Translation of "in disgrace" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Disgrace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no disgrace in being poor. | No hay deshonra en ser pobre. |
| The labeling in this country is a disgrace. | El etiquetado en este país es terrible. |
| But as for those in whose hearts is sickness it adds disgrace to their disgrace, and they die as unbelievers. | mientras que a los enfermos de corazón les aumenta la mancha que ya tenían y mueren siendo infieles. |
| That is extreme disgrace. | Qué enorme deshonra..! |
| Do not disgrace me. | No me deshonréis! |
| Proclaim, Yes, and with disgrace. | Di Sí, y vosotros os humillaréis! |
| That is the great disgrace. | Qué enorme deshonra..! |
| That is the supreme disgrace. | Qué enorme deshonra..! |
| Say, You will certainly be brought back to life in disgrace . | Di Sí, y vosotros os humillaréis! |
| It is better to die honorably than to live in disgrace. | Una muerte honorable es preferible a una vida de desgracia. |
| And fear Allah and disgrace me not. | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| Fear Allah and do not disgrace me' | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| Your behavior brought disgrace on our family. | Tu conducta trajo la desgracia a nuestra familia. |
| I would rather die than disgrace myself. | Prefiero morir que ponerme en ridículo. |
| It is a disgrace to that country! | Es una vergüenza para dicho país. |
| She and her uncle were sad and forlorn in their neglect and disgrace. | Ella y su tío estaban tristes y desolados en su olvido y desgracia. |
| There is disgrace for them in this world and a great punishment in the Hereafter. | Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! |
| For them there is disgrace in this world, and in the Hereafter a heavy punishment. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| And fear Allah and do not disgrace me. | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| And fear God, and do not disgrace me. | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| And fear Allah and do not disgrace me. | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| Their faces will suffer no disgrace or ignominy. | Ni el polvo ni la humillación cubrirán sus rostros. |
| Who usually sits on the bench of disgrace? | Quién por lo general está sentado en el banquillo de la infamia? |
| You are an absolute disgrace to our assembly. | Usted es una vergüenza absoluta para nuestra asamblea. |
| There is disgrace in store for them in this world and a great punishment in the next. | Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! |
| That is their disgrace in this world, and a great torment is theirs in the Hereafter. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| Lut said These are my guests disgrace me not | Dijo Éstos son huéspedes míos! No me deshonréis! |
| For them is disgrace in this world, and for them is a terrible punishment in the Hereafter. | Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! |
| For them is disgrace in this world, and for them is a great punishment in the Hereafter. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| For them in this world is disgrace, and they will have in the Hereafter a great punishment. | Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! |
| For them in this world is disgrace, and for them in the Hereafter is a great punishment. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| So what is the reward of those who do so, except disgrace in this world? | El haberlos expulsado era ya ilícito. Entonces, es que creéis en parte de la Escritura y dejáis de creer en otra parte? |
| Those who are too proud to worship Me will soon go to hell in disgrace . | Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena . |
| But those who are too arrogant to worship Me will certainly enter Hell, in disgrace. | Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena . |
| And do not disgrace me. Have some fear of God. | Temed a Alá y no me llenéis de vergüenza! |
| Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them. | la mirada abatida, cubiertos de humillación! |
| Disgrace will strike those who oppose God and His Messenger. | Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles. |
| When he fell into disgrace, all his friends abandoned him. | Cuando él cayó en desgracia, todos sus amigos lo abandonaron. |
| For them there is disgrace in this world, and they will have a great torment in the Hereafter. | Que , sufran ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra! |
| That is to disgrace them in this life and in the Hereafter they will have a terrible punishment. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| For them is disgrace in this world, and there is a great punishment for them in the Hereafter. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| And let me not be in disgrace on the Day when (men) will be raised up | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| Labouring (hard in the worldly life by worshipping others besides Allah), weary (in the Hereafter with humility and disgrace). | preocupados, cansados, |
| That is for them a disgrace in this world and for them in the Hereafter is a great punishment, | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
| These are to disgrace them in this life and they will suffer a great torment in the life hereafter. | Sufrirán ignominia en la vida de acá y terrible castigo en la otra. |
Related searches : Fall In Disgrace - Disgrace Oneself - National Disgrace - Public Disgrace - Big Disgrace - No Disgrace - What A Disgrace - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue
