Translation of "improve the chances" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Improve - translation :

Keywords : Chances Arriesgaré Segundas Oportunidades Arriesgarnos Mejorar Mejorará Mejoraría Mejorarlo Mejoran

Examples (External sources, not reviewed)

In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.	Con el fin de mejorar las posibilidades de éxito de la CDB, los países con mayor concentración de especies únicas necesitan protecciones más sólidas.
The chances are even.	Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.	Las probabilidades son iguales.
The chances are even.	Las probabilidades son las mismas.
Don't take chances.	No corras riesgos.
Don't take chances.	No te arriesgues.
VAYSSADE businesses to hide things, but to spare them the administrative costs and red tape which we regard as unnecessary and improve their chances of survival.	Entre otras cosas, señor Presidente, se ha pasado del criterio cualitativo, expresado en el nuevo artículo 1 bis del proyecto de directiva, a un criterio meramente cuantitativo para la determinación de pequeñas y medianas empresas a efectos de ese beneficio.
The chances of this are slim.	Las probabilidades de esto son escasas.
Three cards, three chances.	Tres cartas, tres posibilidades.
The chances that that happens are minimal.	La probabilidad de que eso suceda es mínima.
Chances are here, take them.	Las oportunidades están aquí, tómalas.
There will be other chances.	Habrá más oportunidades.
She's not taking any chances.	No corre riesgos.
What are my chances of surviving?	Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
The chances of our team winning are fifty fifty.	Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances are that he is not yet convinced.	Por el momento, es probable que aún no lo esté.
Bridges are burning and chances are few.	Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom no quiere correr ningún riesgo.
Tom didn't want to take any chances.	Tom no quería correr riesgos.
I don't want to take any chances.	No quiero tomar ningún riesgo.
Chances are that he has not heard the news yet.	Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.
The chances are very good that our team will win.	Las chances de que nuestro equipo gane son muy buenas.
What are the chances of success for this policy line ?	(El Parlamento aprueba la urgencia)
If not, that does nothing to help the proposal's chances.	Si no ha sido así, eso no beneficia en nada a la propuesta.
In any case, they are taking no chances.	En cualquier caso, no van a arriesgarse.
We know very well what our chances are.	Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?	Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
Chances are that I will be late for work.	Probablemente llegaré tarde al trabajo.
Chances are that I will be late for work.	Es probable que llegue tarde al trabajo.
I also feel that overcoming this aggression gives the world three chances.	La superación de la agresión ofrece también al mundo, en mi opinión, tres oportunidades.
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?	Así que dices sí, bueno, cuáles son las probabilidad de que esto ocurra?
The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success.	Mientras más ciudadanos entiendan y apoyen este esfuerzo, mejores serán sus posibilidades de éxito.
The more you know about the file, the better are your chances of finding it.	Cuanto más sepa de un archivo, mayores son las posibilidades de que lo encuentre.
The lack of an atmosphere increases the chances of the colony being hit by meteor.	También la inexistencia de atmósfera aumenta las posibilidades de impacto de meteoritos sobre la colonia.
The pupil has to improve.	El alumno tiene que mejorar.
improve the existing cooperation procedure.	También felicito a los otros dos ponentes.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success.	El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
(Your chances are almost twice as good in the northeast as in Northern Ireland.)	(Las posibilidades son casi el doble en el Nordeste que en Irlanda del Norte).
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?	Quiero decir, qué posibilidad hay de que las 10 personas puedan parar?
The chances of winning a position are highly related to a person's social network.	Las posibilidades de ganar un cargo están altamente relacionadas con la red social de una persona.
The right s fatalism about the chances of peace is a useless adviser in foreign policy.	El fatalismo de la derecha acerca de las posibilidades de paz no es buen consejero en política exterior.
In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low.	Al mismo tiempo, las probabilidades de realizar periodismo independiente en la provincia son muy bajas.
Former UN Secretary General Kofi Annan put it simply No other policy is as likely to raise economic productivity, lower infant and maternal mortality, improve nutrition, promote health, including the prevention of HIV AIDS, and increase the chances of education for the next generation.	El ex secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, lo resumió así Ninguna otra política ofrece mejores perspectivas de elevar la productividad económica, disminuir la mortalidad infantil y materna, mejorar la nutrición, fomentar la salud (incluida la prevención del VIH SIDA) y aumentar las oportunidades de educación para la próxima generación.
Improve your skills	Mejora tus habilidades.
How to help improve the documentation	Como ayudar a mejorar la documentación

Muestra esta página en español