiempo piensas quedarte aquí en Brasil? |
| How long do you intend to spend at the library? | Cuánto tiempo pensás pasar en la biblioteca? |
| How long do you intend to spend at the library? | Cuánto tiempo piensas pasar en la biblioteca? |
| And I do not intend to differ from you in that which I have forbidden you I only intend reform as much as I am able. | Yo no pretendo contrariaros cuando os prohíbo algo. No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. |
| And if they intend to deceive you then surely Allah is sufficient for you He it is Who strengthened you with His help and with the believers | Si quieren engañarte, debe Alá bastarte. Él es Quien te ha fortalecido con Su auxilio y con los creyentes. |
| Also, if you intend to embed PHP code in XML or XHTML, you will need to use the ?php...? form to conform to the XML. | Además, si se pretende embeber código PHP en XML o XHTML, será obligatorio el uso del formato ?php...? para la compatibilidad con XML. |
| Say to them Who can be of any avail to you against Allah if He should intend to cause you any harm or confer upon you any benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| Or do they intend a plot (against you O Muhammad SAW)? | O quieren urdir una estratagema? |
| I only intend to reform you as much as I can. | No pretendo sino reformaros en la medida de mis posibles. |
| I would like to know what you intend to do now. | Me gustaría saber qué piensas hacer al respecto ahora. |
| And if I intend to give you good advice, my advice will not profit you if Allah intended that He should leave you to go astray He is your Lord, and to Him shall you be returned. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. Él es vuestro Señor y seréis devueltos a Él . |
| If so, what resources and schemes has it prepared or does it intend to prepare? | Si la respuesta es positiva, cuáles son los medios y los proyectos que tiene preparados o piensa preparar la Comisión? |
| What do you intend to do from now on? Do you have an objective? | Que pretendes hacer a partir de ahora? Tienes un objetivo? |
| They intend to attack. | Intentan atacar. |
| They intend to attack. | Van a intentar atacar. |
| I intend to go there. | Pienso ir allí. |
Related searches : You Intend - Letter If Intend - When You Intend - Did You Intend - Do You Intend - That You Intend - How You Intend - If You - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You
