Translation of "impact of problem" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's ways, if it's temporary, to minimize the impact, but it's a problem. | Hay maneras, si es temporal, de minimizar el impacto pero es un problema. |
| The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. | El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo. |
| Recognizing the need to address the impact of globalization on the problem of trafficking in women and children, in particular girls, | Reconociendo la necesidad de hacer frente a los efectos que tiene la globalización en el problema de la trata de mujeres y niños, en particular de niñas, |
| The problem with innovation is that no one can predict the precise impact it will have. | El problema de la innovación es que nadie puede prever el impacto exacto que tendrá. |
| Recognizing the need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children, in particular girls, | Reconociendo la necesidad de hacer frente a las repercusiones de la globalización en el problema especial de la trata de mujeres y niños, en particular niñas, |
| Recognizing also the need to address the impact of globalization on the particular problem of trafficking in women and children, in particular girls, | Reconociendo también la necesidad de hacer frente a las repercusiones de la globalización en el problema especial de la trata de mujeres y niños, en particular de niñas, |
| 25. Takes note with appreciation of the ongoing efforts of the Secretary General to increase public awareness of the impact of the problem of landmines and unexploded ordnance | 25. Toma nota con reconocimiento de las iniciativas emprendidas por el Secretario General para aumentar la conciencia respecto de los efectos del problema de las minas terrestres y los artefactos explosivos sin detonar |
| Assessment of impact | Evaluación de impacto |
| Assessment of impact | Evaluación del impacto |
| assessment of impact. | Evaluación del impacto. |
| Recognizing also the serious impact that the year 2000 problem could have had in all countries whose economies are increasingly interdependent, | Reconociendo asimismo el grave efecto que podría haber tenido el problema informático del año 2000 en todos los países, cuyas economías son cada vez más interdependientes, |
| Location of the impact. | Ubicación del impacto. |
| Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. | Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. |
| But the biggest problem is that biomass production simply pushes other agricultural production elsewhere. Studies are just beginning to estimate the impact. | Pero el problema mayor con la producción de biomasa es que los cultivos que desplaza simplemente se trasladan a otra parte, algo de lo que recién ahora se están haciendo estudios de impacto. |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. |
| Environmental impact of euro banknotes | Impacto ambiental de los billetes en euros |
| Assessment of impact and performance | Evaluación de impacto y resultados |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Assessment of impact and comparison of options | Evaluación de los efectos y comparación de las opciones |
| Assessment of the impact of Community assistance | Evaluación del impacto de las intervenciones comunitarias |
| assessment of the impact of the actions. | Evaluación del impacto de las medidas. |
| Assessment of the impact of voluntary initiatives | Evaluación de impacto de las iniciativas voluntarias |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | El impacto geopolítico del petróleo barato |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL | elementos de análisis del impacto de la propuesta |
| Assessment of impact on fundamental rights | Evaluación de impacto en los derechos fundamentales |
| ASSESSMENT OF SOCIAL AND ECONOMIC IMPACT | VALORACIÓN DE LAS REPERCUSIONES SOCIALES Y ECONÓMICAS |
| Assessment of Social and Societal Impact | Evaluación del impacto social |
| Expressing its concern over the problem of conflict diamonds fuelling conflicts in a number of countries and the devastating impact of these conflicts on peace, safety and security for people in affected countries, | Expresando su preocupación por el hecho de que los diamantes de zonas en conflicto constituyen un problema al fomentar conflictos en varios países, y por los efectos devastadores de esos conflictos para la paz, la protección y la seguridad de los habitantes de los países afectados, |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. |
| Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives. | Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| Assessment of the impact of Structural Funds operations | Evaluación del impacto de las intervenciones de los Fondos Estructurales |
| Assessment of the impact of the Cohesion Fund | Evaluación del impacto del Fondo de Cohesión |
| Assessment of the impact of the preferred options | Evaluación de los impactos de las opciones preferidas |
| Assessment of the impact of the proposed Regulation | Evaluación del impacto de la propuesta de Reglamento |
| The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom. | El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre. |
| It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem. | Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
Related searches : Problem Of Interest - Of This Problem - Problem Of Induction - Problem Of Understanding - Problem Of Delivery - Problem Of Demarcation - Kind Of Problem - Type Of Problem - Of The Problem - Problem Of Time - Reproduction Of Problem - Problem Of How - Degree Of Problem
