Translation of "in an another" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona

Examples (External sources, not reviewed)

An editorial in another English newspaper, The Express Tribune, pointed out that	El editorial de otro periódico en inglés, The Express Tribune, dice que
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.	Aquí tenemos un artículo en la revista Nature con una reseña de este trabajo y otra publicación en la revista Time.
This is an another pair of shoes.	Este es otro par de zapatos.
Another half an hour after 12 days.	Otra media hora después de 12 días.
Greet one another with an holy kiss.	Saludaos unos a otros con un beso santo
An article which is written as an answer to another article.	Un artículo que se ha escrito como respuesta a otro.
If an attribute occurs more than once in an object record it will result in another indexed or associative array.	Si un atributo aparece más de una vez en un registro de objeto será convertido en otra tabla asociativa o indizada.
CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.	La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
I think we should wait another half an hour.	Creo que deberíamos esperar otra media hora.
Another half an hour and we would have won.	otra media hora y hubiéramos ganado.
And another parent said, I feel as if I've played a role in an execution.	Y otro padre dijo Siento como si hubiera tomado parte en una ejecución.
We can't know what's going on in let alone an insect's another human being's mind.	No podemos saber qué sucede en otra mente humana mucho menos en la de un insecto.
In another statement published on the same day, an Egyptian Foreign Ministry spokesman said that	En otra declaración publicada el mismo día, el vocero del Ministerio del Exterior egipcio afirmó que
In another post, La Vanguardia formulated an explanation of what made Allen tell these lies	En otro post, La Vanguardia aventuró una explicación de las razones que llevaron a Allen a mentir
Another consequence of opening up our frontiers will be an uncontrolled increase in road haulage.	para los vehículos pesados y de menos de la mitad, o sea de 0,07, para el transporte por ferrocarril.
2. Satisfaction may consist in an acknowledgement of the breach, an expression of regret, a formal apology or another appropriate modality.	2. La satisfacción puede consistir en un reconocimiento de la violación, una expresión de pesar, una disculpa formal o cualquier otra modalidad adecuada.
But another team, Montpellier, had an even more fantastic season.	Pero otro equipo, el Montpellier, tuvo una temporada bastante mejor.
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.	Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
A link takes the form of an omnibus account opened by an SSS ( the investor SSS ) in another SSS ( the issuer SSS ) .	El enlace adopta la forma de una cuenta ómnibus abierta por un SLV ( el SLV inversor ) en otro SLV ( el SLV emisor ) .
Without such an approach, North and South Korea could, before long, be locked in another military standoff.	Sin un enfoque así, bien puede ser que no pase mucho tiempo antes de que el Norte y el Sur queden enfrascados en otra confrontación militar. Tal vez la próxima no acabe tan bien como esta última.
In October, Ozodi published another story about an illegal recruitment drive at the Medical College of Kurghonteppa.	En octubre, Ozodi publicó otra historia sobre un viaje de reclutamiento ilegal en el Colegio Médico de Kurghonteppa.
And of course, the existence of an economy is another idea.	Y por supuesto, la existencia de una economía es otra idea.
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.	Hay otro pico en la década de 1980 el repunte de programas sobre control y poder.
Allah sets forth an example There is a slave in whom are (several) partners differing with one another, and there is another slave wholly owned by one man.	Alá propone el símil de un hombre que pertenece a socios que no están de acuerdo y el hombre que pertenece exclusivamente a uno.
Another group got a promise of receiving an extra amount of 15 dollars in case of their victory.	A otro grupo además de ello se le prometió que si ganan, recibirían 15 dólares más de premio.
The incorporation of dissipative phenomena into hydrodynamics is another recent development that is still in an active stage.	La incorporación de los fenómenos disipativos en hidrodinámica es otro acontecimiento reciente que se encuentra todavía en su fase activa.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica.
An appropriate reserve currency and adequate international liquidity represent another central concern.	Otro tema muy importante es que haya una moneda de reserva apropiada y liquidez internacional suficiente.
Ransoming one Western hostage creates an incentive for militants to capture another.	Pagar por el rescate de un rehén occidental crea un incentivo para que los militantes capturen a otro.
Have they handed down (the saying) as an heirloom one unto another?	Es que se han legado eso unos a otros?
But let's take another animal just as an example. Here's a mouse.	Pero tomemos otro animal como ejemplo. Aquí hay un ratón.
But there was another scientist who had been watching this, an ecologist.	Pero había otro científico observando, un ecólogo,
But for me, I have another reason to be an incurable optimist.	Pero desde mi punto de vista, tengo otra razón para ser un optimista incurable.
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.	Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
An item may reside on a Gopher server you originally queried, or it may be on another Gopher server (or another host).	Un elemento puede residir en el servidor Gopher al que usted se dirigió o puede estar en otro servidor Gopher (u otra máquina).
Another Day, Another Violent Police Crackdown Against Protesters in Brazil Global Voices	Otro episodio de medidas policiales violentas contra los manifestantes en Brasil
Ghoncheh will not have to spend another day, another hour in prison.	Ghoncheh no tendrá que pasar otro día, otra hora en la cárcel.
Another sponsor was pharmaceutical giant Pfizer Inc, which has an enormous financial stake in the outcome of the litigation.	Otro patrocinador fue el gigante farmacéutico Pfizer Inc., que tiene un enorme interés financiero en el resultado del litigio.
Another track, Days Like Masquerades was played at an anti suicide benefit at Barrington High School, in Barrington, Illinois.	Otro tema, Days Like Masquerades fue grabado en beneficio de anti suicidio en Barrington High School, en Chicago, Illinois.
One memorable example included Joly and another actor in fat suits holding up an entire escalator full of people.	Un ejemplo memorable incluyó a Joly y a otro actor en trajes gordos retrasando una escalera mecánica llena de gente.
I think few people can name an ambassador from a different country or a Russian ambassador in another country.	Creo que poca gente podría citar el nombre de un embajador de otro país o de un embajador ruso en el extranjero.
Help one another in goodness and in piety. Do not help one another in sin and transgression.	Ayudaos unos a otros a practicar la piedad y el temor de Alá, no el pecado y la violación de la ley.
So anyway, two years sort of passed, and they had a child of their own, and then another two years passed, and they had another child of their own, and then another time passed and they had another child that they called an accident, which I thought was an unusual name.	Así que, pasan dos años más o menos, y tienen un hijo propio, y entonces pasan dos años más, y tienen otro hijo propio, y pasa más tiempo aún y tienen otro niño que llaman un accidente , que pensé que era un nombre inusual.
Then there is another miracle that the government is starting to trumpet, one discovered in August 2009 an increase in Russia s population.	Asimismo, existe otro quot milagro quot del cual el gobierno está empezando a hacer alarde, que se descubrió en agosto de 2009 un incremento en la población de Rusia.
Allow me to raise another point in which Parliament and particularly the Committee on Budgets have taken an interest in recent weeks.	Permítanme que me refiera todavía a un punto que ha despertado en las últimas semanas el interés del Parlamento y, en especial, de la Comisión de Presupuestos.

Muestra esta página en español