Translation of "rather important" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| They're rather important. | Ellos son bastante importantes. |
| Why not? I think this is rather important. | Por qué no? Creo que esto es importante. |
| The implications of this are rather important and could lead to serious problems. | El problema que se creó a raíz de esto, porque el IVA debe beneficiar al Estado miembro en el que tenga lugar el consumo, fue resuelto por la Comisión proponiendo un sistema de compensaciones llamado c7earing. |
| Rakfisk is seen as signifying something important, a vital if rather smelly part of Norway's past. | El rakfisk se considera algo importante, una parte esencial, aunque bastante maloliente, del pasado de Noruega. |
| Sooner rather than later, the crucially important economic reforms that have just been unveiled will not be enough. | No pasará mucho antes de que las reformas económicas fundamentales recientemente reveladas se tornen insuficientes. |
| This consensus about so many important issues contrasts rather starkly with the general perception that economists rarely agree on anything. | Este consenso en torno de tantas cuestiones importantes parece contradecir la percepción general de que los economistas rara vez se ponen de acuerdo. |
| In the current phase, it is important to see how this can be done rather than when and how quickly. | El Sr. Martin se opone a ello y el Sr. Delors pretende que es imposible. |
| And that was to recognize that when you sit around the table, the actual location of the people becomes rather important. | y esto era reconocer que cuando se sientan alrededor de una mesa, la posición de la gente se vuelve importante. |
| Rather, an important driver is major central banks pursuit of experimental measures in order to compensate for policy inadequacies and political dysfunction elsewhere. | Más bien, un motivo significativo es la búsqueda de medidas experimentales por parte de los bancos centrales más importantes para compensar las inadecuadas políticas y las disfunciones del sistema político en otras partes. |
| DONNELLY (S), rapporteur. Mr President, it is rather important for the record that Mr Bangemann make it clear what his position is on agriculture. | Las cargas del pasado entrañan también un alto efecto sobre la economía y sobre el empleo. |
| This is not to say that national and religious identities are not profoundly important. Rather, it implies that we are co creators of our identities. | Con ello no quiero decir que las identidades religiosas y nacionales no sean de la mayor importancias, sino que somos cocreadores de nuestras identidades. |
| Receive my instruction rather than silver knowledge rather than choice gold. | Recibid mi corrección antes que la plata, y el conocimiento antes que el oro escogido |
| I'd rather not. | Preferiría que no. |
| She's rather clueless. | Ella es bastante despistada. |
| He's rather good. | Él es bastante bueno. |
| It's rather ironic. | Es bastante irónico. |
| I'm rather busy. | Estoy bastante ocupado. |
| I'd rather die. | Preferiría morir. |
| I'd rather stay. | Preferiría quedarme. |
| I'd rather stay. | Prefiero quedarme. |
| I'd rather walk. | Preferiría caminar. |
| That's rather amusing. | Eso es más bien entretenido. |
| I'd rather read. | Prefiero leer. |
| It's rather amusing. | Es más bien divertido. |
| Indeed, proportionality is an important aspect of regulation, enabling prudential measures that, rather than exceed or underestimate, are commensurate with the risks that need to be addressed. | De hecho, un aspecto importante en materia de regulación es el principio de proporcionalidad, que promueve la adopción de medidas prudenciales que estén a la medida de los riesgos que se enfrentan, sin exagerarlos ni subestimarlos. |
| That's important. Why is it important? | Eso es importante. Por qué es importante? |
| Timing is important. Proximity is important. | El momento es importante, la proximidad es importante, |
| Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere . |
| Religion is too important a matter to its devotees to be a subject of ridicule. If they indulge in absurdities, they are to be pitied rather than ridiculed. | La religión es un asunto demasiado importante a los ojos de sus devotos para que pueda ser ridiculizada. Si estos se entregaran a cosas absurdas, se los debe compadecer, pero no ridiculizarlos. |
| Rather, you were criminals. | No, fuisteis culpables! |
| He is rather optimistic. | Él es bastante optimista. |
| I'd rather stay here. | Prefiero quedarme aquí. |
| I felt rather puzzled. | Me sentí bastante desconcertado. |
| I'm rather better now. | Estoy bastante mejor ahora. |
| Tom is rather eccentric. | Tom es más bien excéntrico. |
| Tom is rather weak. | Tom es bastante débil. |
| It was rather funny. | Era bastante gracioso. |
| I'd rather live alone. | Prefiero vivir solo. |
| He arrived rather late. | Llegó más bien tarde. |
| Tom would rather stay. | Tom prefiere quedarse. |
| Maria is rather sweet. | María es más bien mona. |
| I'd rather not sing. | Prefiero no cantar. |
| Indeed, it's rather small. | De hecho, es realmente pequeña. |
| That's important and it's an important shift. | Eso es importante, es un cambio importante. |
| important | important |
Related searches : Is Rather Important - And Rather - Rather Vague - Rather Common - Rather Limited - A Rather - Rather Different - Rather Rare - Rather Complex - Rather Weak - Rather Unlikely - Rather Positive