Translation of "in germany only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Germany - translation :

Only - translation :

Keywords : Alemania Nazi Occidental Oriental Alemana Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

German is not only spoken in Germany.	El alemán no se habla sólo en Alemania.
5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria .	5 Sólo Alemania , España , Francia y Austria disponen de esta opción .
But why should only Germany have that responsibility?	Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad?
That bird is still to be found only in East Germany and Spain.	No saldríamos vivos de la isla, nos cortarían la cabeza, etc.
In Southern Europe, investment has literally collapsed even in Germany, it will reach pre crisis levels only this year.	En el sur de Europa sufrió un auténtico derrumbe incluso en Alemania, este será el primer año en que se recupere a los niveles anteriores a la crisis.
Franky, the former singer of the band, is the only one who was born in South Germany, in Heidelberg.	Franky, cantante de la banda, es el único miembro que nació en Heidelberg, al sur de Alemania.
One reason is that cheaper wind in Germany and the UK is true only for new construction.	Un motivo es que la energía eólica más barata en Alemania y el Reino Unido sólo es una realidad para la construcción nueva.
in Frankfurt , Germany	Fráncfort , Alemania
This is not the only recent case in which Germany has distanced itself from its allies and partners.	No es la primera vez que Alemania se distancia de sus aliados y socios en tiempos recientes.
By contrast, reunited Germany has some 80 million people, France only 60 million.	En contraste, la Alemania unificada tiene unos 80 millones de personas, y Francia sólo 60 millones.
If East Germany wanted to, Mr President, it had only to hold the elections for Europe when it held the elections for Germany!	Si Alemania del Este lo deseara, señor Presidente, podía perfectamente celebrar elecciones para Europa como las celebró para Alemania.
That is why it is France that must make the gesture of pardon....It is only I who can reconcile France and Germany, because only I can raise Germany from its decadence.	Ésa es la razón por la que Francia debe hacer el gesto del perdón... Sólo yo puedo reconciliar a Francia y Alemania, porque sólo yo puedo levantar a Alemania de su decadencia .
How's life in Germany?	Cómo es la vida en Alemania?
Finally Summer in Germany	Verano final en AlemaniaName
In Germany , Greece , Italy , Finland and Sweden government consumption fell , while in Spain and the United Kingdom it rose only marginally .	En Alemania , Grecia , Italia , Finlandia y Suecia , el consumo público cayó , mientras que en España y el Reino Unido aumentó sólo marginalmente .
Germany In Germany, double decker buses in Berlin are operated by Berliner Verkehrsbetriebe (BVG).	Berlín Los autobuses de dos pisos berlineses son operados por Berliner Verkehrsbetriebe (BVG).
( 2 ) Domestic positions vis à vis the ECB apply for Germany only , as indicated .	( 2 ) Tal y como se ha indicado , las posiciones residentes frente al BCE son relevantes sólo para Alemania .
Post war Germany could regain international legitimacy only through reconciliation with the Jewish people.	La Alemania de posguerra sólo pudo recuperar legitimidad internacional a través de la reconciliación con el pueblo judío.
An economically robust Germany is, without doubt, vital to the European project, if only because history has shown how dangerous an unhappy Germany can be.	Sin duda, una Alemania económicamente robusta nbsp es vital para el proyecto europeo, aunque sea sólo porque la historia ha demostrado cuán peligrosa puede ser una Alemania infeliz. nbsp
No wonder then that 'Walhalla Rising has not found a cinema distributor in Germany and has only appeared on DVD.	Es una lástima que Walhalla Rising no haya encontrado distribuidora cinematográfica en Alemania y solo se publique en DVD.
Are there scorpions in Germany?	Hay escorpiones en Alemania?
Jasmin was born in Germany.	Jasmin nació en Alemania.
Are there floods in Germany?	Hay inundaciones en Alemania?
Are there earthquakes in Germany?	Hay terremotos en Alemania?
My uncle lives in Germany.	Mi tío vive en Alemania.
Prostitution is legal in Germany.	La prostitución es legal en Alemania.
I visited her in Germany.	La visité en Alemania.
Food is cheap in Germany.	La comida es barata en Alemania.
Germany is in Central Europe.	Alemania está en Europa Central.
Germany is in Central Europe.	Alemania se encuentra en Europa Central.
He died in Berlin, Germany in 1866.	Gusev murió en Berlín, Alemania en 1866.
More importantly, not only in the German team, but also in the country as a whole, a young, cool, laid back, and carefree Germany is raising its head a Germany that is cosmopolitan, friendly, and good humored.	Más importante aún, no sólo en el equipo alemán sino también en todo el país, una Alemania joven, fresca, relajada y despreocupada está levantando la cabeza una Alemania que es cosmopolita, amigable y festiva .
When Upper Silesia was divided between Poland and Germany in 1921, the Hindenburg commune remained in Germany.	Cuando la Alta Silesia fue dividida entre Polonia y Alemania en 1921, la comuna de Hindenburg se quedó en Alemania.
Its largest recipients were Germany and France, and it was only 2.5 percent of their GDP.	Sus principales destinatarios fueron Alemania y Francia, y supuso solo un 2,5 de su PIB.
This camera was made in Germany.	Esta cámara fue hecha en Alemania.
Nobody speaks like this in Germany.	Nadie habla así en Alemania.
What do you like in Germany?	Qué te gusta en Alemania?
Are there any beaches in Germany?	Hay alguna playa en Alemania?
Are there any beaches in Germany?	Hay playas en Alemania?
What's the largest city in Germany?	Cuál es la ciudad más grande de Alemania?
Are there still wolves in Germany?	Todavía hay lobos en Alemania?
Does it rain much in Germany?	Llueve mucho en Alemania?
Are there big rivers in Germany?	Hay grandes ríos en Alemania?
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi nana fue operada en Alemania.
My grandmother underwent surgery in Germany.	Mi abuela fue operada en Alemania.

Muestra esta página en español