Translation of "in heels" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Heels - translation :

Keywords : Tacones Talones Tacos Tacón Enamorado

Examples (External sources, not reviewed)

He's head over heels in love.	Está enamorado hasta la médula.
Mary was head over heels in love.	Mary estaba enamorada hasta las trancas.
He's head over heels in love with Mary.	Él está completamente colado por Mary.
She's wearing high heels.	Lleva zapatos de tacón.
Tom is head over heels in love with Mary.	Tom está locamente enamorado de Mary.
RG You may remember, we fell head over heels in love.	RG Quizá recuerden que estábamos locamente enamorados.
Neither heels nor ruffles or stage clothes.	Ni tacones ni volantes ni trajes de estreno.
Tom was head over heels for Mary.	Tom estaba loco por Mary.
Whoever turns about on his heels can in no way harm Allah.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
He who turns on his heels will not harm God in any way.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
He fell from the roof head over heels.	Se cayó de cabeza del tejado.
Tom doesn't like girls who wear high heels.	A Tom no le gustan las chicas que usan tacos altos.
Those who turn on their heels do not harm the Lord in the least.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
She wears high heels to make herself look taller.	Lleva zapatos de tacón para parecer más alta.
She was wearing a short skirt and high heels.	Llevaba una pollera corta y tacones altos.
She was wearing a short skirt and high heels.	Tenía una pollera corta y tacones altos.
Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?	Por qué habré de temer en los días de la adversidad, cuando me rodee la iniquidad de mis opresores
The second catastrophe followed closely on the heels of the first.	A la primera catástrofe se unió la segunda.
Kip, meanwhile, is head over heels in love since LaFawnduh has come to visit him from Detroit.	Kip, por su parte, junta el dinero para que LaFawnduh venga a visitarlo desde Detroit.
She was walking to work one day in April, 1992, in a miniskirt and high heels. She worked in a bank.	Ella estaba caminando al trabajo un día de abril de 1992, en un minifalda y tacones altos. Ella trabajaba en un banco.
My signs were recited to you, but upon your heels you withdrew,	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
And whosoever turnoth round on his heels, hurteth not Allah at all.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
If he dies or gets killed, will you turn on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
My verses were recited to you, but you turned upon your heels,	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
As the person in charge of Iran s nuclear policy, compromising is as dangerous for him as digging in his heels.	Como encargado de la política nuclear de Irán, hacer concesiones es tan peligroso para él como no ceder nada.
As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal.	Como resultado, la burocracia los persigue constantemente, por lo que tienen la necesidad permanente de revoluciones y renovaciones.
My Verses were recited to you, but you turned back on your heels.	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.	Cuando sintieron Nuestro rigor, quisieron escapar de ellas rápidamente.
If he dies or is slain, will you turn back on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
If he dies or is killed, will you turn about on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
And he who turns on his heels will not harm Allah a thing.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá.
I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.	He estado sentado sobre mis talones durante tanto tiempo que mis piernas se han quedado dormidas.
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?	Por qué habré de temer en los días de la adversidad, cuando me rodee la iniquidad de mis opresores
Will ye then, if he dieth or be slain, turn round on your heels!	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
When We relieved them from the torment they suddenly turned back on their heels.	Pero, cuando retiramos de ellos el castigo, he aquí que quebrantaron su promesa.
If he should die, or be killed, will you turn back on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
If he died or were slain, will ye then Turn back on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
Anyone who turns back on his heels, will not harm Allah in the least, and soon Allah will reward the grateful.	Quien se vuelva atrás no causará ningún daño A Alá. Y Alá retribuirá a los agradecidos.
It does not seem as though that is being done as yet, since the Council is already digging its heels in.	No parece ser el caso por ahora, puesto que el Consejo ya se niega.
My verses were recited to you, so you used to turn back on your heels.	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
Why, if he should die or is slain, will you turn about on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
My revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels,	Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta,
Terrors shall make him afraid on every side, and shall chase him at his heels.	Por todas partes lo sobrecogen los terrores, y le persiguen pisando sus talones
If he dies or is killed, will you then turn back on your heels (as disbelievers)?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?
If, then, he were to die or be slain will you turn about on your heels?	Si, pues, muriera o le mataran, ibais a volveros atrás?

Muestra esta página en español