Translation of "in an attack" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attack - translation :

Keywords : Ataque Ataquen Atacan Atacar Pánico

Examples (External sources, not reviewed)

I had an asthma attack.	Tuve un ataque de asma.
Tom had an asthma attack.	Tom tuvo un ataque de asma.
An angle of attack hammered yesterday in Republican television advertisements.	Estas palabras han sido repetidas desde ayer en las publicidades televisadas republicanas.
Arqui Tecto called it an attack against democracy in Mozambique	Arqui Tecto llamó al incidente un ataque contra la democracia en Mozambique
Tom had an attack of nerves.	Tom tuvo un ataque de nervios.
There must be an organized attack.	Debe haber un ataque organizado.
After an attack, states consider immediate security measures.	Después de un ataque, los Estados examinan las medidas de seguridad que adoptar inmediatamente.
The soldiers were ordered to make an attack.	A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.
This is an attack on the global commons.	Esto es un ataque a los bienes comunes mundiales.
The attack lasted more than half an hour.	El ataque duró más de media hora.
Chooses to start an attack with one army	Elige empezar un ataque con un ejército
Chooses to start an attack with two armies	Elige empezar un ataque con dos ejércitos
Chooses to start an attack with three armies	Elige empezar un ataque con tres ejércitos
Months later, while still in Somalia, he was killed in an American drone attack.	Unos meses después, estando aún en Somalia, fue muerto por un ataque de un avión americano no tripulado.
This measure is also not an attack on generics.	Al hacerlo, apelo a su indulgencia de Presidente de lengua alemana.
nbsp Attack 2 nbsp Attack 3 Attack with one, two or three armies nbsp Auto attack Auto attack	nbsp Atacar 2 nbsp Atacar 3 Ataca con uno, dos o tres ejércitos
PARIS It is facile to frame the deadly attack on Charlie Hebdo as an attack on freedom of expression.	PARÍS Es fácil calificar el atentado mortal contra Charlie Hebdo como un ataque a la libertad de expresión.
And could these societies domestic institutions withstand such an attack?	Y las instituciones domésticas de estas sociedades podrían tolerar semejante ataque?
Aristegui says her firing is an attack on free speech.	Aristegui aseguró ese lunes que su despido era un ataque a la libertad de expresión.
But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident?	Pero, qué ocurre con problemas como un ataque al corazón o heridas por un accidente automovilístico?
In its latest cover before the attack, Charlie Hebdo published an eerie cartoon by Charb	En el último número de Charlie Hebdo, Charb publicó esta caricatura
And we could generate an equation that could predict the likelihood of an attack.	Y pudimos generar una ecuación que es capaz de predecir la probabilidad de un ataque.
In Punjab, an attack takes place on a church in Joseph Colony, and no one speaks up!	En Punjab, se produce un ataque en una iglesia de Joseph Colony, y nadie habla al respecto!
Some suggested the move was an attack on freedom of speech	Algunos sugirieron que la medida fue un ataque a la libertad de expresión
Some say an Iranian government attack destroyed thousands of Saudi Aramco computers.	Hay quien dice que un ataque del gobierno iraní destruyó miles de computadoras de la empresa saudita Aramco.
Her father became an invalid as a result of a heart attack.	Su padre se quedó inválido como consecuencia de un ataque al corazón.
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?	Es el hecho de que es un ataque internacional por parte de, digamos, extraños?
The White House said it considered the incident an attempted terrorist attack.	La Casa Blanca ha considerado a este incidente como un ataque terrorista.
Use the information window to get information on planets before an attack.	Utilice la ventana de información para obtener información sobre los planetas antes de atacar.
Never Forget is an online campaign that began after the Peshawar attack.	Nunca olvidar es una campaña en línea que comenzó después del ataque a Peshawar.
Both were unharmed in the attack.	Ambos salieron sin daño del ataque.
The attack left Tunisians in shock.	El atentado causó conmoción entre los tunecinos.
Attack!	Al ataque!
Attack!	Atacad!
Attack!	Ataque!
Attack!	Ataquen!
Attack!	Ataca!
When you attack, you attack as tyrants do.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
This terror attack was a terror attack, period.	Esto fue un atentado terrorista, punto.
So we started doing this. And you can see here on the horizontal axis you've got the number of people killed in an attack or the size of the attack.	Así que empezamos a hacer esto. Y como pueden ver aquí en el eje horizontal tienen el número de gente que ha muerto en un ataque o el tamaño del ataque.
A screenshot of a YouTube video posted by Ren TV showing an attack on an Ethiopian national.	Captura de pantalla de un video publicado en YouTube por Ren TV que muestra un ataque a un ciudadano etíope.
D'Estaing, after co operating unsuccessfully with the Americans in an attack on Savannah, Georgia in September, also returned to Europe.	D'Estaing, después de una cooperación sin éxito con los estadounidenses en un ataque sobre Savannah en septiembre, también volvió a Europa.
However, after an attack from the neighboring kingdom of Doluna, Marth is forced to become an exile in the neighboring nation of Talys.	Después de un ataque desde el vecino reino de Dolua, Marth es obligado a exiliarse a la nación de Talis.
In 1261, with the emir's brother, Abou Hafs, he led an attack on the desert city of Miliana.	Junto al hermano del sultán Al Mustansir, el Emir Abou Hafs, Don Enrique conquistó la ciudad de Miliana en el Magreb.
Air Force equipment included in 2004 260 fighter ground attack training aircraft and 80 attack helicopters.	El equipamiento de la Fuerza Aéra incluía en 2004 260 aviones FGA entrenamiento y 80 helicópteros de ataque.

Muestra esta página en español