Translation of "in another approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Another - translation :

Approach - translation :

Keywords : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos

Examples (External sources, not reviewed)

Another approach is needed.	La fuerza bruta del masivo estímulo monetario y fiscal suena forzada como remedio cíclico a este problema.
Then they will approach one another, questioning.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will approach one another, inquiring.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will approach one another blaming each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will approach one another, inquiring of each other.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Without such an approach, North and South Korea could, before long, be locked in another military standoff.	Sin un enfoque así, bien puede ser que no pase mucho tiempo antes de que el Norte y el Sur queden enfrascados en otra confrontación militar. Tal vez la próxima no acabe tan bien como esta última.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
Yet Europe treats Ukraine like another Greece. That is the wrong approach, and it is producing the wrong results.	Sin embargo, Europa la trata como a otra Grecia, en un enfoque erróneo que está produciendo resultados equivocados.
Another popular approach is to scale features by the mutual information of the training data with the training classes.	Otra aproximación consiste en escalar características por la información mutua de los datos de entrenamiento con las clases de entrenamiento.
Today's report is another effort in the right direction, a more radical approach to the subject, in fact one of the broadest and most important affecting European society.	En Irlanda del Norte, el izquierdista Sinn Fein IRA está realizando una campaña de genocidio racista con tra la población británica del Ulster.
Another advanced vocabulary training application, using the flash card approach. Vocabulary files can be downloaded and loaded into the application.	Otra aplicación avanzada de entrenamiento de vocabulario, utilizando tarjetas. Desde archivos de vocabulario puede cargarlas y descargarlas en la aplicación.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
approach .	Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito .
Is this approach in any way contradictory ?	Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ?
Another intellectually fashionable approach is to conduct small randomized trials to examine, say, the effectiveness of school attendance incentives or immunization campaigns.	Otro enfoque intelectualmente de moda es el de efectuar pequeñas pruebas aleatorias para examinar, digamos, la eficacia de los incentivos a la asistencia escolar o de campañas de vacunación.
You approach men lustfully in place of women.	Ciertamente, por concupiscencia, os llegáis a los hombres en lugar de llegaros a las mujeres.
So there is no consistency in our approach.	Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
Another public consultation was launched in October on proposed amendments that would change the treatment of expected versus unexpected losses under the new Accord 's internal ratings based approach .	En octubre se inició otra consulta pública sobre las modificaciones propuestas , que contemplaban cambiar el tratamiento de las pérdidas esperadas con respecto a las pérdidas inesperadas en el enfoque basado en calificaciones internas contemplado en el Nuevo Acuerdo .
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
Another strateg y is direct inflation targeting . Rather than using money to guide monetary policy decisions , this approach focuses on developments in inflation itself relative to a published inflation target .	las decisiones de política monetaria en el dinero , este método se centra en la evolución de la propia inflación en relación con un objetivo que se hace público .
A fashionable approach was known as twin peaks, whereby one regulator handled prudential regulation setting capital requirements while another oversaw adherence to business rules.	Un enfoque de moda fue conocido como cumbres gemelas , donde un regulador se ocupaba de la regulación prudencial fijar los requisitos de capital y otro supervisaba la adherencia a las normas de negocios.
General issues of payment systems oversight approach in general .	Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente .
In many ways, his approach was a great success.	En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
The general approach should work in most cases though.	De cualquier modo el método general debería funcionar
The engineering approach does not intervene in any processes.	El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso.
The general approach should work in most cases though.	La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
I welcome the Commission's positive approach in this matter.	Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto.
I think that in itself is a sound approach.	Pienso que en sí es un enfoque correcto.
Two pillar approach	Un enfoque basado en dos pilares
Another spike in the 1980s another spike in shows about control and power.	Hay otro pico en la década de 1980 el repunte de programas sobre control y poder.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.	Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
Well, there's also another program, in another agency within our government, in ocean exploration.	También hay otro programa de otra agencia del gobierno, en exploración oceanográfica.
I think this approach can explain differences in people's taste in art.	Creo que este enfoque puede explicar las diferencias en los gustos de la gente por el arte.
Anyway, in this same kind of approach, I designed K.	Bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé K.
Do you approach men in your lusts rather than women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
In the meantime We made the others approach that place.	Hicimos que los otros se acercaran allá,
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.	Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
In the United States we've had a somewhat different approach.	En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
In the United Kingdom, the initial approach was deemed ineffective.	En Reino Unido, el planteamiento inicial se consideró ineficaz.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
Member States shall consult one another within the European Council and the Council on any foreign and security policy issue which is of general interest in order to determine a common approach.	Los Estados miembros se concertarán en el seno del Consejo Europeo y del Consejo sobre todo asunto de política exterior y de seguridad que presente un interés general con vistas a establecer un enfoque común.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
Do not approach fornication.	Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Don't approach the dog.	No te acerques al perro.
Another Day, Another Violent Police Crackdown Against Protesters in Brazil Global Voices	Otro episodio de medidas policiales violentas contra los manifestantes en Brasil

Muestra esta página en español