Translation of "in exchange with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Exchange - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you exchange seats with me?
Cambiarías de asiento conmigo?
Will you exchange seats with me?
Me cambiarás el sitio?
Could you exchange rooms with me?
Cambiarías de pieza conmigo?
Can I exchange this with something else?
Puedo cambiar esto por otra cosa?
Could you exchange it with another one?
Cámbiemelo por otro, por favor.
Jim stayed with us while he was in Japan as an exchange student.
Jim vivió con nosotros mientras estuvo en Japón como estudiante de intercambio.
the spot exchange rate ( in the case of foreign exchange swaps )
CAPÍTULO 5 tipo de cambio al contado ( en el caso de los swaps de divisas )
costs associated with the exchange of goods and
costs associated with the exchange of goods and
Could you exchange it with a different one?
Lo podría cambiar por otro diferente?
Some countries with fixed exchange rate regimes have an exchange rate target in place , while other countries operate inflation targeting frameworks or mixed strategies .
Algunos países tienen un régimen cambiario de paridad fija y establecen un objetivo de tipo de cambio . Otros aplican estrategias puras de objetivos de inflación o estrategias mixtas .
The resulting value represents the change in stocks with the exchange rate effect removed .
El valor resultante representa el cambio en los saldos una vez eliminado el efecto del tipo de cambio .
Provisions on the exchange of information with Denmark in the field of nuclear energy
Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Dinamarca en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with Ireland in the field of nuclear energy
Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con Irlanda en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with Greece in the field of nuclear energy
Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Helénica en el ámbito de la energía nuclear
Note The shares in constant exchange rates are reported in central banks and as an anchor for the exchange Q3 2007 exchange rates .
Nota Las participaciones a tipos de cambio constantes se expresan en los tipos correspondientes al tercer trimestre del 2007 .
The exchange rate terms of foreign exchange swaps are specified in Box 2 .
Las condiciones de los tipos de cambio de los swaps de divisas figuran en el recuadro 2 .
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .
Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .
In making peace with Apokolips, Izaya and Darkseid make a pact to exchange their sons.
Para alcanzar la paz con Apokolips, Izaya y Darkseid hacen un pacto en el que intercambian a sus hijos.
Stock exchange rules in AUT ( Vienna Stock Exchange ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Helsinki Stock Exchange ) , SW ( Stockholm Stock Exchange ) also require such financial statements on a quarterly basis
Las normas bursátiles de AUT ( Bolsa de Viena ) , DE ( Deutsche Börse ) , FIN ( Bolsa de Helsinki ) , SW ( Bolsa de Estocolmo ) , exigen también estos estados financieros trimestralmente .
developments in the exchange rate , the
developments in the exchange rate , the
to conduct foreign exchange operations consistent with Article III 326
realizar operaciones de divisas de conformidad con el artículo III 326
Provisions on the exchange of information with the United Kingdom in the field of nuclear energy
Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con el Reino Unido en el ámbito de la energía nuclear
Provisions on the exchange of information with the Portuguese Republic in the field of nuclear energy
Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con la República Portuguesa en el ámbito de la energía nuclear
1.2 FOREIGN EXCHANGE OPERATIONS In 2003 the ECB did not conduct any interventions in the foreign exchange market .
1.2 OPERACIONES EN DIVISAS En el año 2003 , el BCE no efectuó ninguna intervención en el mercado de divisas .
With the introduction of the euro , exchange rate fluctuations and therefore foreign exchange risks within the euro area have also disappeared .
En el espacio monetario creado con la introducción del euro han desaparecido las fluctuaciones del tipo de cambio
Provisions on the exchange of information with the Kingdom of Spain in the field of nuclear energy
Disposiciones sobre los intercambios de conocimientos con el Reino de España en el ámbito de la energía nuclear
wanted to get a haircut in exchange .
wanted to get a haircut in exchange .
Exchange of banknotes in Member States' currencies
Cambio de los billetes de banco denominados en monedas de los Estados miembros
In exchange I gave her a doll.
En trueque le di una muñeca.
Exchange
Exchange
Exchange
Cambiar
Exchange
Intercambiar
Monetary and exchange rate strategies In the pre accession phase , no single exchange rate strategy is prescribed , although an increasing degree of orientation towards the euro would be in line with further economic and financial integration with the euro area .
Estrategias de política monetaria y cambiaria En la etapa previa a la adhesión no se recomienda una estrategia cambiaria concreta , si bien una orientación cada vez mayor hacia el euro sería lo más coherente con una integración económica y financiera más intensa en la zona del euro .
8 With the bir th of the euro , foreign exchange transaction costs and foreign exchange risks were eliminated within the euro area .
Con el advenimiento del euro , los costes de las operaciones en moneda extranjera y los riesgos cambiarios se han eliminado en la zona del euro .
Multilateral surveillance The ECB participated in the exchange of information and views with other policymakers in multilateral organisations and fora .
Supervisión multilateral El BCE participó en el intercambio de información y de puntos de vista con otras autoridades en organismos y foros multilaterales .
Fiscal balances are therefore insensitive to changes in exchange rates other than the euro litas exchange rate .
En consecuencia , los saldos presupuestarios no son sensibles a variaciones de los tipos de cambio distintos del tipo de la litas frente al euro .
Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange server, has a problem understanding standards compliant groupware email. Turn this option on to send groupware invitations in a way that Microsoft Exchange understands.
Microsoft Outlook, cuando se usa en combinación con un servidor Microsoft Exchange, tiene un problema para entender los mensajes de trabajo en grupo que cumplen los estándares. Active esta opción para enviar invitaciones de trabajo en grupo de forma que Microsoft Exchange pueda entenderlas.
Article 52 Exchange of banknotes in Community currencies Following the irrevocable fixing of exchange rates , the Governing Council shall take the necessary measures to ensure that banknotes denominated in currencies with irrevocably fixed exchange rates are exchanged by the national central banks at their respective par values .
Artículo 52 Cambio de los billetes de banco denominados en monedas comunitarias Tras la fijación irrevocable de los tipos de cambio , el Consejo de Gobierno adoptará las medidas necesarias para garantizar que los billetes de banco denominados en monedas con tipo de cambio fijo irrevocable sean cambiados por los bancos centrales nacionales a sus respectivos valores de paridad .
Article 52 Exchange of banknotes in Community currencies Following the irrevocable fixing of exchange rates , the Governing Council shall take the necessary measures to ensure that banknotes denominated in currencies with irrevocably fixed exchange rates are exchanged by the national central banks at their respective par values .
Artículo 52 Cambio de los billetes de banco denominado en monedas comunitarias Tras la fijación irrevocable de los tipos de cambio , el Consejo de Gobierno adoptará las medidas necesarias para garantizar que los billetes de banco denominados en monedas con tipo de cambio fijo irrevocable sean cambiados por los bancos centrales nacionales a sus respectivos valores de paridad .
For outright transactions and foreign exchange swaps , the ESCB will apply settlement dates in line with market practice .
Para las operaciones a vencimiento y los swaps de divisas , el SEBC aplicará las fechas de liquidación que sean acordes con las prácticas del mercado .
Estonia joined the exchange rate mechanism with its existing currency board arrangement in place as a unilateral commitment .
Estonia se integró al mecanismo de tipos de cambio con su régimen de currency board como compromiso unilateral .
Sylvana is familiar with the term from reading manga in her new exchange log she tells about Japan.
Sylvana conoce la palabra de Mangas en un informe sobre los intercambios ella cuenta el Japón.
An old man with a skull cap sits at a makeshift currency exchange while others sit in sun.
Un hombre mayor con un gorro calcula el cambio de moneda mientras otros están sentados al sol.
In exchange of goods with Switzerland, for example, the European Community gains from its size and geographical location.
En el intercambio de mercancías con Suiza, por ejemplo, la Comunidad Europea obtiene ventajas por su tamaño y por su situación geográfica.
to conduct foreign exchange operations consistent with the provisions of Article 111
realizar operaciones de divisas coherentes con las disposiciones del artículo 111

 

Related searches : Exchange With - In Exchange - Email Exchange With - Exchange It With - Exchange Information With - Exchange Views With - Exchange With Others - Student Exchange With - Exchange With You - Exchange Program With - Exchange Letters With - Exchange With Experts - Exchange Ideas With - Receive In Exchange