Translation of "in earlier times" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Earlier - translation :

Keywords : Anterior Temprano Rato Antes Dijiste Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

They imitate the assertions made in earlier times by those who deny the truth.	Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles.
Did We not destroy many a nation of the earlier times?	No hemos hecho que perecieran los primeros hombres
He had earlier asked several times to be relieved of office for health reasons.	Pidió en varias ocasiones ser relevado por razones de enfermedad.
In 2013 the world consumed 55 million metric tons of palm oil, nearly four times what it used 20 years earlier.	En 2013, el mundo consumió 55 millones de toneladas métricas de aceite de palma, casi cuatro veces más que hace 20 años.
Survival times can thus appear longer, even if the earlier diagnosis had no real effect on survival.	Esto lleva a que la duración de la sobrevida pueda parecer mayor, incluso si contar con un diagnóstico anticipado no tuvo ningún efecto en ella.
We're all focusing on this is a statistic from earlier this month in the Financial Times we're all focusing on the luxury economy.	Todos nos centramos en estos datos se publicaron a principios de mes en el Financial Times todos nos centramos en la economía del lujo.
In earlier times, crises of much lesser intensity would have brought the military rushing onto the political stage, as happened in 1958, 1969, 1977, and 1999.	En tiempos anteriores, habría bastado una crisis mucho menos intensa para que los militares ocuparan la escena política, como sucedió en 1958, 1969, 1977 y 1999.
The sun sets earlier in winter.	En invierno el sol se pone más pronto.
The sun sets earlier in winter.	El sol se oculta más temprano en invierno.
Winter comes earlier in North Europe.	El invierno llega antes en el norte de Europa.
Girls are losing their virginity earlier and earlier.	Las chicas están perdiendo la virginidad cada vez más pronto.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
Well, earlier today, Jeff Hawkins mentioned the way your eye saccades, the way your eye moves around three or four times a second.	Bueno, ya escuchamos hoy a Jeff Hawkins hablarnos de cómo nuestros ojos saltan, como se mueven de un lado a otro, tres o cuatro veces por segundo.
This is surely in the earlier Books,	Esto se encuentra en las Hojas primeras,
The sun sets earlier in the winter.	El sol se oculta más temprano en invierno.
The sun rises earlier in the summer.	El sol nace más temprano en el verano.
Earlier, he worked in the advertising industry.	Anteriormente, había trabajado en publicidad.
Earlier in the day he had tweeted	Más temprano aquel día había tuiteado
Earlier series	Series anteriores
Earlier Today	Hoy, más temprano
The sun rises earlier in summer than in winter.	El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
At other times you meet civilian cars at a given place in the very same configuration, no matter if you come first, fifth, five seconds earlier, or one minute later.	Otras veces os encontráis en algún sitio vehículos civiles siempre con la misma configuración, aunque estéis los primeros, quintos o lleguéis cinco minutos antes o después.
Most surely this is in the earlier scriptures,	Esto se encuentra en las Hojas primeras,
Get up fifteen minutes earlier in the morning.	Levántate quince minutos más temprano en la mañana.
In the summer, it dawns earlier than in the winter.	En verano amanece más temprano que en invierno.
Sorry about earlier.	Siento lo de antes.
I called earlier.	Llamé antes.
Start Not Earlier	No empezar antes de
Love in times of war	El amor en los tiempos de la guerra
In an earlier era, states owned substantial industrial assets.	En épocas anteriores, los estados poseían considerables activos industriales.
This is (indicated) in the Books of earlier people.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
And indeed it is mentioned in the earlier Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
O People who Believe (in the earlier Noble Messengers)!	Creyentes! Temed a Alá y creed en Su Enviado!
Earlier in that same month, Aliyev had told journalists	Antes ese mismo mes, Aliyev había dicho a los periodistas
Repeal of earlier Treaties	Derogación de los Tratados anteriores
I saw her earlier.	La he visto antes.
Start Not Earlier Than	No empezar antes de
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.	Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África.
Earlier this year, in March, Clay took his own life.	Este año, en marzo, Clay se quitó la vida.
(In earlier times in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer for he who is now called a prophet was before called a Seer.)	Antiguamente en Israel cualquiera que iba a consultar a Dios decía Venid y vayamos al vidente porque al profeta de hoy, antiguamente se le llamaba vidente
LONDON We live in perilous times.	LONDRES Vivimos en tiempos peligrosos.
Now we're in tough times economically.	Es verdad que la situación económica es difícil,
Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , in Life and Times .	Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , en Life and Times .
Colleagues with more experience than I have told me that this was no exception and I have statistics indeed to prove my point in 1986 this happened 11 times, in 1987 8 times, in 1988 12 times and in 1989 7 times.	Resultan necesarias, pues, soluciones efectivas que supongan transformaciones radicales al nivel económico, rechazando el liberalismo inherente al Mercado Único y construyendo, por consiguiente, un nuevo orden económico internacional.

Muestra esta página en español