Translation of "in certain intervals" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Certain - translation :

Keywords : Ciertos Certeza Ciertas Cierta Seguros Intervalos Intervalo Cortos Largos Regularmente

Examples (External sources, not reviewed)

Intervals	Intervalos
clear intervals	intervalos despejadosweather forecast
sunny intervals	intervalos soleadosweather forecast
Edit Work Intervals	Editar los intervalos de trabajo
The volcano erupts at regular intervals.	El volcán entra en erupción a intervalos regulares.
at intervals of 12 months thereafter,	cada doce meses después
at intervals of 12 months thereafter	cada doce meses después
They are ending up dead one by one, in regular intervals.	Terminan muertos, uno por uno, a intervalos regulares.
assembling, in accordance with Article 4, the Observatory at regular intervals	convocar periódicamente al Observatorio, según lo previsto en el artículo 4
The active volcano erupts at regular intervals.	El volcán activo entra en erupción a intervalos regulares.
The banknotes will be issued denomination by denomination , with certain intervals between releases , so that it will take several years before all denominations have been introduced .	Los billetes se emitirán denominación por denominación , con intervalos de tiempo entre las distintas emisiones , por lo que transcurrirán varios años antes de que todas las denominaciones hayan sido puestas en circulación .
The trees are planted at intervals of thirty meters.	Los árboles están plantados a espacios de treinta metros.
This task will be executed at the specified intervals.	Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados.
Floating point values, representing the upper boundaries of the intervals.	Valores en coma flotante, que representan los límites superiores de los intervalos.
For your convenience umbrello also offers you the option to automatically save your work each certain time period. You can configure if you want this option as well as the time intervals in the Settings from umbrello	umbrello también le permite ir guardando su trabajo automáticamente cada cierto tiempo. Puede indicar si desea o no esta opción así como el intervalo de tiempo en preferencias.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
They're building a system that ejects these at quarter second intervals.	Están construyendo un sistema que lo expulsa en intervalos de un cuarto de segundo.
But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals.	Estas encuestas son costosas por lo que sólo se pueden hacer cada 3 ó 5 años.
The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series .	Las demás denominaciones se introducirán a intervalos regulares hasta sustituir por completo la serie actual .
And they come in a certain order, at a certain time.	Y que vienen en un cierto orden, en cierto momento.
This reduces the time separation between instruments to a set of constant intervals.	Esto reduce la separación del tiempo entre los instrumentos a un sistema de intervalos constantes.
If checked, the animation will display various kde related tips at random intervals.	Si lo acepta, esta opción mostrará diversos consejos sobre kde a intervalos al azar.
He called for the Portuguese Cortes only three times and at great intervals 1525 in Torres Novas, 1535 in Évora and 1544 in Almeirim.	Llamó a las Cortes sólo tres veces y con grandes intervalos 1525 en Torres Novas, 1535 en Évora y 1544 en Almeirim.
In fact, they are not certain.	No, no están convencidos.
The NCBs submit adjustments in respect of all items on the MFIs balance sheet ( Table 5 of this Annex ) at monthly intervals .	Los BCN presentan los ajustes con respecto a todas las partidas del balance de las IFM ( cuadro 5 del presente anexo ) con carácter mensual .
And (it is) a Quran which We have divided (into parts), in order that you might recite it to men at intervals.	Es un Corán que hemos dividido para que lo recites a la gente reposadamente.
The escape code is defined as being three intervals of time whose length is defined by S12 in fiftieths of a second.	El código de escape se define como tres intervalos del tiempo cuya logitud está definida por S12 en cincuentaavos de segundo.
70 of the fish caught pass through my region and therefore during the intervals needed to allow the biomass in the various	El 70 de las capturas pasan a tra vés de mi región y por lo tanto, durante los intervalos necesarios para permitir que repose la biomasa de las diversas regiones, tenemos que velar por que la flota pesquera se mantenga en sus debidas modalidades y dimensiones para que la pesca pueda reanudarse cuando las existencias alcancen de nuevo su nivel normal. También tenemos que tener en cuenta los requisitos del sector de elaboración.
In certain cases , such measures may 2 .	En determinados casos , dichas medidas podrán exigir actuaciones judiciales .
In fact they are certain of nothing.	No, no están convencidos.
In 2011, certain things make me smile.	En el 2011, ciertas cosas me hacen sonreír.
In fact, I'm certain California's not enough.	de hecho, Estoy seguro que lo de California, no es suficiente.
Configure notifications for certain events in kwordquiz	Configura las notificaciones para ciertos eventos en kwordquiz .
Now the crazy thing is that media companies believe that if you fall within a certain demographic category then you are predictable in certain ways you have certain taste, that you like certain things.	Ahora lo loco es que las empresas de medios creen que si uno cae en determinada categoría demográfica se vuelve en cierta forma predecible. Que uno prefiere ciertas cosas, que le gustan determinadas cosas.
At intervals of three years Member States shall inform the Commission of the implementation of this Directive, in the form of a sectoral report15.	Cada tres años los Estados miembros remitirán a la Comisión información sobre la aplicación de la presente Directiva en forma de un informe sectorial15.
There are certain beliefs about cows in India.	Existen ciertas supersticiones acerca de las vacas en India.
Now, they will also defecate in certain areas.	En fin, también defecan en ciertos lugares...
In certain countries, mosque minarets are being banned.	En algunos países se han prohibido los minaretes de las mezquitas.
In this respect I regret certain compromise amendments.	Como sabemos, hay productos de Alemania del Este que no cumplen las normas de la Comunidad y, a pesar de lo que haga mos, algunos de ellos llegarán al mercado interior.
We asked the bees to learn not just to go to a certain color, but to a certain color flower only when it's in a certain pattern.	Le pedimos a las abejas que aprendan no sólo a ir a cierto color, sino a ir a cierto color de flor, sólo si está en determinado patrón.
fully certain .	fully certain .
I'm certain.	Estoy seguro.
Just certain.	Sólo certezas.
Yet, this general orientation lacks a certain credibility and in that connection I would like to express certain doubts.	Existe coordinación en una serie de terrenos, aunque falte un mando central y sean dispares las instrucciones de los comandantes nacionales.
At intervals of three years, Member States shall send information to the Commission on the implementation of this Directive in the form of a report.	Cada tres años los Estados miembros remitirán a la Comisión información sobre la aplicación de la presente Directiva en forma de un informe.

Muestra esta página en español