Translation of "imagery world" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Imagery - translation :

World - translation :

Keywords : Imágenes Satelitales Imágenes Simbolismo Imagenes Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery.	La realidad aumentada es la fusión del mundo real con imágenes generadas por computadora.
Russian propaganda taps a deep well of nationalism, artfully playing off sentiments and imagery from World War II.	La propaganda rusa recurre a un profundo pozo de nacionalismo, aprovechando astutamente los sentimientos y la imaginería de la segunda guerra mundial.
And finally, I'd like to leave you with a glimpse that takes us back to the world of imagery.	Y finalmente, me gustaría dejarlos con un vistazo que nos lleva de nuevo al mundo de las imágenes.
Also, people were taking photographs of this, so it was being texted around the world extremely quickly, all this imagery.	También, la gente estaba tomando fotos, por lo que estas imágenes estaban siendo rápidamente enviadas por mensaje de texto.
This one generates no imagery at all.	Esta no genera imágenes en absoluto
Imagery resolution is limited to 30 centimetres.	La resolución de las imágenes está limitada a 30 centímetros.
Teachers in Bangladesh and around the world could use the imagery in lessons about culture, history, geography, architecture and local businesses.	Los profesores de Bangladesh y del mundo entero podrán usar las imágenes en clases sobre cultura, historia, geografía, arquitectura y comercio local.
So that's the Flickr photo, that's our imagery.	Esa es una imagen de Flickr, esas son nuestras imágenes.
And then I was sort of making imagery.	Y después estuve creando una especie de imaginería.
Air Asia QZ8501 Flight Path and Satellite Imagery.	La ruta del vuelo QZ8501 de Air Asia en una imagen satelital.
And so interacting with the same kind of imagery.	Y, así, interactuando con la misma clase de imágenes.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.	Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.
The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery.	Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados.
So the act of engaging and creating interactive imagery enriches meaning.	Así el acto de capturar y crear imagen interactiva enriquece el significado,
For all the ships of Tarshish, and for all pleasant imagery.	contra todas las naves de Tarsis y contra todos los barcos lujosos
After the earthquake, immediately, people all over the world, mappers who wanted to help, and could, looked at that imagery, built the map, quickly building it up.	Inmediatamente después del terremoto la gente de todo el mundo, los cartógrafos, que querían y podían ayudar miraron las imágenes, construyeron el mapa rápidamente.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
So, we see the imagery, of course, not stopping at the sky.	Podemos ver las imágenes, por supuesto, y estas no paran en el cielo.
And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.	y las imágenes del bebé de Diana y Dodi son expuestas de modo similar. Esta es otra instalación de una galería artística.
A Real Time Cloud Map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits Hari Nair, Xplanet Project	Un mapa de nubes en tiempo real que se actualiza cada 3 horas. Utiliza las imágenes de los satélites GOES, METEOSAT y GMS descargadas de la página de imágenes de satélite geoestacionarias de la Universidad de Dundee. Créditos Hari Nair, proyecto Xplanet
And they disintegrate on the way up, so the imagery is critical for the science.	pues se desintegran en el camino a la superficie, así que estas imágenes son críticas para la ciencia.
It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery.	Es extremadamente difícil si está construida correctamente, y hay ténicas de construcción de imágenes icónicas.
This takes Flickr, georegistered imagery and uses photosynth like processes to connect that imagery to our imagery, so I'm not sure if that's the one I actually meant to pull up, but But notice this is, of course, a popular tourist site, and there are lots of photos around here, and these photos are all taken at different times.	Este toma imágenes geolocalizadas de Flickr y utiliza procesos similares a photoshynths para conectarlas con nuestras imágenes. No estoy seguro si esa es la que quería utilizar, pero... Pero vean... esto es, por supuesto, una atracción turística popular, y hay muchas fotos aquí, y estas fotos fueron tomadas en distintos momentos.
Show real time cloud cover. A real time cloud map that gets updated every 3 hours. It uses GOES, METEOSAT, and GMS satellite imagery downloaded from the Geostationary Satellite Imagery page at Dundee University. Credits Hari Nair, Xplanet Project	Muestra la cobertura de nubes en tiempo real. Es un mapa de nubes en tiempo real que se actualiza cada 3 horas. Utiliza imágenes de satélite de GOES, METEOSAT y GMS descargadas a través de la página web de imágenes de satélites geoestacionarios de la Universidad de Dundee. Cŕ editos Hari Nair, Xplanet Project.
As curious as such gestures are in an institution that thrives on imagery, they are symbolic frills.	Por curiosos que puedan ser esos gestos en una institución que se nutre de imágenes, son detalles simbólicos.
Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.	Todo lo que está delimitado en azul es un área en el que hemos tomado imágenes en el suelo también.
In the same years, he studied the Sevillana imagery through the works of the master Martínez Mountañés.	En estos años estudia la imaginería sevillana sobre todo a su otro gran referente Martínez Montañés.
And I think it doesn't really matter that my work is considered humorous, in a way I think it's a way in for me to deal with the importance of imagery and how we read all our information through imagery.	Y creo que no importa realmente que mi trabajo sea considerado humorístico, de un modo Creo que es una manera de tratar con la importancia de las imágenes, y con cómo leemos nuestra información a través de las mismas.
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.	Y los edificios no sólo evocan la imagen de las montañas. También actúan como montañas.
In 1900, his family moved to Mexico for two years, which influenced the imagery of some of his poetry.	En 1900, su familia se mudó a México por 2 años, lo cual influyó en su poesía.
Shannon said the teams would continue to evaluate the imagery and data, but the shuttle was in a good configuration.	Shannon dijo que los equipos seguirían evaluando los datos y las imágenes, pero el transbordador estaba en buenas condiciones.
What we're doing is people like this a lot, this bird's eye imagery we work with. It's this high resolution data.	Estamos haciendo esta captura que a la gente le gusta mucho la captura a vuelo de pájaro. Son datos de alta resolución.
And the camera can lie, and it makes it very, very easy with the mass bombardment of imagery to tell untruths.	y la cámara puede mentir. Y es más fácil, muchísimo más fácil aún, decir mentiras, con el bombardeo masivo de imágenes.
So you really see how this kind of crowd sourced imagery is integrating, in a very deep way, into the map itself.	Así pueden ver como todas estas imágenes se integran, de manera muy profunda, dentro del mapa.
Though much of the Kabul's imagery conformed to my understanding of the country, there were many other moments that cameras rarely capture.	Aunque mi conocimiento del país estaba conformado por muchas imágenes de Kabul, también había otros momentos que raramente las cámaras pueden captar.
Fascinatingly, in the last few years, it's been possible to do functional brain imagery, to do fMRI on people as they are hallucinating.	Es fascinante que en los últimos años, ha sido posible hacer imágenes funcionales del cerebro, esto es, resonancias magnéticas mientras las personas están alucinando.
Satellite imagery is being used in an effort to narrow down the area in the Indian Ocean where floating debris has been observed.	Se están usando imágenes de satélite en un intento de reducir el área del océano Índico donde se han observado restos flotantes.
And most of the imagery is Claes', but those two little boys are my sons, and they were Claes' assistants in the play.	Y la mayoría de la imágenes son de Claes, pero esos dos niñitos son mis hijos y ellos eran los asistentes de Claes en la obra.
Fortunately, just after the earthquake, GeoEye, a commercial company, released satellite imagery with a license, which allowed the open source community to use it.	Por suerte, luego del terremoto GeoEye, una compañía comercial, lanzó imágenes satelitales con una licencia que le permite su uso a la comunidad de código abierto.
It's obviously a very big commercial company, and so this little, Shh it's not really them, was put on the side of the imagery.	Es obviamente una gran campaña comercial y este pequeño Shh ... sabés que no son realmente ellos, fue puesto en uno de los lados de las imágenes.
In early January 1522, the Wittenberg city council authorized the removal of imagery from churches and affirmed the changes introduced by Karlstadt on Christmas.	En enero de 1522, el consejo de Wittenberg apoyó los cambios introducidos por Karlstadt y autorizó que se retiraran las imágenes de las iglesias.
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?	una ortofoto? un nadir? Cómo compatibilizar la fidelidad de las imágenes con la fluidez del modelo?
This was a huge success for them because the imagery got shown in the press the day after in every single newspaper, broadsheets and tabloids.	Esto fue un gran éxito para ellos porque las imágenes aparecieron en la prensa un día después en todos y cada uno de los periódicos y tabloides.
I then went on to make more comments on the media and press imagery, so I started making reference to media imagery made it grainy, shot through doorways and so on and so forth to titillate the public or the viewer further in terms of trying to make the viewer more aware of their own voyeurism.	Luego seguí comentando las imágenes de los medios y la prensa. Fue cuando comencé a hacer referencia a las imágenes mediáticas las hice borrosas, tomadas a través de marcos de puertas y demás, para excitar más al público o al espectador, intentando así que estuvieran más al tanto de su propio voyerismo.
And not the most PC question to be asked today, but if you kind of look at the popular imagery of the time, not so outlandish.	Y no es la pregunta más apropiada de hacer hoy, pero si miras las imágenes populares de ese tiempo, no eran tan extravagantes.

Muestra esta página en español