Translation of "in common with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Common - translation :

With - translation :

Keywords : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

I have much in common with him.	Tengo mucho en común con él.
Japanese has something in common with Korean.	El japonés tiene algo en común con el coreano.
I have nothing in common with her.	No tengo nada en común con ella.
She has nothing in common with him.	No tiene nada en común con él.
Tom has nothing in common with Mary.	Tom no tiene nada en común con Mary.
I had nothing in common with them.	Yo no tenía nada en común con ellos.
In common with many people he likes holidays.	Le gustan las vacaciones igual que a mucha otra gente.
Tom has a lot in common with Mary.	Tom tiene mucho en común con Mary.
They have nothing in common with the older generation.	Ellos no tienen nada en común con la generación antigua.
Night fishing with kerosene lamp is common in Uganda.	Pescar durante la noche con una lámpara de queroseno es algo habitual en Uganda.
The Japanese have a lot in common with the Chinese.	Los japoneses tienen mucho en común con los chinos.
They all have a lot in common with brain science.	Y todos tienen mucho en común con la ciencia cerebral.
Modern mattresses do have something in common with original mattresses filled with grasses.	Los colchones modernos tienen algo que ver, según parece, con los colchones originales rellenos de paja.
I don't have much in common with my left handed boyfriend.	No tengo mucho en común con mi novio zurdo.
He has nothing in common with her as to their tastes.	Él no tiene nada en común con ella con respecto a sus gustos.
Accept only peer with common name	Aceptar solo pareja con nombre común
This new hyper realism has little in common with old style realism.	Este nuevo quot hiperrealismo quot tiene poco en común con el realismo al estilo antiguo.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.	También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.	Pero tiene que ser una unión verdadera, con seguros comunes para los depósitos y procedimientos comunes de resolución, así como una supervisión común.
With too little electricity, blackouts are common.	Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
Cyprus is very different from Estonia Poland has little in common with Malta	Para que me entiendan , Chipre es muy distinto que Estonia y Polonia tiene poco que ver con Malta y así sucesivamente .
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.	En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
Fraud takes place mainly in the Member States in connection with the common agricultural policy.	El Consejo Europeo fijó en Roma unos pasos, un calendario, un objetivo el ecu como moneda única en al año 2000.
In all of these efforts, there is one common imperative matching words with deeds.	En todos estos esfuerzos, hay un imperativo común pasar de las palabras a los hechos.
In our fuel cells, we do it with platinum life does it with a very, very common iron.	En nuestras celdas lo hacemos con platino La Naturaleza lo hace con un hierro muy, muy común.
They have nothing in common.	No tienen nada en común.
They have something in common.	Ellos tienen algo en común.
They have something in common.	Tienen algo en común.
We have nothing in common.	No tenemos nada en común.
We have something in common.	Tenemos algo en común.
We had nothing in common.	No teníamos nada en común.
Assessing the compatibility of aid with the common market	Examen de la compatibilidad de las ayudas con el mercado común
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
In common with the opinions of other Community institutions , ECB opinions have no binding force .	Lo mismo que los dictámenes de otras instituciones comunitarias , los dictámenes del BCE no son vinculantes .
We have really everything in common with the United States nowadays except, of course, language.	En realidad tenemos todo en común con los Estados unidos excepto, por supuesto, el lenguaje.
Campanula is one of several genera in the family Campanulaceae with the common name bellflower.	Campanula es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Campanulaceae.
In 1992 we will have a Community with open internal borders and common external frontiers.	En 1992 tendre mos una Comunidad con fronteras interiores abiertas y unas fronteras comunes hacia el exterior.
Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers Eurosystem members shall ensure that their contractual arrangements with customers are , as of 1 January 2005 , consistent with this Guideline and with the following additional minimum common features .	Artículo 7 Otros requisitos mínimos comunes de los contratos con los clientes Los miembros del Eurosistema velarán porque sus contratos con los clientes sean , a partir del 1 de enero de 2005 , compatibles con la presente orientación y con los demás requisitos mínimos siguientes .
A human tragedy with much in common with the tragic adventure of the many thousands of hostages in the Persian Gulf crisis.	Se trata de una tra gedia humana que nada tiene que envidiar a la que sufren los millares de rehenes víctimas de la crisis del Golfo Pérsico.
We don't have much in common.	No tenemos mucho en común.
That word isn't in common use.	El empleo de esa palabra no es común.
We never had anything in common.	Nunca tuvimos nada en común.
Store images in common application directory	Almacenar imágenes en carpeta común de la aplicación
Common menu actions found in applications.	Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones.

Muestra esta página en español