Translation of "in feud" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Feud - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They will say, as they feud in it. | Ya en él dirán mientras disputan |
| Lesnar's first feud was with the Hardy Boyz. | Su primer feudo fue con los Hardy Boyz. |
| Their clan was in a bloody feud with Hunding and his many sons. | Su clan estaba en una sangrienta disputa con Hunding y sus hijos. |
| He will say, Do not feud in My presence I had warned you in advance. | Dirá No discutáis ante Mí! Ya os amenacé por anticipado. |
| Triple H and Shawn Michaels would later continue their feud at Bad Blood inside a Hell in the Cell, which was won by Triple H and thus ending their feud. | Triple H y Shawn Michaels después continuarían su rivalidad en Bad Blood dentro de una Hell in a Cell, que fue ganada por Triple H para así poner fin a su disputa. |
| In the course of the feud, Scott Steiner debuted in TNA as an ally of Jarrett. | En el feudo, Scott Steiner debutó en la TNA como un aliado de Jeff. |
| Poland quit the band in protest leading to an ongoing feud between the two musicians. | Poland dejó la banda en señal de protesta que llevó a una disputa entre los dos músicos. |
| Recruiting Mortimer Plumtree and Sonny Siaki as allies, Styles continued to feud with Lynn in successive weeks. | Reclutando Mortimer Plumtree y Sonny Siaki como aliado, Styles continuó su feudo con Lynn en las semana siguientes. |
| Thorn then began a feud with Stevie Richards, after Richards defeated Thorn in an upset on two consecutive occasions. | Entonces empezó un feudo con Stevie Richards, donde Thorn fue derrotado tres veces seguidas. |
| All they can expect is a single blast, which will seize them while they feud. | No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa, |
| The Undertaker then went on to defeat the Big Show at Survivor Series in a casket match, to end the feud. | En Survivor Series, volvió a derrotar a Big Show, esta vez en un Casket Match. |
| Her first main storyline began in early 2009, when she began a scripted feud with Michelle McCool after McCool attacked her. | Su primera historia principal se inició a principios de 2009, cuando empezó un feudo con Michelle McCool después de que McCool la atacara. |
| As Ariel began to feud with Kelly Kelly, Thorn became caught up in the feud and at the December to Dismember pay per view, Thorn and Ariel defeated Kelly and Kelly's on screen boyfriend Mike Knox in a mixed tag team match, after Knox walked out on Kelly. | Tras esto, Ariel y Thorn empezaron un feudo con Kelly Kelly y Mike Knox, enfrentándose en December to Dismember, donde Thorn y Ariel derrotaron a Kelly y Knox después de que Knox se fuera y dejara sola a Kelly. |
| Other angles include Stone Cold Steve Austin's feud and The Rock's temporary alliance with Vince McMahon. | Otros ángulos incluyen la pelea Stone Cold Steve Austin y The Rock y la alianza temporal con Vince McMahon. |
| He then entered into a feud with Robert Roode, losing a match to him at Sacrifice. | Entonces entró en un feudo con Robert Roode cuando perdió una pelea en Sacrifice. |
| Smith then began pursuing the WWF Championship, eventually turning heel and beginning a feud with The Rock. | Smith entonces persiguió el campeonato de WWF, convirtiéndose en Heel y comenzar un feudo con The Rock. |
| While in the WWF, the Bulldogs began a long running feud with Hart and Neidhart, who were now known as The Hart Foundation. | Mientras que en la WWF, los Bulldogs comenzaron un largo feudo con Bret Hart y Neidhart, quienes fueron conocidos como la Hart Foundation. |
| In late August, Masters entered a feud with Shawn Michaels, leading to a tag match between himself and Carlito against Ric Flair and Michaels. | En agosto, Masters entró en un feudo con Shawn Michaels, luchando junto a Carlito contra Michaels y Ric Flair. |
| As a member of the Court, Regal helped Booker in his feud against Bobby Lashley, occasionally teaming up with fellow Court member Finlay in tag team matches. | Como miembro de la corte, Regal ayudó a Booker en su feudo contra Bobby Lashley, ocasionalmente haciendo equipo con el también miembro de la corte Finlay en luchas en equipos. |
| The feud culminated in a Casket match between the Undertaker and Heidenreich at the Royal Rumble, where the Undertaker sealed Heidenreich in a casket for the victory. | 2005 La interferencia de Heidenreich llevó a un Casket match entre Undertaker y Heidenreich en el Royal Rumble 2005, donde Undertaker selló a Heidenreich en un ataúd obteniendo la victoria. |
| This match resulted in a feud with McMahon, culminating at Survivor Series where the Undertaker lost a Buried Alive match against McMahon when Kane interfered. | En Survivor Series 2003, Undertaker perdió un Buried Alive match contra Vince McMahon tras una interferencia de Kane. |
| AP quoted an unnamed police official as saying the younger Mr Frazetta may have been motivated by a family feud. | AP reportó que un funcionario de la policía no identificado afirmó que una disputa familiar pudo haber motivado al joven Frazetta. |
| In 1983, Smith debuted in New Japan Pro Wrestling where he became involved in a three way feud with Dynamite Kid and The Cobra (George Takano) over the NWA Junior Heavyweight Title. | En 1983, Smith debutó en New Japan Pro Wrestling donde se vio envuelto en un feudo con Dynamite Kid y The Cobra (George Takano) por el título NWA Jr. Heavyweight. |
| The Peace of Oliva The Peace of Oliva on May 3, 1660, put an end to the long feud with Poland. | La Paz de Oliva La Paz de Oliva, firmada el 3 de mayo de 1660, acabó con el largo conflicto contra Polonia. |
| A few weeks before WWE's 2007 broadcast of the Great American Bash, Dusty Rhodes returned to WWE television to feud with Randy Orton. | Pocas semanas antes de The Great American Bash, Dusty Rhodes tuvo una pequeña rivalidad con Randy Orton. |
| Bethink you If it is from Allah and ye reject it Who is further astray than one who is at open feud (with Allah)? | Di Qué os parece? Si procede de Alá y vosotros, luego, no creéis en él, hay alguien que esté más extraviado que quien se opone tan marcadamente? |
| Yoani Sánchez, blogger and editor in chief of recently launched digital magazine 14ymedio, highlighted the way in which the feud between the US and Cuba has functioned as a motor for the Cuban government. | Yoani Sánchez, bloguera y editora jefe de la revista digital de reciente creación 14ymedio, señaló cómo la hostilidad entre EEUU y Cuba ha funcionado como un motor para el gobierno cubano. |
| This involved Triple H plotting a feud between JBL and Batista, showing JBL badmouthing Batista in an interview and staging an attack on Batista with a limousine designed to look like Layfield's. | Esto implicó a Triple H en un plan para crear una pelea entre JBL y Batista, mostrando a JBL hablando mal de Batista en una entrevista y escenificando un ataque en limusina contra Batista. |
| He would also have a short feud with The Heart Throbs on Heat which involved him defeating both of them in singles action and gaining a spot in the 2006 Royal Rumble, though he did not win. | También tuvo un feudo corto contra The Heart Throbs en HEAT el cual lo involucro derrotándolos a ambos en luchas individuales y ganando un lugar para él 2006 Royal Rumble, aunque no ganó. |
| After that, Akebono split with Hama and became the enforcer for the group Partisan Forces (Minoru Suzuki, Masakatsu Funaki Taiyo Kea) to continue his feud with the VOODOO MURDERS. | Tras ello, Akebono rompió su alianza con Hama, convirtiéndose en el enforcer del grupo Partisan Forces (Minoru Suzuki, Masakatsu Funaki Taiyo Kea) para continuar su feudo con Voodoo Murders. |
| During his time in Stampede, Smith began a feud with the Dynamite Kid, and on July 9, 1982, he won his first title when he defeated the Dynamite Kid for the Stampede British Commonwealth Mid Heavyweight title. | Durante este tiempo en Stampede, Smith comenzó un feudo con Dynamite Kid y, el 9 de julio de 1982, Smith ganó su primer título cuando derrotó a Dynamite Kid por el título Stampede British Commonwealth Mid Heavyweight. |
| The feud with Hunding and his sons The first section (containing stanzas 1 to 4) introduces Helgi as the son of Sigmund, of the Ylfing and the Völsung clan, and Borghild. | La disputa con Hunding y sus hijos La primera sección (estrofas 1 a 4) presenta a Helgi como el hijo de Sigmund, del clan de los Ylfing y los Volsung, y su esposa Borghild. |
| I remember crying on my first day of kindergarten back in 1979 because it had just hit me, as badly as I wanted to go to school, that I was also going to miss Hollywood Squares and Family Feud. | Recuerdo haber llorado en mi primer día de preescolar en 1979 porque me di cuenta de que aunque tenía tantas ganas de ir a la escuela, también me iba a perder Hollywood Squares y Family Feud. |
| Orton's feud with Evolution continued until Survivor Series where Triple H, Batista, Gene Snitsky, and Edge were defeated by Orton, Maven, Chris Jericho, and Chris Benoit in a Survivor Series match for control of Raw over the following month. | La rivalidad de Orton con Evolution continuó en Survivor Series en donde Triple H, Batista, Gene Snitsky y Edge fueron derrotados por Orton, Maven, Chris Jericho y Chris Benoit en una lucha tradicional de Survivor Series por el control de Raw durante el mes siguiente. |
| We should like to say once again that this little feud with the Commission, which began when the first proposal for a directive was rejected, something the Commission can't accept at all, is a very bad thing. | Queremos decir de nuevo que consideramos muy negativa esta guerra de guerrillas contra la Comisión que ha comenzado ya al rechazar la primera propuesta de directiva, lo que no puede aceptar en absoluto la Comisión. |
| At Lockdown Team Hogan (Abyss, Jarrett, Rob Van Dam and Jeff Hardy) defeated Team Flair (Sting, Desmond Wolfe, Robert Roode and James Storm), when Bischoff turned face and helped Team Hogan pick up the victory, effectively ending his feud with Jarrett. | En Lockdown el Team Hogan (Abyss, Jarrett, Rob Van Dam Jeff Hardy) derrotó al Team Flair (Sting, Desmond Wolfe, Robert Roode James Storm), cuando Bischoff cambió a Face y ayudó al Team Hogan. |
| Many complained that local video platforms don't run as smoothly as YouTube and force users to install extra software that could make their computers vulnerable to future hacking attacks (Read Global Voices previous coverage, Korean users' feud with Active X ). | Muchos se han quejado de que las plataformas locales de video son más lentas que YouTube y obligan a los usuarios a instalar programas adicionales que pueden dejar sus computadores vulnerables a futuros hackeos (Lea el reporte anterior de Global Voices, La contienda de los usuarios coreanos con Active X ). |
| After having an unsuccessful shot at KENSO The Great Muta for the vacant World Tag Team Championship, Akebono and Hama entered a short feud with Big Daddy MAZADA, whom they defeated on several occasions, and also competed in the 2011 Real World Tag League, receiving two more chances for the All Asia Tag Team Championship against Strong BJ (Daisuke Sekimoto and Yuji Okabayashi), lost both times. | Después de tener una infructuosa oportunidad ante KENSO The Great Muta por el vacante AJPW World Tag Team Championship, Akebono y Hama entraron en un corto feudo con Big Daddy MAZADA, a los que derrotaron en varias ocasiones, y además compitieron en la Real World Tag League 2011 , recibiendo dos oportunidades más por el All Asia Tag Team Championship contra Strong BJ (Daisuke Sekimoto Yuji Okabayashi), pero sin conseguir la victoria. |
| in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings | en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos |
| In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings | en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos |
| in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, | en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido |
| In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren | Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos |
| He worked for a time in Vienna, in Madrid, in Cadiz, and in Lisbon, but re established himself in Italy in 1831. | Trabajó durante un tiempo en Viena, Madrid, Cádiz y Lisboa, regresando a Italia en 1831. |
| Slovenia joined CEFTA in 1996, Romania in 1997, Bulgaria in 1999, Croatia in 2003 and Macedonia in 2006. | Eslovenia se adhirió al CEFTA en 1996, Rumanía en 1997, Bulgaria en 1998, Croacia en 2003 y Macedonia en 2006. |
| but in everything commending ourselves, as servants of God, in great endurance, in afflictions, in hardships, in distresses, | Más bien, en todo nos presentamos como ministros de Dios en mucha perseverancia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias |
Related searches : Blood Feud - Family Feud - Feud Over - In - In In Vivo - In Hessen - In Disgust - In Sports - In Dialogue - Order In - In Finance - In Equilibrium - In Page
