Translation of "in economic terms" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economic - translation :

Terms - translation :

Keywords : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Términos Terminos Propios Condiciones Aceptar

Examples (External sources, not reviewed)

In Kurzweilian terms I'm like the Eeyore of economic growth.	en términos Kurzweilianos yo sería el Ih oh del crecimiento económico.
The payoff is enormous, both in terms of health and in terms of economic growth. We need to support that.	La recompensa es enorme tanto en términos de salud como de crecimiento económico. Tenemos que apoyar eso.
Assessing economic policies in terms of their impact on economic growth is a multi tiered process.	La evaluación de las repercusiones de la política económica en el crecimiento económico debe realizarse en múltiples niveles.
In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations.	En términos económicos, el mundo está entrando en una era de expectativas disminuidas.
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .	En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales .
In economic terms, that is what was needed following the 2008 global financial crisis.	En términos económicos es justo lo que se necesitaba después de la crisis financiera global de 2008.
The question should also be put in those terms economic dumping and social dumping.	Todos los países industrializados ayudan a su agricultura, y sería muy necesario que encontrásemos los medios para medir y comparar esas ayudas.
explains some basic economic terms such as the concepts of inflation ,	explains some basic economic terms such as the concepts of inflation ,
And yet, in terms of economic growth, China blew all of them out of the water.	No obstante, en términos de crecimiento económico, los aventajó a todos de manera estrepitosa.
Although Europe is comparable with the United States in terms of its economic size , it lags behind in terms of both the volume and cost of securities transactions .	Aunque Europa y Estados Unidos son dos áreas económicas de tamaño comparable , la primera todavía va a la zaga de la segunda en términos de volumen y coste de las operaciones con valores .
In political terms, this calls for well executed reforms that last and do not imperil economic stability.	En términos políticos, todo esto exige reformas bien ejecutadas y duraderas, que no pongan en peligro la estabilidad económica.
In economic terms, each dollar spent would deliver 60 worth of welfare for the world s youngest people.	En términos económicos, cada dólar gastado generaría 60 USD de bienestar para los más jóvenes del mundo.
It is probable that Switzerland benefits more than the Community from the agreement in purely economic terms.	Es probable que, en términos estrictamente económicos, el acuerdo beneficie más a Suiza que a la comunidad.
Europe has become too interwoven in myriad ways not just in purely financial and economic terms, but also psychologically.	Europa se ha vuelto demasiado entrelazada en infinidad de sentidos no sólo en términos puramente financieros y económicos, sino también psicológicos .
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra.
The agreement, which has not transcended economic terms, will last for five years.	El acuerdo, del que no han trascendido los términos económicos, tiene una duración de cinco años.
Europe, which is most closely tied to America in normative and economic terms, needs the transatlantic security guarantee.	Europa, que está más estrechamente vinculada a Estados Unidos en términos normativos y económicos, necesita la garantía de la seguridad transatlántica.
A substance of the devil, a substance which throws everything into confusion, which destroys the political, institutional and economic reality of entire States in increasing numbers there are now 25 to 30 in the world and which is the principle scourge of Europe in social and cultural terms, in health terms, in political terms and in terms of crime.	En la sustancia del diablo, una sustancia que lo trastorna todo, que destruye las realidades políticas, institucionales y económicas de Estados enteros en número cada vez mayor en la actualidad son 25 ó 30 en todo el mundo y que es el principal flagelo en Europa, y en términos sociales y culturales, en términos sanitarios, políticos y de criminalidad.
Later, in the 1980 s, Japan s spectacular growth led some to predict that it would overtake the US, not only in per capita terms, but even in terms of some measures of economic power.	Más tarde, en nbsp la década de 1980, nbsp el espectacular crecimiento nbsp de Japón nbsp llevó a algunos a nbsp predecir que nbsp superaría a nbsp EE.UU., nbsp no solo nbsp en términos per cápita, sino nbsp incluso en términos de nbsp algunos parámetros de poderío económico .
in quantitative terms	in quantitative terms
The irony is, though, that we have cashed out prosperity almost literally in terms of money and economic growth.	La ironía, sin embargo es que hemos intercambiado la prosperidad casi literalmente en términos de dinero y de crecimiento económico.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.	Los términos en los que piensa Netanyahu son claramente militares, no estratégico geopolíticos.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.	Tienen necesidades que tienen que satisfacer eficientemente en término de energía, coste, calidad.
All economic agents in a currency area would then calculate things such as goods be expressed in money terms , but so too	All economic agents in a currency area would then calculate things such as goods be expressed in money terms , but so too
Europe must gauge the value of its space and it must do this in economic but also in social and cultural terms.	Europa debe evaluar el valor de su territorio, que es un valor económico, pero también social y cultural.
Because they know they are less potent, particularly in demographic and economic terms, Russians feel they have to do more.	Puesto que saben que son menos potentes, especialmente en términos demográficos y económicos, los rusos sienten que tienen que hacer quot más quot .
Over the past 35 years, China s powerful growth model has yielded extraordinary progress in terms of economic growth and development.	En los últimos 35 años, el poderoso modelo de crecimiento de China produjo avances extraordinarios en materia de crecimiento económico y desarrollo.
Exploiting the complementary nature of reforms would increase their benefits in terms of long term economic dynamism and price stability .	Aprovechar el carácter complementario de las reformas incrementaría sus beneficios en términos de dinamismo económico y estabilidad de precios a largo plazo .
In terms of the global economic balance of power, however, the impact of globalization and digitization remains difficult to predict.	Sin embargo, en términos de equilibrio económico de poder, el impacto de la globalización y digitalización sigue siendo un tema difícil de predecir.
Assessment of impacts What are the main economic, environmental and social impacts associated with in terms of benefits and costs?	Evaluación de los impactos principales impactos económicos, ambientales y sociales asociados en términos de beneficios y costes
assistance to help the outermost regions catch up in economic and social terms (principally by Community finance for measures in the specific programme).	la contribución a la recuperación económica y social de las regiones ultraperiféricas (en particular, por la financiación comunitaria de las medidas del programa específico).
Such figures reveal a world divided between those who have and those who lack educational opportunity, with huge potential repercussions not only in terms of skill shortages and economic waste, but also in terms of social stability.	Estas cifras nos muestran un mundo dividido entre personas con acceso y sin acceso a la educación, una división que puede tener consecuencias inmensas, no solamente en lo que atañe a la falta de personal calificado y al derroche de recursos económicos, sino también en materia de estabilidad social.
Say it in plain terms.	Dígalo en lenguaje llano.
In fact, even though the US remains dominant in military, political, economic, technological, and cultural terms, its global hegemony already seems to have slipped away.	De hecho, aunque los Estados Unidos siguen siendo la potencia dominante en términos militares, políticos, económicos, tecnológicos y culturales, su hegemonía global parece haberse disipado.
Marriage was an economic institution in which you were given a partnership for life in terms of children and social status and succession and companionship.	El matrimonio era una institución económica en la que te dieron un compañero para toda la vida en términos de niños y estatus social y sucesión y compañerismo
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.	Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional.
Economic and Monetary Union ( EMU ) has created the conditions necessary for sizeable gains in terms of prosperity and welfare for the European people .	La Unión Económica y Monetaria ( UEM ) ha establecido las condiciones necesarias para la obtención de beneficios sustanciales en términos de prosperidad y bienestar para los ciudadanos europeos .
Most Russian media outlets also reported on the Olympics's anniversary in purely positive terms, without mentioning anything about the country s subsequent economic crisis.	La mayoría de los medios rusos también informaron sobre el aniversario de los Juegos olímpicos en términos absolutamente positivos, sin mencionar para nada la subsiguiente crisis económica del país.
Pushing the developing countries out of our markets is not only anti social, it is also short sighted in terms of economic policies.	Sobre la situación de nuestra industria textil y del ves tido se ha dicho al comienzo del debate alguna cosa a al que yo también puedo sumarme.
The majority of my party think that the consequences in human, environmental and economic terms of this war are too horrific to consider.	A mi juicio, la Comunidad Europea debería tener una propuesta de negociación.
Its repercussions are very serious, not only in terms of international law and the new order based on that law which we are currently building in the name of détente and cooperation between states, but also in political, economic and humanitarian terms.	En relación con el primero, también conocido con el nombre de electrosmog , habría que estudiar las repercusiones en el medio ambiente de las redes de distribución de electricidad de alto voltaje.
At European level, the economic cost per composite flight hour increased slightly from 2006 to 2009 (i.e. 1 p.a. in real terms) it rose significantly in 2010 (i.e. 4.6 in real terms) before falling in 2011 ( 4.3 ) prior to the SES II First Reference Period.	A nivel europeo, el coste económico de una hora de vuelo compuesta aumentó ligeramente entre 2006 y 2009 ( 1 anual en términos reales), registró luego un aumento significativo en 2010 ( 4,6 en términos reales) y cayó de nuevo en 2011 ( 4,3 ), antes del primer período de referencia del CUE II.
In Kurzweilian terms this is gloomy.	De hecho, en términos Kurzweilianos es una predicción pesimista.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo en palabras simples, por favor.
Explain it in plain terms, please.	Explíquemelo de forma simple, por favor.

Muestra esta página en español