Translation of "in different branches" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Ramas Sucursales Rotas Raíces Rama Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) branches established in the euro area ( whether or not such branches parti cipate in the same TARGET2 component system ) of a credit institution established outside the euro area , provided that such branches have several PM accounts identified by different BICs	b ) las sucursales establecidas en la zona del euro ( participen o no en el mismo sistema integrante de TARGET2 ) de una entidad de crédito establecida fuera de la zona del euro , siempre que esas sucursales tengan varias cuentas del módulo de pagos identificadas por BIC diferentes
abounding in branches	frondosos,
Both abounding in branches.	frondosos,
A squirrel hid in the branches.	Una ardilla se escondió en las ramas.
And that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go forth unto the mount, and fetch olive branches, and pine branches, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.	Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito
and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, Go out to the mountain, and get olive branches, and branches of wild olive, and myrtle branches, and palm branches, and branches of thick trees, to make booths, as it is written.	Entonces informaron y mandaron pregonar en todas sus ciudades y en Jerusalén, diciendo Salid al monte y traed ramas de olivo, ramas de olivo silvestre, ramas de mirto, ramas de palmeras y ramas de árboles frondosos, para hacer cabañas, como está escrito
Data on remote branches specified in the template set out in Appendix 3 must be provided , although the NCB may require them to be provided in a different format .	Deben presentarse los datos sobre sucursales remotas especificados en el formulario del apéndice 3 , aunque el BCN puede requerir que se presenten en un formato diferente .
Branches that match different length strings are permitted only at the top level ofBranches that match different length strings are permitted only at the top level of a lookbehind assertion.	SENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo elSENTENCIAS Una sentencia es un test sobre los caracteres siguiendo o precediendo el punto actual de emparejamiento que no consume caracteres.
Having numerous branches.	frondosos,
With spreading branches.	frondosos,
With spreading branches	frondosos,
Of spreading branches.	frondosos,
Having spreading branches.	frondosos,
These Gardens will abound in green, blooming branches.	frondosos,
The company has branches in all large cities.	La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes.
Closes all branches in the file tree. See.	Cierra todas las ramas del árbol de archivos. Vea.
Two, the Chinese government is not a monolithic entity and the decision is a compromise among different political factions or state branches.	En segundo lugar, el gobierno chino no es una entidad monolítica y la decisión es un compromiso entre las distintas facciones políticas o poderes del Estado.
The company has branches in the USA and Europe.	La compañía tiene sucursales en EUA y en Europa.
Total assets of branches	Activos totales de las sucursales
Mandatory for foreign branches	Obligatoria para las sucursales extranjeras
Full of overhanging branches	frondosos,
(Gardens) with many branches.	frondosos,
Don't break the branches.	No rompas las ramas.
This indicator refers to the number of branches belonging to CIs resident in other EEA countries , i. e excluding domestic branches .	Este indicador se refiere al número de sucursales que pertenecen a las entidades de crédito residentes en otros países del EEE , es decir , excluyendo a las sucursales nacionales .
The bank has branches in all parts of the country.	El banco tiene sucursales por todo el país.
And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.	Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él
Number of branches of CIs	Número de sucursales de las entidades de crédito
It's only leaves and branches.	Son solo hojas y ramas.
And they had these branches.	Tenían esas sucursales.
What are branches and tags?	Qué son las ramas y etiquetas?
Merge changes between two branches	Combinar cambios entre dos ramas
Different things work differently in different places.	Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes.
The virus has mutated dramatically in the last two years to form two distinct families, if you will, of the H5N1 viral tree with branches in them, and with different attributes that are worrying.	El virus ha mutado dramáticamente en los últimos dos años para formar dos familias distintas, por decir así, del árbol viral H5N1 con ramas en ellas, y con diferentes atributos preocupantes.
Double click on a plugin to fold it out and you'll see that the different mime types this plugin can handle will be displayed as branches.	Pulse dos veces sobre un plugin para mostrar los diferentes tipos MIME que este plugin puede manejar en diferentes ramas.
and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.	Había un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salían de él
And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick.	Habrá un botón debajo de dos brazos del mismo, otro botón debajo de otros dos brazos del mismo, y otro botón debajo de los otros dos brazos del mismo así con los seis brazos que salen del candelabro
3.7 Branches to the extent applicable	3.7 . Sucursales en la medida que proceda
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
A squirrel hid among the branches.	Una ardilla se escondió entre las ramas.
The cat hid among the branches.	El gato se escondió entre las ramas.
These are Serphas lighting juniper branches.	Estos son Sherpas prendiendo fuego a ramas de Junípero
How to use branches and tags	Cómo usar las ramas y etiquetas
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.	Ahora, un fin de semana en París o un fin de semana en Roma son cosas diferentes. La comida es diferente, la cultura es diferente, el arte es diferente.
There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side	Seis brazos salían de sus lados tres brazos del candelabro de un lado, y tres brazos del candelabro del otro lado
APPENDIX 3 REMOTE BRANCHES OF CREDIT INSTITUTIONS This information is provided only by credit institutions which have remote branches as referred to in Article 7 ( 1 ) .	APÉNDICE 3 SUCURSALES REMOTAS DE ENTIDADES DE CRÉDITO Esta información la presentan únicamente las entidades de crédito con sucursales remotas en el sentido del apartado 1 del artículo 7 .

Muestra esta página en español