Translation of "in certain types" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Certain - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In parallel , any obligation to process certain types of payment in a specific infrastructure should disappear . | Paralelamente , cualquier obligación de procesar determinados tipos de pagos a través de una infraestructura concreta deberá suprimirse . |
| Certain types of investment firms will be exempted from the scope of the regime . | Determinados tipos de empresas de inversión quedarán exentos del ámbito de este régimen . |
| It may not be obvious exactly what will happen when casting between certain types. | Por ejemplo, lo siguiente debería ser tenido en cuenta. |
| And certain types of shareholder activism have bred short termism on the part of firms. | Y ciertos tipos de activismo de los accionistas engendraron un cortoplacismo por parte de las empresas. |
| In other areas, some small companies may wish to share risk and have common coverage of certain types of risk. | En otras áreas, algunas pequeñas empresas quizás deseen compartir riesgos y tener una cobertura en común de ciertas clases de riesgo. |
| Aflatoxins are toxic metabolites that are produced from certain types of fungi and can be found in milk and other foods. | Las aflatoxinas son metabolitos tóxicos que producen ciertos tipos de hongos y que se pueden encontrar en la leche y otros alimentos. |
| Then again, who's to say that certain types of irrational thinking aren't exactly what the world needs? | Por otro lado, quién dice que ciertos tipos de pensamiento irracional no son exactamente lo que necesita el mundo? |
| These large value systems in euro have proven to be suitable alternatives to TARGET for the processing of certain types of payments . | Estos sistemas de grandes pagos en euros han resultado ser una buena alternativa a TARGET para procesar determinados tipos de pagos . |
| Those that are applied to certain types of aggression and those that do not have to be enforced ? | Pero escucharé con mucha atención las contribuciones de los diputados a este respecto. |
| (a) It will not apply the priority rules chosen under paragraph 1 of this article to certain types of assignment or to the assignment of certain categories of receivables or | a) No aplicará el régimen de prelación elegido en virtud del párrafo 1 del presente artículo a ciertos tipos de cesión o a la cesión de ciertas categorías de créditos |
| Certain types of dress, certain types of attitudes, people who are involved with alcohol, people who are drunk, and we frequently see them at many festivals and other events, they are obviously going to be attacked with greater probability, and they will commit crimes with them. | Ciertos tipos de vestimenta, ciertos tipos de actitudes, a personas que se dedican al alcohol, personas que están borrachas, y lo vemos frecuentemente en muchos de los festivales y demás, van a ser obviamente, con mayor probabilidad atacadas, y van a cometer delitos con ellas |
| Indeed, certain types of capital flow management including limiting domestic debt denominated in foreign currency for both firms and households have been shown to increase resilience. | De hecho, se ha visto que ciertos tipos de gestión de las corrientes de capitales, incluida la limitación de la deuda nacional denominada en divisas extranjeras en el caso de las empresas y los hogares, aumenta la capacidad de resistencia de los países. |
| These shortcomings are addressed by deleting national discretions where possible , exempting certain types of investment firms from the regime , aligning applied methods closer to methods applied for capital adequacy purposes , strengthening legal certainty by clarifying definitions and adjusting the treatment of certain types of exposures , ( e.g. exposures to institutions ) . | Se intentará solucionar estos fallos suprimiendo en la medida de lo posible el margen de discrecionalidad nacional , eximiendo del régimen a determinados tipos de empresas de inversión , aproximando en mayor medida los métodos aplicados a los métodos que se utilizan con fines de adecuación del capital , reforzando la seguridad jurídica mediante la aclaración de definiciones y |
| Pseudo types used in this documentation | Objetos |
| Types | Dirección |
| types | types |
| Types | Tipos |
| Types | Tipos |
| The Commission has addressed specific concerns by allowing an alternative threshold of EUR 150 million and waivers for banks operating in networks , savings banks under certain conditions and certain types of exposures related to clearing and settlement transactions . | La Comisión ha tenido en cuenta preocupaciones específicas autorizando un umbral alternativo de 150 millones de euros y exenciones en favor de los bancos que operan en redes , de las cajas de ahorro en determinadas condiciones y de determinados tipos de exposiciones relacionadas con operaciones de compensación y liquidación . |
| The table below shows how the data types in kexi correspond to data types in other database applications. | La siguiente tabla muestra cómo se corresponden los tipos de datos de kexi con los tipos de datos de otras aplicaciones de bases de datos. |
| As the system of notification will now come to an end, it may be expedient, in order to improve transparency, to require registration of certain types of agreement. | Dada la supresión del sistema de notificaciones, puede resultar oportuno, con el objeto de aumentar la transparencia, introducir una obligación de registro para determinados tipos de acuerdos. |
| Selecting View Preview from the Menubar will bring up a sub menu that lets you enable file previews for certain types of file. | Seleccionando Ver Previsualización desde la barra de menú, abre un submenú que le permite previsualizar cierto tipo de archivos. |
| Contract types | Contract types |
| Operation Types | Operaciones |
| Template Types | Tipos de plantillas |
| Break types | Tipos de descanso |
| Memory Types | Tipos de memoria |
| MIME types | Tipos MIME |
| MIME Types | Tipo MIME |
| Session types | Tipos de sesiones |
| Function Types | Tipos de funciones |
| Quiz types | Tipos de pruebas |
| Types descriptions | Similar a la sección anterior sobre lecciones, en esta página puede editar sus tipos de expresión propios. |
| Brick Types | Tipos de ladrillo |
| Alarm Types | Tipos de alarma |
| Argument types | Tipos de argumentos |
| MIME types | Tipos MIME |
| Event Types | Tipos de eventos |
| Data types | Tipos de datos |
| Game Types | Tipos de juego |
| MIME Types | Tipos MIME |
| Input types | Tipos de entrada |
| Input Types | Tipos de entrada |
| Message Types | Tipos de mensaje |
| Operation Types | Tipos de operacionesNoun, financial operations with a positive amount |
Related searches : Certain Types - In Types Of - In Various Types - Types - In Certain Sense - In Certain Parts - In Certain Applications - In Certain Markets - In Certain Occasions - In Certain Respects - In Certain Ways - In Certain Instances - In Certain Places - In Certain Areas
