Translation of "in further education" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further education of the electorate may be the key to speeding up this process. | Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso. |
| 11. Encourages the Government of Haiti further to promote the rights of children, in particular their right to education | 11. Alienta al Gobierno de Haití a que siga promoviendo los derechos de los niños, en particular su derecho a la educación |
| Hence the field of further education and in service training is one in which the Community has really important work to do. | Es decir, el tema de formación y de perfeccionamiento del personal es una misión muy importante en Europa. |
| (e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development | e) Seguir promoviendo el deporte y la educación física, con arreglo a las necesidades determinadas localmente, como instrumento de salud, educación y desarrollo social y cultural |
| Someone was actually suggesting that you can take this concept further, and actually produce placebo education. | Alguien estaba sugiriendo que uno puede llevar este concepto más lejos y producir una educación placebo. |
| Education in Emergencies | La instrucción en situaciones de emergencia |
| Invest in education. | Inviertan en educación. |
| 11. Further stresses the need to establish strong links between relevant stakeholders in education and industry so as to ensure that educational curricula and programmes meet national science and technological needs, and strongly encourages international support for science and technological education, including higher education in developing countries | 11. Destaca además la necesidad de establecer vínculos sólidos entre las partes interesadas pertinentes de la educación y la industria a fin de que los planes de estudios y los programas de enseñanza se ajusten a las necesidades nacionales en materia de ciencia y tecnología, e insta encarecidamente a que se preste apoyo internacional a la enseñanza científica y tecnológica, incluida la enseñanza superior, en los países en desarrollo |
| Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services | Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación |
| (e) To further promote sport and physical education, on the basis of locally assessed needs, as a tool for health, education, social and cultural development and environmental sustainability | e) Seguir promoviendo el deporte y la educación física, con arreglo a las necesidades determinadas localmente, como instrumento en pro de la salud, la educación, el desarrollo social y cultural y la sostenibilidad del medio ambiente |
| 39. Reiterates the necessity of providing Afghan children with educational and health facilities in all parts of the country, welcomes progress achieved in the sector of public education, and recalls the National Education Strategic Plan as a promising basis for further achievements | 39. Reitera la necesidad de prestar a los niños afganos servicios de educación y de salud en todas las partes del país, acoge con beneplácito los progresos hechos en el sector de la educación pública y recuerda el Plan Estratégico Nacional de Educación como base prometedora para alcanzar nuevos logros |
| We're getting down further and further in scale. | vamos reduciendo cada vez más la escala |
| 12. Further welcomes the importance attached by the parties to the Matignon and Nouméa Accords to greater progress in housing, employment, training, education and health care in New Caledonia | 12. Acoge con beneplácito además la importancia que asignan las partes en los Acuerdos de Matignon y de Numea al logro de mayores progresos en materia de vivienda, empleo, formación profesional, educación y atención de la salud en Nueva Caledonia |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | Yo estoy interesado en la educación de hecho, lo que encuentro es que todas las personas tienen interés en la educación. |
| ( e ) education and vocational education services | e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional |
| Education how do we improve education? | Educación cómo mejorar la educación? |
| In education, numbers make a revolution. | En educación, las cifras hacen revoluciones. |
| Education in the Second Machine Age | La educación en la segunda era de las máquinas |
| The government invests little in education. | El Gobierno invierte poco en educación. |
| Early life and education Born and raised in Toulouse, Esquirol completed his education at Montpellier. | Biografía Esquirol estudió en Toulouse y completó su educación en Montpellier. |
| His response was, Cheating may be the death of education, but in our case, what education? | Su respuesta fue, las trampas pueden ser la muerte de la educación, pero en nuestro caso, Qué educación? |
| Education | Formación académica |
| education | educación |
| Education | EducaciónName |
| Education | EducaciónThe group type |
| Similarly, consider the amazing improvements in education. | De igual manera, consideremos los enormes avances en el tema de la educación. |
| He received a good education in England. | Él recibió una buena educación en Inglaterra. |
| The government doesn't invest much in education. | El gobierno no invierte demasiado en educación. |
| Tom is in a special education class. | Tom está en una clase de educación especial. |
| Charles Leadbeater Education innovation in the slums | Charles Leadbeater la innovación educativa en los barrios pobres |
| What happens to education in that context? | Qué sucede con la educación en ese contexto? |
| It also offered education in commercial subjects. | También ofreció una educación de negocios. |
| Reaffirming further the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). | Reafirmando asimismo el Marco de Acción de Dakar aprobado por el Foro Mundial sobre la EducaciónVéase Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Informe Final del Foro Mundial sobre la Educación, Dakar (Senegal), 26 a 28 de abril de 2000, París, 2000., |
| Reaffirming further the Dakar Framework for Action adopted at the World Education Forum,See Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Paris, 2000. | Reafirmando además el Marco de Acción de Dakar aprobado por el Foro Mundial sobre la EducaciónVéase Informe Final del Foro Mundial sobre la Educación, Dakar (Senegal), 26 a 28 de abril de 2000, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, París, 2000., |
| Recognizing further that education and training, in particular in business, trade, administration, information and communication technologies and other new technologies, are essential for gender equality, the empowerment of women and poverty eradication, | Reconociendo además que la educación y la capacitación, particularmente en las esferas de los negocios, el comercio, la administración, la tecnología de la información y las comunicaciones y otras nuevas tecnologías, son esenciales para la igualdad entre los géneros, la potenciación de la mujer y la erradicación de la pobreza, |
| And I started getting in further and further into the factories. | Y empecé a meterme más y más en las fábricas. |
| (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society | vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil |
| The education in that institute is simply pathetic. | La educación en ese instituto es simplemente patética. |
| I'm a huge believer in hands on education. | Soy una gran partidaria de la educación práctica. |
| Here's the number of people in higher education. | Aquí está el número de personas en educación superior. |
| Rákosi rapidly expanded the education system in Hungary. | Rákosi rápidamente amplió el sistema de educación en Hungría. |
| Consider education. | Consideremos la educación. |
| In social, in education and in our business, don't value play. | En lo social, en lo educativo y en los negocios, no valoramos el juego. |
| This can be in environment, in finance, in education of children. | En el medio ambiente, en las finanzas, en la educación de los hijos. |
| They were interested in health they were interested in education. | Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. |
Related searches : Further Education - Do Further Education - Further Education Course - Further Higher Education - Further Education College - Further Education Measures - Further My Education - Internal Further Education - Further Education Programme - Further Education Opportunities - Take Further Education - In Education - In Further - Inequality In Education
