Translation of "improved operating performance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Improved - translation :

Operating - translation :

Performance - translation :

Keywords : Mejorado Mejoró Mejoraron Mejora Mejorar Operando Operan Operativos Opera Operar Actuación Rendimiento Desempeño Performance Interpretación

Examples (External sources, not reviewed)

Bug fixes and improved startup performance	Corrección de errores y mejora del rendimiento al inicio
The kids got the pills, and then their performance improved.	Los niños tomaron las pastillas y su rendimiento mejoró.
Changing session data is not possible, but frameset performance will be improved.	No es posible cambiar los datos de la sesión, pero el rendimiento de los framesets mejorará.
At the same time, many people are not satisfied with their current operating system, often because of the lack of stability and performance found in those operating systems.	Al mismo tiempo, mucha gente no está satisfecha con su sistema operativo habitual, fundamentalmente por su falta de estabilidad y prestaciones.
For the Union as a whole , the improved real growth performance in 1997 was principally due to domestic demand .	En la Unión en su conjunto , el mejor resultado de crecimiento real de 1997 se debió sobre todo a la demanda interior .
National and local disaster plans have been improved, standard operating procedures have been developed, and early warning systems have been put in place.	Se han mejorado los planes nacionales y locales de acción ante desastres, además de establecerse sistemas de alerta temprana.
Sustained cost moderation has a favourable impact on structural employment beyond the positive effect of improved competitiveness and better trade performance .	El mantenimiento de la moderación de los costes laborales favorece el empleo estructural , más allá del efecto positivo de aumento de la competitividad y mejores resultados de la balanza comercial .
To bush operators, the improved reliability of turboprop power and the improved performance of a twin engined configuration made it an immediately popular alternative to the piston powered Otter which had been flying since 1951.	Para los operadores de montaña, el aumento de la fiabilidad que proporcionaba un bimotor turbohélice lo convirtió inmediatamente en una alternativa popular al Otter monomotor a pistón que había estado volando desde 1951.
This will enrich the current ex post analysis of performance in order to provide decision makers with improved information for future investment decisions .	De este modo , se enriquecerá el análisis ex post que se efectúa actualmente y los responsables de la toma de
Owing to as yet largely unaffected capital levels and improved risk management techniques , banks have been able to well withstand the shocks in their operating environment .	Debido a que sus niveles de capital no se han visto todavía seriamente alterados y a que han mejorado sus técnicas de gestión de riesgos , las entidades bancarias han podido resistir las perturbaciones que han ido surgiendo en su entorno operativo .
Water quality would be improved for more than 600 million people if the farms and ranches operating within their watersheds limited runoff and restored stream banks.	La calidad del agua mejoraría para 600 millones de personas si el uso que se hace de ésta en granjas y ranchos operando alrededor de cuencas se limitara la escorrentía y restauran las riberas de caudales.
It's improved.	Está mejorado.
Vi IMproved	Vi IMprovedName
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
But what is good can be improved, and must be improved.	Pero lo que es bueno puede simpre, y debe además, mejorarse.
Welcoming recent developments regarding recommended best practices for regional fisheries management organizations and arrangements that may help to strengthen their governance and promote their improved performance,	Celebrando los recientes adelantos relativos a las mejores prácticas recomendadas para las organizaciones y los mecanismos regionales de ordenación pesquera, que podrían ayudar a fortalecer su gobernanza y promover su mejor desempeño,
Moreover, because companies have significantly improved their operating efficiency and lengthened the maturities on their debt, they need a lot less precautionary savings than they did in the past.	Además, como las empresas han mejorado en gran medida su eficiencia de funcionamiento y han alargado los vencimientos de su deuda, necesitan mucho menos ahorro precautorio que en el pasado.
Business has improved.	Han mejorado los negocios.
Improved window management	Gestión de ventanas mejorada
Improved HTML support	Soporte a HTML mejorado
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.
As a result , transparency with respect to the effectiveness and structure of the internal market and the performance and competitiveness of enterprises in these sectors will be improved .	Como resultado , mejorará la transparencia respecto a la eficacia y estructura del mercado interior y los resultados y competitividad de las empresas de estos sectores .
(c) Improved business processes .	c) Mejora de los procesos institucionales .
You've improved your English.	Has mejorado tu inglés.
We improved the quality.	Mejoramos la cualidad.
We improved the quality.	Mejoramos la calidad.
He improved the device.	Él mejoró el dispositivo.
I've improved the sentence.	Mejoré la frase.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
The result was a series of advanced designs, some using swept wings for improved transonic performance, others instead using the tailless design to lower drag to the same end.	Los resultados fueron una serie de diseños avanzados, algunos que usaban alas en flecha para mejorar el desempeño transónico, otros utilizaban popas sin derivas con ese mismo fin.
The Community is in the process of creating Economic and Monetary Union, of which the first stage, including improved convergence of policies and performance, started on 1 July 1990.	La Comunidad está en vías de crear una unión económica y monetaria, cuya primera fase comenzó el 1 de julio de 1990.
Net operating surplus 1C .	Excedente de explotación neto 1C .
1.2 CCBM OPERATING TIME	1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países .
Choose Your Operating System	Seleccione su Sistema Operativo

Muestra esta página en español