Translation of "implement a right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Implement - translation :

Right - translation :

Keywords : Implemento Utensilio Aplicar Instrumento Herramienta Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

(r) The efforts to implement the right to education	r) Las medidas adoptadas para hacer efectivo el derecho a la educación
(h) The efforts to implement the right to education	h) Los esfuerzos desplegados para hacer efectivo el derecho a la educación
Implement	Implementar
We're trying to implement a game project.	Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego.
Implement Function	Implementar función
Papademos Greece must implement a new adjustment plan	Papadémos Grecia deberá aplicar un nuevo plan de ajuste
Here the Finns, who chair the EU right now, have taken an initiative to implement a pragmatic solution that takes into consideration both sides in the conflict.	En este respecto, los finlandeses, que ejercen hoy la presidencia de la UE, han planteado una solución pragmática que toma en cuenta ambos lados del conflicto.
(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement	a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo
The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy.	La Unión definirá y aplicará una política común de agricultura y pesca.
Right here, it's just a focal right there.	Justo aquí, es solo central, justo aquí.
A right arrow	Una flecha hacia la derecha
Massive protests forced Leung to withdraw a deadline to implement the new curriculum.	Las manifestaciones obligaron a Leung a establecer un plazo para implementar el nuevo currículo.
Right to marry and right to found a family	Derecho a contraer matrimonio y derecho a fundar una familia
Yeah? All right, all right. I have only a few.	Sí, bien, bueno. Tengo solamente unos pocos.
This will take some time to implement.	Esto tomará cierto tiempo para ser implementado.
So, to implement these twin missions, a few years ago, I launched Project Prakash.	Por lo tanto, para llevar a cabo estas dos misiones, puse en marcha, hace unos años, el proyecto Prakash.
Is Citizenship a Right?	Es la ciudadanía un derecho?
Right to a nationality	Derecho a una nacionalidad
On a right way.	y estás en una vía recta!
It's a sacred right.	Es un derecho sagrado.
Death is a right.	La muerte es un derecho.
A bit counterintuitive, right?	Un poco contradictorio, verdad?
A right down arrow	Una flecha hacia abajo a la derecha
A right top arrow	Una flecha hacia arriba a la derecha
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
(b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement	b) Apliquen plenamente el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka
to define and implement the Union's monetary policy	definir y ejecutar la política monetaria de la Unión
This is a right path.	Esto es una vía recta!
A right on the gooddoers.	Esto constituye un deber para quienes hacen el bien.
All right. It's a deal.	De acuerdo. Es un trato.
He drives a car, right?	Él conduce un coche, verdad?
Helena is a secretary, right?	Helena es secretaria, verdad?
It is a sacred right.	Es un derecho sagrado.
A boy can dream, right?	El chico tiene derecho a soñar, no?
A bit more challenging, right?	Un poco más complicado, verdad?
It's a difficult choice, right?	Es una decisión difícil. No es cierto?
A right without a duty is a privilege.	Un derecho sin una obligación es un privilegio.
Pets are a privilege, not a right!	Las mascotas son un privilegio, no un derecho!
Israel has a self evident right to a state of its own, but the Palestinians have the same right, a right that is continually being denied them.	Cuál puede ser nuestra actitud frente a estos hechos y frente a su contexto? Dos orientaciones fundamenta les se ponen en evidencia.
In November 2003 the Commission adopted a series of measures to implement the Council 's recommendation .	En noviembre del 2003 , la Comisión adoptó una serie de medidas de aplicación de la recomendación del Consejo .
But the method chosen by the Commission to implement a banking union is fatally flawed. 160	Pero el método elegido por la Comisión para aplicar una unión bancaria es fatalmente defectuoso.
But, if Greece is to implement these reforms successfully, its citizens need a missing ingredient Hope.	Pero, para que Grecia aplique esas reformas con éxito, sus ciudadanos necesitan un ingrediente del que carecen la esperanza.
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
The right of freedom of movement between states is a basic human right.	El de la libertad de movimientos entre los Estados es un derecho humano fundamental.
(a) To implement their relevant obligations under international human rights law and to implement specific international commitments, inter alia, under the outcome document of the twenty third special session of the General Assembly	a) Cumplan sus obligaciones en la materia en virtud del derecho internacional relativo a los derechos humanos, así como los compromisos internacionales concretos contraídos al respecto, incluso en el documento del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General

Muestra esta página en español