Translation of "of the problem" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Problem - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.
El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
We're aware of the problem.
Estamos al corriente del problema.
We're aware of the problem.
Conocemos el problema.
We're aware of the problem.
Somos conscientes del problema.
It talks about the problem of women, which is a particularly serious problem.
Pienso, por ejemplo, en el expediente de la imposición indirecta, los impuestos sobre consumos específicos.
The problem of blindness is gone.
el problema de la ceguera termina
The problem is one of mentality.
El problema radica en la mentalidad.
is at the heart of the problem, and my committee's part of it is a caricature of that problem.
La Comisión de Medio Ambiente y el Parlamento están hartos de esta mascarada y exigen una política de medio ambiente eficaz que disponga los de medios necesarios.
To identify the problem of a society and analyze the cause of the problem without an answer is meaningful.
Identificar el problema de una sociedad y analizar la causa de este problema sin respuesta tiene sentido.
The problem is one of the distribution of amendments.
Tenemos un problema de distribución de las enmiendas.
You have to know that the lack of daylight can provoke some problem of energy, or problem of libido.
Se sabe que la carencia de luz natural puede provocar problemas de energía o libido.
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.
STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
The problem is worthy of being remembered.
Vale la pena recordar ese problema.
Her explanation of the problem was nonsense.
Su explicación del problema no tenía sentido.
Tom is well aware of the problem.
Tom está muy consiente del problema.
Tom is fully aware of the problem.
Tom está totalmente al tanto del problema.
That's only a part of the problem.
Eso es sólo una parte del problema.
The bigger problem, of course, is power.
El problema más grande, claro, es el poder.
Please understand the problem of poor people.
Por favor comprendan el problema de los pobres.
Now for the second type of problem.
Asunto Comerciantes ambulantes no sedentarios
Europe is not racist. On the other hand, it has a real problem, the problem of immigration.
En el artículo 18, se establece que dichos recursos propios se asignarán por mayoría cualificada, y en el artículo 22, en un arranque de prudencia, se expresa que se asignarán por unanimidad.
That was not the problem of the US during the 1930 s nor is it America s problem today.
Ese no fue el problema en EE. 160 UU. durante la década de 1930, ni lo es hoy.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Now this is not a problem of resources this is a problem of incentives.
Este no es un problema de recursos, es un problema de incentivos.
Okay? This is the size of the problem.
De acuerdo? Este es el tamaño del problema.
None of the teachers could solve the problem.
Ninguno de los profesores pudo resolver el problema.
The biggest problem of the hour is unemployment.
El mayor problema del momento es el desempleo.
She understands the core of the problem well.
Ella entiende bien el meollo del problema.
We must make great efforts to solve the debt problem and to tackle the problem of the prices of raw materials.
Antes bien, tenemos que realizar grandes esfuerzos para solucionar el problema del endeudamiento para enfrentamos al problema de los precios de las materias primas.
The problem tree is used to analyze the causes of the problem and the ways to tackle these accordingly.
El árbol de problemas se usa para analizar las causas de un problema y las maneras de resolverlo.
Undoubtedly there is a problem with regard to tourist facilities, there is the problem of respecting the cultural
Tenemos la impresión de que los costes ambientales resultan proporcionalmente directos a las actividades inmobiliarias de carácter especulativo, las cuales están siempre ligadas, de manera directa o indirecta, a la actividad turística.
Solve the problem.
Resuelva el problema.
Solve the problem.
Resuelve el problema.
That's the problem.
Ese es el problema.
But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision.
Pero además hay otro problema con los barcos que estoy ilustrando aquí, y es el problema de la colisión.
Log Lines of my problem
Líneas de registro de mi problema
Part of the problem is blinkered decision making.
El problema se debe en parte a falta de visión en la toma de decisiones.
Consider the problem of accounting for quality improvements.
Veamos la cuestión de las mejoras de calidad.
The gnawing problem is one of good faith.
El problema que carcome es un problema de quot buena fe quot .
This is the central problem of postwar immigration.
Este es un problema de la inmigración de la posguerra.
We must consider every aspect of the problem.
Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.
He has a keen awareness of the problem.
Él tiene una nítida conciencia del problema.
Her explanation of the problem made no sense.
Su explicación del problema no tenía sentido.
Her explanation of the problem made no sense.
Su explicación del problema no tenía ni pies ni cabeza.

 

Related searches : Approaching The Problem - Combat The Problem - Solves The Problem - Discussed The Problem - Sort The Problem - Resolved The Problem - Outline The Problem - Skirt The Problem - Explain The Problem - The Greatest Problem - Stating The Problem - Treat The Problem - Limit The Problem - Fixes The Problem