Translation of "ill suited for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Suited - translation :

Keywords : Convenía Adecuados Apropiada Adecuada Apropiado

Examples (External sources, not reviewed)

The young man is quite suited for the position.	El joven es bastante adecuado para el puesto.
I don't think John is suited for the job.	No creo que John esté capacitado para ese trabajo.
A pill for every ill.	Una píldora para cada enfermedad.
The vigil of night is more effective, and better suited for recitation.	la primera noche es más eficaz y de dicción más correcta.
She was ill for a week.	Ella estuvo enferma una semana.
The NAWM is particularly suited for conducting scenario analysis and assessing forecast uncertainty .	El NAWM es especialmente idóneo para realizar análisis de escenarios y para evaluar la incertidumbre de las predicciones .
And it is really not suited for the future that we're moving into.	y realmente no es idóneo para el futuro al que nos estamos acercando.
She has been ill for three weeks.	Hace tres semanas que ella está enferma.
She was ill for a long time.	Ella estuvo enferma por un largo tiempo.
And then, finally, all suited up for the 90 minute drive to Copper Mountain.	Y finalmente, vestido para la ocasión, para un viaje de 90 min. a Copper Mountain.
This rule isn't suited to the present situation.	Esta regla no es apropiada para la situación actual.
The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.	El marco de políticas del BCE es adecuado para contrarrestar llamaradas sistémicas, pero muy poco apto para ocuparse de a los incendios locales, que pueden propagarse de manera incontrolable.
This belief has suited the two main political parties.	Esta creencia se mantuvo porque convenía a los dos partidos políticos principales.
Enough for him is Hell surely an ill resort!	Tendrá la gehena como retribución. Qué mal lecho...!
I know for certain that Mary is seriously ill.	Sé bien que María está gravemente enferma.
He has been ill in bed for a week.	Ha estado enfermo en cama por una semana.
I'm ill.	Estoy enfermo.
And if any ill visited them, they took it for ill omens attending Moses and those who were with him.	Pero, cuando les sucedía un mal, lo achacaban al mal agüero de Moisés y de quienes con él estaban.
Modern political processes and structures are simply not well suited for conducting much less settling philosophical disputes.	Los procesos y estructuras políticos modernos no son los idóneos, sencillamente, para celebrar y menos aún zanjar políticas filosóficas.
Muskrats spend much of their time in the water and are well suited for their semiaquatic life.	Estos roedores pasan mucho tiempo en el agua y están adaptados a la vida semiacuática.
All this but for the insolent awaits an ill resort,	Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno
But as for the unbelievers, ill chance shall befall them!	Ay de aquéllos, en cambio, que no hayan creído!
He seems to have been ill for a long time.	Él parece haber estado enfermo por mucho tiempo.
She was very ill, and a doctor was sent for.	Ella estaba muy enferma, y se mandó a traer un médico.
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
He's very ill.	Él está muy enfermo.
He seems ill.	Él se ve enfermo.
He is ill.	Él está enfermo.
Are you ill?	Estás enferma?
She looked ill.	Ella parecía enferma.
I felt ill.	Me sentí mal.
Are you ill?	Estás enfermo?
Tom is ill.	Tom está malo.
Is Tom ill?	Tom está enfermo?
She is ill.	Ella está enferma.
Indeed, the savings of workers who may not be retiring for several decades are particularly well suited for long term investments.	De hecho, los ahorros de trabajadores que tal vez no se jubilen durante varios decenios son particularmente apropiados para las inversiones a largo plazo.
She had been ill for a week when the doctor was sent for.	Ella había estado enferma por una semana cuando enviaron al doctor.
The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision.	La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética.
They even asked of him his guests for an ill purpose.	Le exigieron a sus huéspedes y les apagamos los ojos.
She died after she had been ill for a long time.	Ella murió tras haber estado enferma por un largo tiempo.
She's very ill and has been in bed for a week.	Está muy enferma y lleva una semana en la cama.
How ill ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How ill they judge!	Qué mal juzgan!
How ill you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
I was ill yesterday.	Estuve enfermo ayer.

Muestra esta página en español