Translation of "improve energy performance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| measures to improve energy efficiency , to enhance the use of renewable energy sources and to improve security of energy supply . | medidas de mejora de la eficiencia energética , de aumento de la utilización de energías renovables y de mejora de la seguridad del abastecimiento energético . |
| Configure settings that can improve Konqueror performance | Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KonquerorName |
| Configure settings that can improve KDE performance | Configurar las preferencias que pueden mejorar el rendimiento de KDEName |
| at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling. | en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje. |
| at home, people are taking action to improve the energy performance of their homes, avoid waste, reduce water usage and promote recycling | en sus hogares, los ciudadanos adoptan medidas para aumentar la eficiencia energética de su vivienda, evitar el derroche, reducir el consumo de agua y promover el reciclaje |
| Even here, foreign based domestic competitors could improve performance. | Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño. |
| The EU claimed that green energy would help improve the EU s security of energy supply. | La UE sostuvo que la energía verde ayudaría a mejorar la seguridad del suministro energético de la UE . |
| The design goals were to improve performance of complex applications, and improve the modularity of PHP 's code base. | Los objetivos de diseño fueron mejorar la ejecución de aplicaciones complejas, y mejorar la modularidad del código base de PHP. |
| assessing ways to streamline existing legislation on industrial emissions to improve its environmental performance | evaluar la forma de agilizar la legislación existente sobre emisiones industriales para mejorar su rendimiento ambiental |
| Assistance was provided to local government to improve capacity to estimate energy expenditure and to implement energy audit processes. | Se facilitó ayuda al gobierno local para mejorar su capacidad para estimar el gasto energético y para ejecutar los procesos de auditoría energética. |
| 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable | 5. Reconoce que es sumamente conveniente que se adopten medidas para aumentar la capacidad de gestión y mejorar el desempeño de los funcionarios de categoría superior |
| And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | Fundamentalmente, mediante el control de los genes, podemos controlar múltiples materiales y mejorar el desempeño de sus equipos. |
| Konqueror Performance You can configure several settings that improve Konqueror performance here. These include options for reusing already running instances and for keeping instances preloaded. | Rendimiento de Konqueror Aquí puede configurar varios parámetros que mejoran el rendimiento de Konqueror. Esto incluye opciones para la reutilización de sesiones ya abiertos y precarga de sesiones. |
| (a) To promote innovation, clean energy and energy efficiency and conservation improve policy, regulatory and financing frameworks and accelerate the deployment of cleaner technologies | a) Promover la innovación, la energía no contaminante y la eficiencia energética, así como la conservación de la energía mejorar los marcos de políticas, reglamentarios y financieros y acelerar la generalización de las tecnologías menos contaminantes |
| And the claim was fish oil pills improve school performance and behavior And they said, We've done a trial. | Se decía que las píldoras mejoran el rendimiento en la escuela Dijeron Hemos hecho el ensayo. |
| Why? Because batteries life cycle improve a bit of improvement on energy density, which reduces the price. | Por qué? Porque la vida útil de las baterías va mejorando, se mejora un poco la densidad de energía, lo que reduce el precio. |
| As a general rule, the initial kplayer settings are chosen for optimal performance and playback, so no additional setup is needed. However, in some cases changing the initial settings can improve kplayer performance. | Como regla general, la configuración inicial de kplayer se elige para obtener un rendimiento óptimo en la configuración, no siendo necesaria ninguna configuración adicional. Sin embargo, en algunos casos cambiar la configuración inicial puede mejorar el rendimiento de kplayer . |
| Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, | Observando que, además de aumentar la eficiencia en la producción y el uso de energía, un mayor uso de las fuentes de energía nuevas y renovables y de tecnología energética avanzada no contaminante ofrece opciones que podrían mejorar las condiciones ambientales a nivel mundial y local, |
| Consider investments that improve the energy efficiency of data centers, which use 10 20 times more energy than average commercial buildings, and thus are responsible for considerable greenhouse gas emissions. | Pensemos en las inversiones que mejoran la eficiencia energética de los centros de datos, que utilizan entre 10 y 20 veces más energía que los edificios comerciales de tipo medio y, por tanto, contribuyen mucho más a las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero. |
| The government s recent reform of the energy sector will contribute directly to economic performance by reducing the cost of manufacturing. | La reciente reforma del sector energético por parte del Gobierno contribuirá directamente a los resultados económicos reduciendo el costo de la manufactura. |
| Teachers and nurses often do not show up for work, but that does not mean that performance would improve much if they did. | Es frecuente que profesores y enfermeras falten a su trabajo, pero esto no significa que si no lo hicieran, los resultados serían mucho mejores. |
| If the EU and its member states reach an agreement, they could simultaneously boost their economies and improve their energy security. | Si la UE y sus estados miembro llegan a un acuerdo, podrían impulsar sus economías y, al mismo tiempo, mejorar su seguridad energética. |
| 5. Underlines the need for national Governments to improve the regulatory and policy environment in which micro, small and medium sized enterprises operate, inter alia, to facilitate their access to credit and improve transport, energy and communications infrastructures, in order to foster their economic performance and competitiveness, and in that regard invites development partners to provide the appropriate technical assistance | 5. Subraya la necesidad de que los gobiernos nacionales mejoren el contexto normativo y de políticas en el que actúan las microempresas y las empresas pequeñas y las medianas, entre otras cosas facilitando su acceso al crédito y mejorando la infraestructura de transporte, energía y comunicaciones, para fomentar su rendimiento y competitividad económicos, y a ese respecto invita a los asociados en el desarrollo a prestar la asistencia técnica apropiada |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| 10. Encourages national and regional initiatives on renewable energies to promote access to energy, including renewable energy, for the poorest and to improve energy efficiency and conservation by resorting to a mix of available technologies, taking into full account the provisions of the Johannesburg Plan of Implementation concerning energy for sustainable development | 10. Alienta las iniciativas nacionales y regionales sobre las fuentes de energía renovables para promover el acceso de los más pobres a la energía, incluida la energía renovable, y mejorar la eficiencia y la conservación de energía recurriendo a una combinación de tecnologías disponibles teniendo plenamente en cuenta las disposiciones del Plan de Aplicación de Johannesburgo relativas a la energía para el desarrollo sostenible |
| Inefficient use of energy, failure to use technologies which improve efficiency or reduce pollution and insufficient attention to conservation, all these are responsible for greater energy use, greater pollution and greater emission of 'greenhouse' gases. | La utilización ineficiente de la energía, la no utilización de tecnologías que mejoren la eficiencia o reduzcan la contaminación y la insuficiente atención a la conservación son todas responsables de un despilfarro en el uso de la energía, de un aumento de la contaminación y de una mayor emisión de gases de invernadero. |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| Eurosystem 's initiative to improve the functionality and performance of TARGET . The banking industry also stressed the importance of users being involved in the TARGET2 project . | Todos los comentarios reflejaron una acogida favorable de la iniciativa del Eurosistema de mejorar la funcionalidad y el comportamiento de TARGET y el sector bancario puso de relieve la importancia de que los usuarios participasen en el proyecto TARGET2 . |
| 5. Encourages national and regional initiatives on new and renewable energies to promote access to energy, including new and renewable sources of energy, for the poorest and to improve energy efficiency and conservation by resorting to a mix of available technologies, taking into full account he provisions of the Johannesburg Plan of Implementation concerning energy for sustainable development | 5. Alienta las iniciativas nacionales y regionales sobre las fuentes de energía nuevas y renovables para promover el acceso de los más pobres a la energía, incluidas las fuentes de energía nuevas y renovables, y mejorar la eficiencia y la conservación de energía recurriendo a una combinación de tecnologías disponibles, teniendo plenamente en cuenta las disposiciones del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo relativas a la energía para el desarrollo sostenible |
| 6. Encourages global, regional and national initiatives on new and renewable energies to promote access to energy, including new and renewable sources of energy, for the poorest and to improve energy efficiency and conservation by resorting to a mix of available technologies, taking fully into account the provisions of the Johannesburg Plan of Implementation concerning energy for sustainable development | 6. Alienta las iniciativas mundiales, regionales y nacionales sobre las fuentes de energía nuevas y renovables para promover el acceso de los más pobres a la energía, incluidas las fuentes de energía nuevas y renovables, y mejorar la eficiencia y la conservación de energía combinando las tecnologías disponibles, teniendo plenamente en cuenta las disposiciones del Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo relativas a la energía para el desarrollo sostenible |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
Related searches : Improve Performance - Energy Performance - Improve Energy Efficiency - Improve Its Performance - Improve Operational Performance - Improve Your Performance - Improve Financial Performance - Improve My Performance - Improve Environmental Performance - Improve Business Performance - Improve Their Performance - Improve Our Performance - Improve Team Performance - Improve Social Performance
