Translation of "ilo core conventions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Core - translation :

Keywords : Convenciones Convencionalismos Ginebra Normas Convención Núcleo Médula Reactor Esencia Valores

Examples (External sources, not reviewed)

At international level, Serbia has ratified 75 ILO conventions (73 are now in force).	A nivel internacional, Serbia ha ratificado 75 convenios de la OIT (73 están actualmente en vigor).
As things stand, there are already port State control inspections covering social standards based on ILO conventions in particular under the Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976 (ILO Convention No. 147) which refers to	Actualmente, los Estados rectores de los puertos ya efectúan inspecciones de la normativa social basada en los convenios de la OIT, en particular el Convenio sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976, que remite a los siguientes
As the world wide standard setting body, the ILO has adopted a number of conventions being of relevance for global supply chains.	La OIT, como organismo regulador a escala mundial, ha adoptado una serie de convenios pertinentes para las cadenas mundiales de suministro.
We are quite happy to support internationally binding minimum rules, and in that connection we call on all EC countries to accede to the ILO conventions.	El comité consultivo de información esta dística en el ámbito económico y social propuesto el pasado 13 de julio por la Comisión tendrá, en mi opinión, una enorme cantidad de trabajo.
4 ) Definition conforms to ILO guidelines .	4 ) Definición conforme a las directrices de la OIT .
As the same Member States which have ratified the ILO Conventions (mentioned under 3.4.3 above) are empowered by ILO Convention 147 to take steps to ensure that the provisions of Conventions listed in the Protocol to that Convention are applied on board all vessels entering their ports regardless of their flag or country of registration, they should extend their checks to all such vessels.	Como los propios Estados miembros que han ratificado los Convenios de la OIT (a que se refiere el punto 3.4.3.) están autorizados por el Convenio n 147 (1976) de la OIT a adoptar medidas destinadas a garantizar que se apliquen las disposiciones de los Convenios señalados en el Protocolo de dicho Convenio a bordo de los buques que hagan escala en sus puertos, con independencia de su pabellón o país de registro, deberían asimismo extender sus controles a estos buques.
As to core labour standards, the Commission encouraged Member States in its Recommendation from 15 September to ratify ILO Convention 182 Worst forms of Child Labour Convention.	En cuanto a las normas fundamentales del trabajo, la Comisión, en su Recomendación de 15 de septiembre, invitó a los Estados miembros a ratificar el Convenio 182 de la OIT relativo a las peores formas de trabajo infantil.
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations .	4 ) Porcentaje de la población activa . De acuerdo con las recomendaciones de la OIT .
At international level the example of the ILO stands out.	A nivel internacional el ejemplo de la OIT es sobresaliente.
Differences relate notably to compounding conventions and day count conventions .	Las diferencias están relacionadas , sobre todo , con los días considerados en el cálculo y con la utilización de un tipo de interés simple o compuesto .
As the need for third countries to respect core ILO labour standards is addressed in the proposed reform of the public procurement directives, it is not necessary to treat it in the present text.	La necesidad de que los terceros países respeten los principios básicos de la OIT sobre las condiciones de trabajo se aborda en la propuesta de reforma de las Directivas sobre contratación pública, por lo que no es necesario tratar de ello en el presente texto.
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations . 48	4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
Core	Núcleo
CORE	CORE
Core	CoreDo not translate
core	core
Conventions de compensation 1 .	Conventions de compensation 1 .
(iii) Encouraging social dialogue and tripartite cooperation with respect to labour relations among government, trade unions and employer organizations, as reflected in the core Conventions of the International Labour Organization	iii) Fomentando el diálogo social y la cooperación tripartita en las relaciones laborales entre el gobierno, los sindicatos y las organizaciones de empleadores, conforme a los convenios principales de la Organización Internacional del Trabajo
Core Developer	Desarrollador del núcleo
Fedora Core	Fedora Core
Core Developer	Desarrollador principal.
Dublin Core	Dublin Core
IPTC Core	Núcleo IPCT
Kill Core	Cerrar el núcleo
Kill Core	Cerrar el núcleo
Quanta Core	Servicio principal QuantaName
Core File	Archivo core NAME OF TRANSLATORS
Core Developer	Desarrollador principal
Core developer	Desarrollador del núcleo
Core Developer	Desarrollador del núcleo de la aplicación
Core developer	Desarrollador principal
Core developer	Plantillas personalizadasSettings regarding the subject when composing a message.
Quanta Core	Configuración de la barra de herramientas del usuarioComment
core developer	desarrollador principal
Core Plugins	Complementos del núcleo
Use national postal systems conventions .	Use los acuerdos sobre los sistemas postales nacionales .
Use national postal systems conventions .	Deben usarse las convenciones de los sistemas postales nacionales .
Conventions used in this book	Convenciones utilizadas en este libro
Core business areas	Actividades principales
Connected to core	Conectado al núcleoName
Disconnected from core	Desconectado del núcleoName
Connect to Core	Conectarse al núcleo
Disconnect From Core	Desconectarse del núcleo
Select Core File	Seleccionar archivo core
Former Core Developer	Antiguo desarrollador principal

Muestra esta página en español