Translation of "many different ways" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Different - translation :

Many - translation :

Keywords : Distintos Distinta Distintas Distinto Diferentes Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas Costumbres Métodos Sentidos Maneras Caminos

Examples (External sources, not reviewed)

And we do this in many ways. We work with many different hospitals.	Y lo hacemos de muchas maneras. Trabajamos en diferentes hospitales.
So it could be bridged in infinitely many different ways.	Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras.
Now we can distribute this stuff in many different ways.	Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas.
Using the Settings Menu, you can customise the editor in many different ways.	Utilizando el menú Opciones puede personalizar el editor de muchas maneras diferentes.
As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour.	Apache), o usaran PHP con diferentes clases de CGI wrappers para crear entornos chroot y setuid seguros para los scripts.
And this student, probably the first time using it, but she can articulate it many different ways.	y esta alumna, probablemente usándolo por primera vez, es capaz de articularlo de muchas maneras.
Different navies approached the issue of calibre in different ways.	Las diferentes armadas enfocaron la decisión del calibre de diferentes formas.
We have all followed different ways.	Seguimos doctrinas diferentes'.
Daniel Tammet Different ways of knowing	Daniel Tammet diferentes formas de saber
They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways.	Ellas reconocen que este tipo de información, como una materia prima, se puede buscar, procesar y utilizar de muchas maneras diferentes.
A large number of different methods of measuring the concentrations of substrates and products exist and many enzymes can be assayed in several different ways.	Existe un gran número de métodos diferentes para medir la concentración de sustratos y productos, y muchas enzimas pueden ser ensayadas de diferentes maneras.
PRINCETON History matters, but in different ways.	PRINCETON La Historia tiene importancia, pero de diversas formas.
Beginners look for weapons in different ways.	Los novatos buscan armas de diferentes maneras.
Language can be used in different ways.	La lengua se puede usar de diferentes formas.
There can be different ways doing this.	Hay distintas formas de hacerlo
As was to be expected, Member States have implemented the Directive in many different ways in their national legislation.	Como era de esperar, los Estados miembros han transpuesto la Directiva de distintas maneras a su Derecho nacional.
Many ways lead to Rome.	Muchos caminos conducen a Roma.
Many different parts.	en muchas partes diferentes.
This can happen indeed, in the US under President Barack Obama s leadership it is already happening in many different ways.	Esto se puede dar en efecto, en los Estados Unidos, bajo el liderazgo del presidente Barack Obama, ya está sucediendo de muchas formas distintas.
Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways.	Habiendo utilizado el menú Ver, probablemente habrá notado que puede ver el contenido de varias maneras diferentes.
But talking can be done in different ways.	Pero se puede hablar de distintas maneras.
Dog can be prepared in various different ways.	El perro puede ser preparado de diversas maneras.
There are two different ways to use PAP.	Hay dos modos diferentes de utilizar PAP.
And it finds many many ways to put many functions into it.	Y encuentra muchas maneras de sacarle provecho.
Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish.	Explorar este eje vertical, que significa explorar todas las maneras distintas de hacer las diferentes maneras de comportarse y de pensar antes de encontrar la que va en la dirección deseada.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Les permite reutilizar los mismos materiales en múltiples formas diferentes, y sorprendentes nuevas maneras.
Now while these findings are suggestive, countries can be different in so many different ways that it's very, very difficult sometimes to account for all of these possible differences.	Aunque estos hallazgos son sugerentes, los países pueden ser diferentes de tantas maneras distintas que a veces es muy difícil tener en cuenta todas estas posibles diferencias.
This rule can be read in two different ways.	Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.
For dinner, I had lamb cooked four different ways.	En la cena comí cordero preparado en cuatro formas diferentes.
The image can be displayed in six different ways	La imagen se puede mostrar de seis modos diferentes
You can open a song in several different ways.	Usted puede abrir una canción de varias formas distintas.
Japan, the argument went, was too different in too many ways for the North Atlantic to serve as an economic development model.	Japón, se decía, era demasiado distinto en demasiadas cosas al Atlántico Norte como para servir de modelo de desarrollo económico.
And they project and connect to different brain regions, and they also change different ways in different disease states.	y ellas se proyectan y conectan hacia distintas regiones del cerebro. Y cambian de distintas maneras en diferentes estadíos de las enfermedades.
Language can be used in many ways.	El lenguaje puede ser usado de muchas formas.
This book is unique in many ways.	Este libro es único en muchos sentidos.
Markku has helped me in many ways.	Markku me ha ayudado en muchos aspectos.
Beirut is very safe in many ways.	Beirut es muy segura en muchas maneras.
And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news.	En varios sentidos cuentan una historia distinta de la historia de Yemen que uno suele ver en las noticias.
He tried many different methods.	Intentó muchos métodos distintos.
Optimists often stress two ways in which China is different.	Los optimistas suelen resaltar dos aspectos por los que China es diferente .
A string literal can be specified in three different ways.	Las cadenas de caracteres se pueden especificar usando uno de dos tipos de delimitadores.
(Even those who remember Allah do it in different ways).	Hay entre los hombres quienes dicen Señor!
It could be interacted with large crowds in different ways.	Podría interactuar con grandes muchedumbres de distintas maneras.
) Fabrication There are several different ways of fabricating a QPC.	Fabricación Hay diferentes maneras de fabricar un QPC.
Different Ways to get PPD s for non PostScript Printers	Diferentes formas de obtener PPD para impresoras que no son PostScript

Muestra esta página en español