Translation of "imperfect correlation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Correlation - translation :

Imperfect - translation :

Keywords : Correlación Causalidad Estadística Niveles Clara Imperfecto Imperfecta Formas Sino

Examples (External sources, not reviewed)

Correlation	Correlación
TNEF Correlation Key	Clave de correlación TNEF
Of course, historical analogies are imperfect.	Claro que las analogías históricas no son perfectas.
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
Correlation does not imply causation.	Correlación no implica causalidad.
Correlation does not equal causation.	Correlación no equivale a causalidad.
The imperfect race of an Olympic Madrid	La carrera imperfecta de un Madrid olímpico
We are all imperfect. We cannot expect perfect government.	Todos nosotros somos imperfectos. No podemos esperar un gobierno perfecto.
As it stands, labor mobility is imperfect in the EU.	Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE.
All right, why would we see this correlation?	Pero, por qué vemos esta correlación?
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.	Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan.
They acknowledged early on that they were using imperfect and untested tools.	Temprano admitieron que sus herramientas eran imperfectas y no probadas.
And so these folks had, very simply, the courage to be imperfect.	Por eso estas personas tuvieron simplemente el coraje de ser imperfectos.
Official Journal of the European Union ANNEX V CORRELATION TABLE	Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO V CUADRO DE CORRESPONDENCIAS
2006D9017 EN 31.12.2009 004.001 21 B ANNEX IV CORRELATION TABLE	2006D9017 ES 31.12.2009 004.001 23 B ANEXO IV CUADRO DE CORRESPONDENCIAS
Although this caused a short period of negative weekly correlation between them from around mid September to early November , the correlation was positive overall in 2001 .	Las cotizaciones bursátiles empezaron a caer y luego se recuperaron unas semanas antes que lo hiciera el rendimiento de los bonos . Si bien ello dio lugar a una correlación semanal negativa durante un breve período , comprendido entre mediados de septiembre y comienzos de noviembre , en el conjunto del año 2001 la correlación fue positiva .
Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0 1. Useful values are 0.5 and values close to 1, e. g. 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plugin.	Al aumentar la correlación puede ayudar en reducir algunos artificios. La correlación puede ir de 0 a 1. Valores útiles son 0.5 y valores próximos a 1, como 0.95 y 0.99. Cuando se use un valor alto de correlación, se reduce el efecto sobre la nitidez del complemento.
But a best case scenario provides a poor policy framework in our imperfect world.	Pero el escenario del mejor de los casos proporciona un marco pobre para las políticas en nuestro mundo imperfecto.
While a high crosscountry correlation of confidence measures may merely be a reflection of a high underlying correlation of real business cycles , it may also be the result of spillovers .	Si bien la existencia de una fuerte correlación internacional de las medidas que fomentan la confianza podría ser un mero reflejo de una fuerte correlación subyacente entre los ciclos económicos reales , también podría ser el resultado de una serie de externalidades .
For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information.	Por ejemplo, ahora tenemos muchos modelos de mercados con una competencia imperfecta y una información asimétrica.
And it is about as imperfect as any negotiated agreement between disputing parties can be.	Y es casi tan imperfecto como puede serlo cualquier acuerdo negociado entre partes en disputa.
Kant thinks that we have perfect and imperfect duties both to ourselves and to others.	Kant piensa que tenemos deberes perfectos e imperfectos tanto para nosotros como para los demás.
Consequently , equity price correlation can potentially be a significant transmission channel in itself .	Por consiguiente la correlación entre dichas cotizaciones puede ser , en potencia , un importantísimo canal de transmisión en sí misma .
As you see, there's a high correlation between temperature, CO2 and sea level.	Como ven, hay una correlación alta entre la temperatura, el CO2 y el nivel del mar.
Number two, it's imperfect it's not very glamorous, and it doesn't suddenly start and suddenly end.	En segundo lugar, es imperfecto no es muy glamoroso y no empieza y termina repentinamente.
However, Kant thinks that we also have an imperfect duty to advance the end of humanity.	Sin embargo, Kant piensa que también tenemos un deber imperfecto para avanzar en el fin de la humanidad.
So, even in areas like infrastructure or education, it is necessary to compare the benefits and costs of the imperfect fiscal and regulatory policies likely to be implemented by fallible, self interested officials with potentially imperfect market outcomes.	Entonces, incluso en áreas como infraestructura o educación, es necesario comparar los beneficios y los costos de las políticas fiscales y regulatorias imperfectas, que posiblemente serán implementadas por funcionarios falibles y con intereses personales, con los resultados potencialmente imperfectos de los mercados.
Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table .	El artículo 40 deroga la antigua Directiva y remite a un cuadro de correspondencia anexo .
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Si no hay posibilidades de poner en funcionamiento un sistema ideal, habrá que arreglárselas con una opción imperfecta.
At EU level, there is a limited and imperfect regulatory framework that essentially focuses on e signatures.	A nivel de la UE, existe un marco regulador limitado e imperfecto que se centra esencialmente en la firma electrónica.
But there is zero correlation between IQ and emotional empathy, feeling with the other person.	Pero la correlación entre el coeficiente intelectual y la empatía emocional, el sentir con la otra persona, es nula.
I couldn't find a single correlation with anything, but it had to be in groups.	No he podido encontrar una sola correlación con nada, pero tenía que ser en grupos.
Likewise, the proposition that rent controls reduce the supply of housing is violated under conditions of imperfect competition.	Asimismo, la tesis de que el control de alquileres reduce la oferta de vivienda no se cumple en condiciones de competencia imperfecta.
5c . Correlation assumptions shall be supported by analysis of objective data in a conceptually sound framework .	Las hipótesis de correlación se sustentarán en el análisis de datos objetivos en un contexto conceptualmente sólido .
And a final really interesting study it's been shown, a correlation between play and brain size.	Y un último estudio interesante, se mostró una correlación entre el jugar y el tamaño del cerebro.
As the table below shows, there is a strong correlation between refi and short term rates.	Como se muestra más adelante, existe una estrecha correlación entre los tipos de interés de referencia y los tipos de interés a corto plazo.
This correlation of the two groups preferences may make it difficult for voters to discern politicians bias.	Esa correlación de las preferencias de los dos grupos puede dificultar a los votantes la posibilidad de discernir la parcialidad de los políticos.
As a result , bond yields and stock prices showed little discernible correlation immediately after the terrorist attacks .	En consecuencia , no se apreció una correlación clara entre el rendimiento de los bonos y las cotizaciones bursátiles inmediatamente después de los atentados terroristas .
Imperfect as the EU is, it still represents the best response to globalization yet seen among any extended group of countries.	Entidad que, por imperfecta que sea, todavía representa la mejor respuesta a la globalización que se haya visto por parte de cualquier grupo amplio de países.
Throughout this whole thing, making toys, I think there is a real correlation with innovation and art and science.	En todo esto de hacer juguetes, creo que hay una relación directa con la innovación, las artes y las ciencias.
A positive correlation may also arise in situations where investors become more risk averse and uncertain about future stock returns .	También puede producirse una correlación positiva en situaciones en las que los inversores manifiestan una mayor aversión al riesgo y crece su incertidumbre respecto a la rentabilidad futura de las acciones .
In addition , the riskmeasurement model shall capture nonlinearities for options and other products as well as correlation risk and basis risk .	Además , el modelo de cálculo del riesgo deberá reflejar las no linealidades en relación con las opciones y demás productos , así como el riesgo de correlación y el riesgo de base .
Finally , the growing globalisation of firms activities is one factor behind the increasing correlation of equity returns observed around the world .	Por último , la globalización cada vez mayor de las actividades de las empresas es uno de los factores determinantes de la correlación creciente del rendimiento de los valores de renta variable observada en todo el mundo .
Our job is to look and say, You know what? You're imperfect, and you're wired for struggle, but you are worthy of love and belonging.	Nuestra tarea es mirar y decir Sabes qué? Eres imperfecta, naciste para luchar pero eres digna de amor y pertenencia .

Muestra esta página en español