Translation of "in different ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

Different navies approached the issue of calibre in different ways.	Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas.
PRINCETON History matters, but in different ways.	PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
Beginners look for weapons in different ways.	Los novatos buscan armas de diferentes maneras.
Language can be used in different ways.	La lengua se puede usar de diferentes formas.
But talking can be done in different ways.	Pero se puede hablar de distintas maneras.
Dog can be prepared in various different ways.	El perro puede ser preparado de diversas maneras.
This rule can be read in two different ways.	Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
The image can be displayed in six different ways	La imagen se puede mostrar de seis modos diferentes
You can open a song in several different ways.	Usted puede abrir una canción de varias formas distintas.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
We have all followed different ways.	Seguimos doctrinas diferentes'.
Daniel Tammet Different ways of knowing	Daniel Tammet diferentes formas de saber
Optimists often stress two ways in which China is different.	Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente .
A string literal can be specified in three different ways.	Las cadenas de caracteres se pueden especificar usando uno de dos tipos de delimitadores.
(Even those who remember Allah do it in different ways).	Hay entre los hombres quienes dicen Señor!
It could be interacted with large crowds in different ways.	Podría interactuar con grandes muchedumbres de distintas maneras.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras.
Now we can distribute this stuff in many different ways.	Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas.
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.	y ellas se proyectan y conectan hacia distintas regiones del cerebro. Y cambian de distintas maneras en diferentes estadíos de las enfermedades.
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.	Explorar este eje vertical, que significa explorar todas las maneras distintas de hacer las diferentes maneras de comportarse y de pensar antes de encontrar la que va en la dirección deseada.
And they're working in beauty in slightly different ways because of it.	Y están trabajando en la belleza de manera levemente diferente debido a eso.
There can be different ways doing this.	Hay distintas formas de hacerlo
The term depression is used in a number of different ways.	El término depresión es utilizado de muchas formas diferentes.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.	Ahora sabemos que tan sólo en Gombe, hay nueve formas distintas en las que los chimpancés usan distintos objetos para diferentes propósitos.
There are two different ways to use PAP.	Hay dos modos diferentes de utilizar PAP.
The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.	La Ley de Atención Médica Accesible ( Obamacare ) también reduce de dos maneras la cantidad de horas trabajadas.
The CCBM and the links between SSSs perform this function in different ways .	El MCBC y los enlaces entre SLV realizan esta función de diferentes formas .
The CCBM and the cross border links perform this function in different ways .	El MCBC y los enlaces transfronterizos realizan esta función de diferentes formas .
Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways.	Utilizando el menú Opciones puede personalizar el editor de muchas maneras diferentes.
It turns out there are six different ways to be married in Europe.	Resulta que hay seis maneras diferentes de estar casado en Europa.
And we do this in many ways. We work with many different hospitals.	Y lo hacemos de muchas maneras. Trabajamos en diferentes hospitales.
You get access to kdeprint , or parts of it, in four different ways	Puede acceder a kdeprint o partes de él de cuatro modos diferentes
A special group of Iranians is still discovering Latin America in different ways.	Un grupo especial de iraníes descubre todavía América Latina en sus distintos modos y de distintas maneras.
For dinner, I had lamb cooked four different ways.	En la cena comí cordero preparado en cuatro formas diferentes.
Using three jets, Getter Robo could combine in three different ways to create three different versions of Getter Robo for different conditions and situations.	Los tres jets podían combinarse de tres formas diferentes para crear tres robots distintos para varias condiciones y situaciones.
But, at the same time, we cannot forget that there are different ways of functioning, different conditions, different histories, different ways of dealing with a whole host of matters, all of which must be taken into account in our proposals and in the promotion of social matters.	Debido a la falta de tiempo, me limitaré a describir lo que para mí son puntos inaceptables. El informe, en contra del cual he votado en comisión por los motivos aducidos, exige una directiva que reduzca la semana laboral a 35 horas.
I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways.	Temo que el artículo no pasó distintas instancias del control de calidad .
A good stylist can work with a single piece of clothing in different ways.	Y un buen estilista sabe trabajar con una misma prenda de vestir de formas diversas.
) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.	Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.
Different Ways to get PPD s for non PostScript Printers	Diferentes formas de obtener PPD para impresoras que no son PostScript
And you can download these things, and look around them in new and different ways.	Y estas cosas se pueden descargar y examinarlas de maneras nuevas y diferentes.
And the other is where you want to explain the same thing in different ways.	Y el otro es donde quisieran explicar una misma cosa de diferentes maneras.
Of course, it was the same man, but she was seeing him in different ways.	Por supuesto, era el mismo hombre, pero ella lo veía de manera diferente.
So the combination of these processing centers help us make meaning in very different ways.	Entonces la combinación de estos centros de procesamiento nos ayudan a crear significado en formas muy diferentes.
And if we still talk about the same agenda and if in different ways we can achieve the same, with different instruments.	No importa si hablamos de la misma agenda o si obtenemos el mismo resultado de diferentes maneras, aunque sea por medio de diferentes instrumentos.

Muestra esta página en español