Translation of "impose a cost" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Impose | Imponer |
| Super Impose | Superponer |
| What sort of a judgement you impose! | Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa? |
| What sort of a judgement you impose! | Qué manera de juzgar es ésa? |
| What sort of a judgement you impose! | Qué manera de juzgar es ésa? |
| And they impose a barrier to cooperation. | E imponen una barrera a la cooperación. |
| On him I shall impose a fearful doom. | Le haré subir por una cuesta. |
| These so called anti dumping laws allow a company that suspects a foreign rival of selling a product below cost to request that the government impose special tariffs to protect it from unfair competition. | Estas leyes, denominadas leyes anti dumping , permiten que cualquier empresa que sospeche que una empresa extranjera que es su rival comercializa un determinado producto por debajo del costo, pida que el gobierno imponga aranceles especiales para protegerla de la competencia injusta . |
| Indiana was the first State to impose such a requirement. | El Estado de Indiana fue el primero en exigirlo. |
| As this option would be chosen voluntarily by businesses, it would not impose additional burdens but bring significant cost savings for businesses extending their trade cross border. | Como esta opción sería elegida voluntariamente por las empresas, no impondría ninguna carga adicional, sino que supondría un ahorro significativo de costes para las que ampliasen su comercio transfronterizo. |
| Impose setting on all users | Imponer configuración a todos los usuarios |
| Freedom has a cost. | La libertad tiene un costo. |
| How much did it cost? It cost me a thousand yen. | Cuánto costó? Me costó mil yenes. |
| impose fines of an appropriate size. | imponer multas por un importe apropiado. |
| What an evil judgement they impose! | Qué mal juzgan! |
| It cost me a fortune. | Me costó un dineral. |
| It must've cost a fortune. | Tiene que haber costado una fortuna. |
| It must've cost a fortune. | Debe de haber valido una fortuna. |
| Some countries even impose a constitutional mandate for equality of educational opportunities. | Algunos países incluso imponen un mandato constitucional de la igualdad de oportunidades educativas. |
| God does not impose on any soul a responsibility beyond its ability. | Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. |
| to impose fines of an appropriate size . | imponer multas de una magnitud apropiada . |
| Very evil is the judgement they impose! | Qué mal juzgan! |
| ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| The trip cost me a lot. | El viaje me costó mucho. |
| How much does a beer cost? | Cuánto cuesta una cerveza? |
| It'll cost over a thousand yen. | Costará más de mil yenes. |
| How much does a room cost? | Cuánto cuesta una habitación? |
| Leather shoes cost a lot more. | Los zapatos de cuero cuestan mucho más. |
| It won't cost you a dime. | No te costará un céntimo. |
| It won't cost you a dime. | No te costará un duro. |
| The kiwis cost 3 a kilo. | Los kiwis salen a 3 euros el quilo. |
| It is a cost effective approach. | Es un enfoque rentable. |
| The total cost for the account shown as Actual cost Planned cost | El coste total de la cuenta mostrado como Coste real Coste planeado |
| A bat and a ball together cost 1.10. | Un bate y una pelota juntos valen 1,10. |
| ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance | ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcio ( d ) emitir advertencias e imponer sanciones proporcionadas en caso de incumplimiento |
| Payment systems may not impose any of the following requirements ( a ) ( b ) ( c ) 2 . | Los sistemas de pago no podrán imponer ninguno de los requisitos siguientes ( a ) ( b ) ( c ) 2 . |
| Secondly, the Commission must impose a prohibition on the importation of timber from Sarawak. | La respuesta puede encontrarse en el concepto interés propio , un interés propio a corto plazo, corto de vista y estúpido, que en un plazo algo más largo resultará ser todo lo contrario. |
| God does not impose any hardship upon you. | Alá quiere hacéroslo fácil y no difícil. |
| We have to impose and enforce an embargo. | A mi juicio, la sensi bilidad europea es capaz de hallar vías de expresión propias y de favorecer el surgimiento de nuevas con vergencias en el interior del mundo árabe que permitan crear nuevas condiciones de estabilidad. |
| a broad range of price and cost | a broad range of price and cost |
| Repairs will cost a lot of money. | Las reparaciones costarían mucho dinero. |
| What is the cost of a beer? | Cuánto cuesta una cerveza? |
| How much does a cinema ticket cost? | Cuánto cuesta una entrada de cine? |
| The rockets cost twenty reais a box. | Los cohetes cuestan veinte reales la caja. |
| It'll cost at least a hundred pesos. | Por lo menos costará cien pesos. |
Related searches : Impose A Ceiling - Impose A Change - Impose A Quota - Impose A Moratorium - Impose A Obligation - Impose A Prohibition - Impose A Tariff - Impose A Curfew - Impose A Condition - Impose A Structure - Impose A Price - Impose A Tax - Impose A Penalty
