Translation of "important means" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is a typical configuration, but by no means the only important configuration. | Esta es la configuración típica, pero no significa que sea la única configuración importante. |
| That means mostly two main issues mobility and sustainability are becoming very important for the cities. | Eso significa principalmente dos asuntos, movilidad y sostenibilidad, se están convirtiendo muy importantes para las ciudades |
| kate offers several means of tweaking the application to behave as desired. The most important ones are | kate ofrece varias formas de configurar la aplicación para que se comporte como se desea. Los más importantes son |
| That means that countries with a large domestic market and a prosperous middle class will have an important advantage. | Es decir que los países con mercados internos grandes y una clase media próspera tendrán una importante ventaja. |
| Speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies also constitute an important means of communication . | Asimismo , los discursos y las entrevistas ofrecidos por miembros de los órganos rectores del BCE constituyen un importante medio de comunicación . |
| And it's an important issue because it means that we have to, as a society, think about what we value. | Y esto es un asunto importante porque significa que tenemos que, como sociedad, reflexionar sobre lo que valoramos. |
| This does not mean that climate change is not important it means only that the EU s climate policy is not smart. | Esto no quiere decir que el cambio climático no sea importante, solo que la política climática de la UE no es inteligente. |
| An initial important step is automatic control of air traffic, which means that research into the creation of suitable software is essential. | MELANDRI (V). (IT) Señor Presidente, agradezco al vicepresidente Andriessen las útiles informaciones técnicas que me ha suministrado. |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todas dicen lo mismo. |
| Ukraine s population of 46 million means it is far too big and important to be left out of any vision of Europe s future. | La población de Ucrania nbsp (46 millones de habitantes) es demasiado grande e importante para dejarla fuera de una visión del futuro de Europa. |
| Most important, it means having conditions in place that make countries more stable and prosperous than they would be if they were not members. | Fundamentalmente, significa crear condiciones para que los países sean más estables y prósperos de lo que lo serían si no fueran miembros. |
| Consultations are an important means of keeping the ECB informed about legislative developments in the Member States within the ECB 's fields of competence . | Las consultas son un medio importante de mantener al BCE al corriente de las novedades legislativas de los Estados miembros en el ámbito de competencia del BCE . |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. |
| Hunger definitely means something a little bit different in America than it does internationally, but it's incredibly important to address hunger in our own country. | Hambre definitivamente significa algo muy diferente en EEUU que en otros lugares, pero es realmente importante que nos refiramos al hambre en nuestro país. |
| That's important. Why is it important? | Eso es importante. Por qué es importante? |
| Timing is important. Proximity is important. | El momento es importante, la proximidad es importante, |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| 94. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels | 94. Reafirma el importante papel que desempeñan las visitas guiadas como medio de llegar al público en general, incluidos los niños y los estudiantes a todos los niveles |
| 90. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels | 90. Reafirma el importante papel que desempeñan las visitas guiadas como medio de llegar al público en general, incluidos los niños y los estudiantes a todos los niveles |
| 91. Reaffirms the important role that guided tours play as a means of reaching out to the general public, including children and students at all levels | 91. Reafirma el importante papel que desempeñan las visitas guiadas como medio de llegar al público en general, incluidos los niños y los estudiantes a todos los niveles |
| That's important and it's an important shift. | Eso es importante, es un cambio importante. |
| important | important |
| Important | Importante |
| Important | Importantemessage status |
| Important | ImportanteStatus of an item |
| ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida . |
| Stressing that international funding for humanitarian operations is particularly important since such operations remain the principal means by which hundreds of thousands of Tajiks meet their basic needs, | Destacando que la financiación internacional de las operaciones humanitarias es particularmente importante, ya que esas operaciones siguen siendo el medio principal de atender a las necesidades básicas de cientos de miles de tayikos, |
| Improving the lot of the world s poorest people as much as possible means navigating powerful forces, entrenched habits, and, most important, severe financial, temporal, and human capital constraints. | Para mejorar la suerte de las personas más pobres del mundo lo más posible, hace falta sortear fuerzas poderosas, hábitos arraigados y lo más importante graves limitaciones financieras, temporales y de capital humano. |
| This means that the Chinese economy can achieve its all important labor absorption objectives employment, urbanization, and poverty reduction with much slower GDP growth than in the past. | Esto significa que la economía china puede alcanzar sus importantes objetivos de absorción de mano de obra empleo, urbanización y reducción de la pobreza con un crecimiento mucho más lento del PIB que antes. |
| means of payment | los medios de pago |
| (b) State means | b) se entiende por Estado |
| What this means? | Qué significa eso? |
| By no means. | Pero no! |
| By no means! | Pero no! |
| By no means!' | Pero no! |
| By no means. | No! |
| By no means! | No! |
| By no means! | No! |
| By no means! | Pero no! |
| By all means. | De cualquier forma. |
| Health means everything. | La salud lo es todo. |
| No means no. | No significa no. |
| No means no. | No significa no . |
| It means greedy. | Significa codicioso. |
| This means justice. | Eso es justicia. |
Related searches : Important Means For - An Important Means - Important Topic - Moderately Important - Deem Important - An Important - Rather Important - Important Driver - Crucially Important - Important Consideration - Important Feature - Important Step