Translation of "image you project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adding image file to project | Añadiendo archivo de imagen al proyecto |
| Image used with permisssion from Mapazonia project. | Imagen usada con autorización del proyecto Mapazonia. |
| Victory over the highway project has helped change the town's self image. | La victoria sobre el proyecto de la carretera ha ayudado a cambiar la imagen de la misma ciudad. |
| This is an inspiration image to lead this project of the office. | Esta es una imagen de inspiración que guió este proyecto de la oficina. |
| Image provided by the SeaWiFS Project, NASA Goddard Space Flight Center, and ORBIMAGE | Imagen proporcionada por el SeaWiFS Project, el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA y ORBIMAGE. |
| Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project. | Si elige esta opción, sólo insertará en su proyecto los archivos con marcado, guiones e imágenes. |
| The file you are about to add to the project is an ISO9660 image. As such it can be burned to a medium directly since it already contains a file system. Are you sure you want to add this file to the project? | El archivo que va a añadir al proyecto es una imagen ISO9660. Como tal se puede grabar a un medio directamente puesto que ya contiene un sistema de archivos. Está seguro de que quiere añadir este archivo al proyecto? |
| The following files could not be found. Do you want to remove them from the project and continue without adding them to the image? | No se pudieron encontrar los siguientes archivos. Quiere eliminarlos del proyecto y continuar sin añadirlos a la imagen? |
| You put any image in there, like that Beethoven image. | Se pone cualquier imagen en él, como la imagen de Beethoven, |
| The project you tried to open is already opened. If you wanted to reload the project, close the project before you re open it. | El proyecto que ha intentado abrir ya se encuentra abierto. Si deseaba volver a cargar el proyecto, ciérrelo antes de reabrirlo. |
| Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. | Image Viewer es un software para la visualización de imágenes. Este software es un programa muy pequeño, que sólo tiene funciones básicas. Puede ser traducido por los usuarios del proyecto Tatoeba. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| You can't finish this project. | No es factible que termines este proyecto. |
| You won't finish this project. | Te será imposible llegar a buen puerto con este proyecto. |
| To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. | Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj. |
| This dialog allows you to set some properties for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Main Project... menu. | Este diálogo le permite definir algunas propiedades para el proyecto. Puede acceder al diálogo usando el menú Proyecto Editar proyecto principal.... |
| ... that you can print the current image opened in the digiKam image editor? | ... que puede imprimir la imagen que tenga actualmente abierta en el editor de imágenes de digiKam? |
| The project tree view gives you uncluttered access to the files in your project. This is where you manage the files in the current project. | La vista de árbol del proyecto le da un acceso ilimitado a los archivos de su proyecto. Aquí es donde gestiona los archivos de su proyecto actual. |
| The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in. | La vista que se debe cargar cuando se abra el proyecto. Puede leer más sobre las vistas de los proyectos en. |
| Dvach s project uses what are known as troll quotes, an image macro meme that dates back at least to 2010. | El proyecto de Dvach usa lo que se conoce como citas troll , un tipo de meme que se remonta al menos a 2010. |
| This allows you to quickly create a K3b CD burning project from your selected songs. juk will ask you if you would like an Audio CD project or a Data CD project, unless K3b already has a project open. | Esto le permite crear de forma rápida un proyecto de grabación para K3b a partir de las canciones seleccionadas. juk le preguntará si desea crear un CD en modo audio o en modo datos, a menos que K3b ya tenga un proyecto abierto. |
| Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image. | Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre una imagen para desplazar la imagen. |
| Some of you may recognize this image. | Puede que algunos reconozcan esta imagen. |
| You have to provide a valid image | Debe suministrar una imagen válida |
| Would you take part in the project? | Participarías en el proyecto? |
| Are you for or against the project? | Estás a favor o en contra del proyecto? |
| Let me welcome you to Tatoeba Project. | Déjame darte la bienvenida a Proyecto Tatoeba. |
| Let me welcome you to Tatoeba Project. | Déjeme darle la bienvenida a Proyecto Tatoeba. |
| Identify the kind of project you want | Identifique el tipo de proyecto que quiere |
| GV How are you promoting the project? | GV Cómo están promoviendo este proyecto? |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| ... that you can configure which QuickBuild command is issued for a project? Just go to Project Project Options and select a QuickBuild command. | ... es posible configurar que orden de construcción rápida se utiliza para un proyecto? Vaya a Proyecto Opciones de proyecto y seleccione la orden Construcción rápida. |
| You can apply Image Effects to a selection see the Image Effects section for more information. | Puede aplicar efectos de imagen a una selección. Vea la sección Efectos de imagen para más información. |
| Open an image and select an image layout. Click Open for opening an image. Click Quit for quitting the program. Image Layout feature allows you to view in any layout. | Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en Abrir para abrir la imagen. Pulse en Salir para salir del programa. La característica diseño de la imagen le permite verla en cualquier diseño. |
| Could not store developer specific project configuration. Attention The project settings you changed will be lost. | No se puede guardar la configuración del proyecto específica del desarrollador. Atención las preferencias del proyecto que ha modificado se perderán. |
| Run kexi . You should see the Choose Project startup dialog. Choose Open Existing Project tab. You will see the following dialog | Ejecutar kexi . Debería ver el diálogo de inicio Elegir proyecto. Elija Abrir proyecto existente. Verá el siguiente diálogo |
| ... that you can open and close groups of files in projects with Project Views? You can even include project toolbars in the views. The new project toolbar makes it easy. | ... que puede abrir y cerrar grupos de archivos en proyectos con las vistas del proyecto? Incluso puede incluir barras de herramientas de proyecto en las vistas. La nueva barra de herramientas del proyecto lo hace más sencillo. |
| Image courtesy Image arcade. | Imagen cedida por el salón Image. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
| Project Open Project View... | Proyecto Abrir vista de proyecto... |
| Project Save Project View | Proyecto Guardar vista de proyecto |
| Project Delete Project View | Proyecto Eliminar la vista del proyecto |
| Project Rescan Project Folder... | Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... |
Related searches : Project An Image - Image Of You - Image To Image - Print Image - External Image - Live Image - Crisp Image - Negatives Image - Video Image - Image Stack - Good Image - Raw Image
