Translation of "exchange views with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) General exchange of views | i) Intercambio general de opiniones |
| (i) General exchange of views and introduction to reports submitted on national activities | i) Intercambio general de opiniones e introducción de los informes presentados sobre las actividades nacionales |
| Multilateral surveillance The ECB participated in the exchange of information and views with other policymakers in multilateral organisations and fora . | Supervisión multilateral El BCE participó en el intercambio de información y de puntos de vista con otras autoridades en organismos y foros multilaterales . |
| Switch between views with tabs | Alternar entre vistas con pestañas |
| Negotiations were opened on 18 October 1990 in the fotm of an initial exchange of views. | Las negociaciones se inicia ron el 18 de octubre de 1990, adoptando la forma de un primer intercambio de puntos de vista. |
| In addition , the meeting in Oviedo provided the participants with an opportunity to exchange views on issues of corporate governance and international financial matters . | Además , la reunión de Oviedo proporcionó a sus participantes la oportunidad de mantener un intercambio de puntos de vista sobre aspectos referidos al gobierno corporativo y al sistema financiero internacional . |
| I hope that before long we shall be able to have an exchange of views with Parliament on the practical outcome of our negotiations. | Espero que en breve podremos cambiar de ideas con el Parlamento sobre los resultados concretos de las negociaciones con estos países. |
| Communication experts from the ECB and the NCBs regularly exchange views in order to coordinate their efforts . | Los expertos en comunicación del BCE y de los BCN intercambian periódicamente sus puntos de vista con el fin de coordinar sus esfuerzos . |
| Zhu welcomed the exchange of views at the Forum as a true intellectual test for China s reformers. | Zhu acogió con beneplácito el intercambio de opiniones en el Foro como auténtica prueba intelectual para los reformadores de China. |
| In a resolution on the 1990 legislative programme the Commission promised to exchange views informally through the legal services with Parliament and Council on the legal bases. | Ya no me queda casi tiempo para detallarlo, pero creo que es importante, en el marco del ascenso del efecto invernadero, tener en cuenta la Conferencia de Ginebra que acaba de celebrarse y utilizar con toda rapidez las medidas reglamentarias y fiscales para cambiar las opciones que se realizan en materia de energía. |
| The Macroeconomic Dialogue thereby continued to allow for a confidential exchange of views and confidence building among the participants . | Así pues , el Diálogo Macroeconómico siguió brindando un foro para el intercambio confidencial de opiniones y la creación de un clima de confianza entre los participantes . |
| The exchange of information and views with the European Parliament Economic and Monetary Affairs visited the ECB for informal discussions on a variety of issues with the members of the Executive Board . | Asimismo , el Sr. PadoaSchioppa fue invitado por la comisión parlamentaria a asistir a una reunión sobre la evolución y las nuevas perspectivas de la unión económica europea . Por otro lado , una delegación de miembros de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios visitó el BCE para mantener conversaciones informales sobre distintos temas con los miembros del Comité Ejecutivo . |
| Its aim is to foster an exchange of views between market participants and to serve as a source of information . | ( b ) se haya emitido tras la recepción de fondos por un importe no inferior al valor monetario emitido |
| The same topics were on the agenda when the President held an exchange of views with members of the Economic and Social Committee of the European Communities in November . | Dichas cuestiones fueron las mismas de la agenda del encuentro entre el Presidente y los miembros del Comité Económico y Social de las Comunidades Europeas , en noviembre . |
| In the Eurogroup , a frank and open exchange of views takes place among the key policy makers of the euro area . | En el seno del Eurogrupo tiene lugar un debate franco y abierto entre los principales responsables de las políticas de la zona del euro . |
| Even more frequently than that the Council had an exchange of views on Commission proposals before Parliament had completed its discussions. | En nuestra opinión muchas carecen de una base sólida dado que en el informe no se habla de causas. |
| Views | Vistas |
| Views | VistasComment |
| Fourth , expert views are inevitably incorporated into projections and there can be good reason for not agreeing with particular views . | En cuarto lugar , las proyecciones incorporan , inevitablemente , las opiniones de los expertos y pueden existir buenas razones para no estar de acuerdo con algunas de esas opiniones . |
| Will you exchange seats with me? | Cambiarías de asiento conmigo? |
| Will you exchange seats with me? | Me cambiarás el sitio? |
| Could you exchange rooms with me? | Cambiarías de pieza conmigo? |
| Furthermore , the President of the ECB was invited to an exchange of views with the EU Heads of State or Government at the informal European Council meeting in Ghent in October . | Además , se invitó al presidente del BCE a un intercambio de opiniones con los jefes de Estado o de gobierno de la UE en la reunión |
| Moreover , in line with common practice , other members of the Executive Board were also invited to appear before the European Parliament for an exchange of views on a variety of topics . | Además , siguiendo la práctica habitual , se invitó a otros miembros del Comité Ejecutivo a comparecer ante el Parlamento Europeo a fin de intercambiar opiniones sobre diversos temas . |
| particular views . | particular views . |
| Project Views | Vistas del proyecto |
| korganizer Views | Vistas de korganizer |
| Window Views | Ventana Vistas |
| Multiple Views | Múltiples vistas |
| Split Views | Dividir vistas |
| Debug views | Vistas de depuración |
| Multiple Views | Vistas múltiples |
| Active views | Vistas activas |
| Tool Views | Vistas de herramientas |
| Tool Views | Vistas de herramientas |
| The similarities with the views of the Islamic State are glaring. | Las similitudes con las opiniones del Estado Islámico son flagrantes. |
| Can I exchange this with something else? | Puedo cambiar esto por otra cosa? |
| Could you exchange it with another one? | Cámbiemelo por otro, por favor. |
| In particular , a delegation of members of the Committee on Economic and Monetary Affairs visited the ECB on 22 October 2001 in order to exchange views with the members of the Executive Board . | En especial , una delegación de miembros de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios visitó el BCE el 22 de octubre de 2001 con objeto de intercambiar puntos de vista con los miembros del Comité Ejecutivo . |
| We shall go on doing this, and that means that I will gladly hold an exchange of views on these matters next week with the relevant committee, the Committee on External Economic Relations. | Continuaremos haciéndolo, lo que significa que con mucho gusto estoy dispuesto a cambiar de ideas la próxima semana con la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores. |
| The video went viral overnight, with more than 670,000 views thus far. | El video de la noche a la mañana se viralizó, con más de 670,000 visitas hasta ahora. |
| Checking this box on at least two views sets those views as'linked '. Then, when you change directories in one view, the other views linked with it will automatically update to show the current directory. This is especially useful with different types of views, such as a directory tree with an icon view or detailed view, and possibly a terminal emulator window. | Seleccionando esta casilla en, al menos, dos vistas éstas quedan 'enlazadas '. De modo que cuando se cambia de directorio en una vista, las que están enlazadas se actualizan para mostrar el directorio actual. Esto es especialmente útil con diferentes tipos de vistas, como un árbol de directorios con una vista de iconos o una vista detallada y, posiblemente, una ventana de emulación de terminal. |
| costs associated with the exchange of goods and | costs associated with the exchange of goods and |
| Could you exchange it with a different one? | Lo podría cambiar por otro diferente? |
| View Tool Views | Ver Vistas de herramientas |
Related searches : Exchange Views - Exchange Our Views - Exchange Of Views - With Views Of - Exchange With - Email Exchange With - Exchange It With - Exchange Information With - Exchange With Others - Student Exchange With - In Exchange With - Exchange With You - Exchange Program With - Exchange Letters With
